在 棋盤 的 另 一 邊 喊 著 。 ﹁ 好了 ， ﹂ 柯柏 說 ， ﹁ 一 比 零 ， 你 領先 。 ﹂ 史丹斯壯 張開 一 隻 眼睛 ： ﹁ 我 要 走 哪 條 路 過去 ？ ﹂ ﹁ 你 想 走 哪 條 都 可以 。 ﹂ 他們 下樓 去 開車 ， 車子 停 在 警局 的 車道 上 ， 是 柯柏 的 車 。 當 柯柏 搖搖晃晃 地 把 車 轉上 里潔林街 時 ， 他 問 ： ﹁ 我 可以 當 那 個 躲 在 衣櫃 裡 的 人 嗎 ？ ﹂ ﹁ 不可以 ， 只有 艾柏格 可以 。 ﹂ ﹁ 為什麼 ？ ﹂ ﹁ 他 是 唯一 能 走進 屋 裡 而 不 被 認出來 的 人 。 ﹂ 索尼雅‧韓森 住在 倫波葛街 角落 一 幢 建築物 的 三樓 ， 面向 愛克堡 廣場 。 他們 把 車 停 在 小 坪 戲院 和 戴涅街 之間 ， 然後 分頭 前進 。 馬丁‧貝克 穿過 街道 走進 灌木叢 中 ， 藏身 在 卡爾‧史塔夫 雕像 的 陰影 下 。 他 的 據點 可以 清楚 看到 韓森 家 和 愛克堡 廣場 ， 周圍 的 街道 也 一目了然 。 他 看見 柯柏 以 輕鬆 的 姿態 ， 隨意 地 沿 倫波葛街 向