文化 ， 但 未 被 採納 。 在 繼續 承擔 做為 新 中國 首都 之後 ， 北京 有 過 三 次 總體 城市 規畫 和 蛻變 建設 。 因為 紫禁城 座落 於 北京 市中心點 上 ， 使得 東西向 和 南北向 的 交通 無法 直達 ， 必須 繞過 這裡 ， 導致 北京 的 市區 和 交通 規畫 ， 是 以 環狀 來 進行 ， 類似 石頭 丟到 水 裡 後 一 圈 一 圈 漣漪 向 外 展開 。 針對 奧運 而 來 的 規劃 ， 北京 形成 「 兩 軸 兩 帶 多 中心 」 格局 ， 以 長安街 為 東西 貫通 的 軸 ， 加上 南北 貫通 的 傳統 中 軸線 ， 兩 軸 交匯處 是 故宮 。 兩帶 是 東側 的 經濟 發展帶 ， 以及 西部 的 生態 發展帶 。 此外 ， 還 將 形成 多 個 城市 職能 中心 ， 包括 中關村 高科技 園區 核心區 、 奧林匹克 中心區 、 中央 商務區 等 中心 。 「 Welcome to Beijing .
 
」 ， 在 市容 煥然一新 的 同時 ， 北京 各 地 樹 起 英文 標示 ， 市民 熱烈 學習 英語 ， 為 接待 奧運會 的 八十萬 外國 遊客 做 準備 。 市區 也 增加 無 障礙 設施 ， 讓 北京