做 好 事 還是 做 壞事 ， 急中生智 的 本領 卻 天生 勝過 男人 。 對 這 個 看起來 已 難以 挽回 的 問題 ， 卡米拉 很 快 就 想出 補救 的 辦法 。 她 對 羅塔里奧 說 ， 到時 儘管 讓 安塞爾莫 躲到 事先 說好 的 那 個 地方 ， 她 準備 將 計就計 ， 借機 開 個 方便 之 門 ， 往後 他們倆 幽會 就 可以 不用 擔驚受怕 了 。 她 沒有 將 自己 的 計策 和盤托出 ， 只是 告訴 羅塔里奧 ， 到時候 等 安塞爾莫 進來 躲藏好了 ， 聽到 萊昂納拉 叫 他 ， 他 就 進去 。 她 問 他 什麼 ， 他 儘管 回答 ， 彷彿 不 知道 安塞爾莫 躲 著 偷聽 一般 。 羅塔里奧 一定 要 卡米拉 將 計策 全 都 說出來 ， 讓 自己 心 裡 有 個 底 ， 如 出 什麼 意外 ， 也 能 從容 應付 。 「 我 對 你 說 吧 ， 你 不用 應付 什麼 意外 的 情況 ， 」 卡米拉 說 ， 「 你 只要 做到 ， 我 問 什麼 ， 你 回答 什麼 就 行 了 。 」 卡米拉 不 打算 將 自己 的 主意 事先 告訴 對方 ， 她 怕 羅塔里奧 聽 了 不肯 依計 而 行 ， 要 另 想 辦法 。 她 認為 自己 的 這 個 計策 很 妙 ， 他 想出 的 辦法 未必 會 比 她 的 更 好 。 羅塔里 奧 走 了 。 翌日 ， 安塞爾莫 宣稱 又 要 上 鄉下 朋友 家 裡 去 。 他 一 出門 就 回來 躲藏 起來 。 這 件 事 他 辦 得 很 順利 ， 因為 卡米拉 和 萊昂納拉 有意 給 他 提供 了 方便 。 安塞爾莫 躲 在 那兒 ， 心 裡 有 多 緊張 ， 這 是 可以 想見 的 ， 因為 他 的 尊嚴 馬上 就 要 喪失 了 。 他 心愛 的 卡米拉 是 他 最 寶貴 的 財富 ， 這時 眼看 就 保 不 住 了 。 估計 安塞爾莫 已 肯定 躲藏 好了 ， 卡米拉 和 萊昂納拉 也 走進 了 密室 。 卡米拉 兩 隻 腳 一 踏進 房 內 ， 就 長歎 一 聲 ， 說 ： 「 唉 ， 萊昂納拉 ， 我 的 朋友 ！ 我 怕 你 阻擋 ， 有 件 事 一直 沒有 告訴 你 。 不過 ， 在 辦 這 件 事 之前 ， 我 看 你 倒不如 拿 我 向 你 要 的 安塞爾莫 那 柄 短 劍 刺進 我 這 倒霉 的 胸膛 ， 這樣 辦 更 好 。 當然 ， 我 並 不 真的 要 你 這麼 做 ， 因為 要 我 代 他人 受 過 ， 實在 太 沒有 道理 。 首先 我 得 搞清楚 ， 羅塔里奧 那 雙 色 膽包天 的 眼睛 到底 在 我 身 上 看到 了 什麼 ， 是 什麼 使 他 敢於 向 我 吐露 這樣 一 個 既 害 了 他 朋友 ， 又 有損 我 名節 的 卑鄙 的 念頭 呢 。 萊昂納拉 ， 你 快 上門口 去 把 他 叫來 。 我 料定 他 這時 就 在 街 上 ， 準備 實現 他 的 齷齪 的 心願 呢 。 可是 ， 我 得 先 實現 自己 的 心願 ！ 我 現在 心 有 多 正 ， 就 有 多 狠 ！ 」 「 我 的 太太 啊 ， 」 機靈 的 萊昂納拉 早已 知情 ， 她 說 ， 「 你 要 這 柄 短 劍 幹什麼 呢 ？ 你 打算 自殺 還是 想 刺死 羅塔里奧 ！ 隨 你 做 哪 一 件 ， 都 會 敗壞 你 的 名聲 。 最 好 的 辦法 是 暫時 忍辱負重 ， 別 讓 這 個 壞 傢伙 進來 ， 發現 家 裡 只有 你我 兩 人 。 太太 ， 你 該 想想 ， 我倆 是 身單力薄 的 女流 ， 他 可 是 個 男人 ， 而且 早已 打定 了 主意 ， 滿懷 淫心 惡念 ， 只 怕 還 沒有 動手 ， 他 就 來 個 先 下手為強 ， 害 得 你 比 死 還 糟 。 我 那 安塞爾莫 少爺 真 夠 嗆 ， 居然 讓 這樣 一 個 不要臉 的 人 到 家 裡 來 胡搞 ！ 太太 ， 我 想 你 是 準備 殺死 他 了 。 可是 ， 殺死 他 後 ， 這 屍首 該 怎麼 處理 呢 ？ 」 「 朋友 ， 你 問 屍首 怎麼 處理 嗎 ？ 」 卡米拉 說 ， 「 就 留 著 讓 安塞爾莫 去 埋掉 吧 。 我 想 讓 他 親手 埋掉 自己 的 恥辱 ， 這 應該 是 件 輕鬆 的 事情 。 快 去 把 羅塔里奧 叫來 吧 。 我 受 了 侮辱 理應 報復 ， 哪怕 拖延 一時 一 刻 都 是 對 我 丈夫 的 不 忠 。 」 這 番 話 全 都 讓 安塞爾莫 聽到 了 。 卡米拉 說 的 每 句 話 都 促使 他 改變 自己 的 看法 。 後來 他 聽到 卡米拉 要 殺死 羅塔里奧 ， 真 想出來 阻止 她 。 但 他 又 想 看看 卡米拉 做出 這樣 壯烈 的 決定 到底 會 有 什麼 樣 的 結局 ， 便 沒有 出來 ， 只 準備 在 關鍵 的 時刻 出來 阻攔 。 這時 ， 卡米拉 突然 暈 了 過去 ， 倒 在 一 邊 的 床 上 。 萊昂納拉 傷心地 哭 了 起來 ， 邊 哭 邊 說道 ： 「 啊呀 ， 你 這 朵 全 世界 少有 的 貞潔 之 花 呀 ， 賢德 婦女 的 王冠 和 貞操 的 典範 呀 ， 如果 死 在 我 的 懷裡 ， 那 實在 是 太 糟糕 了 ！ 」 她 哭訴 得 這麼 傷心 ， 誰 聽 了 都 會 覺得 她 是 世界 上 最 悲戚 、 最 忠誠 的 使女 ， 而 她 的 女主人 則 成 了 擁有 許多 求婚 者 的 佩涅洛佩沝 第二 了 。 過 了 一會兒 ， 卡米拉蘇 醒過來 了 。 她 一 醒過來 ， 就 說 ： 「 萊昂納拉 ， 你 為什麼 還 不 去 把 那 位 最 忠實 的 朋友 叫來 呢 ？ 像 他 這麼 忠實 的 朋友 天底下 少見 ！ 快 去 ， 跑 著 去 ， 趕緊 把 他 叫來 ！ 我 正 要 找 他 理直氣壯 地 報仇 呢 。 你 別 拖延 了 時間 ， 消 了 我 的 火氣 ， 弄得 我 到 時報 復 不 起來 ， 只是 罵 他 幾 句 ， 嚇唬 他 一 番 了結 。 」 「 我 的 太太 ， 我 這 就 去 把 他 叫來 ， 」 萊昂納拉 說 ， 「 不過 ， 你 得 先 把 那 柄 短 劍 交給 我 。 你 可 不能 趁 我 不 在 就 自尋 短見 ， 免得 喜歡 你 的 人 一輩子 傷心 落淚 。 」 「 你 放心 吧 ， 萊昂納拉 ， 我 的 朋友 ， 我 絕對 不會 做 那 種 事情 的 ， 」 卡米拉 說 ， 「 儘管 在 你 眼 中 ， 我 為 了 挽回 自己 的 面子 ， 變 得 冒冒 失失 ， 頭腦 簡單 ， 但 我 絕對 不會 像 魯克雷西雅沀 那樣 。 聽說 她 並 無 任何 過錯 ， 沒有 殺掉 那 個 污辱 她 的 人 ， 反倒 自殺 了 。 我 死 就 死 ， 但 一定 要 對 那 個 害 我 無緣無故 傷心 落淚 的 狂徒 報 了 仇 ， 雪 了 恨 ， 才 會 這麼