， 她 就 朝 地 上 倒 了 下去 。 這時 ， 卡德尼奧 正好 在 她 身邊 。 他 不 願 讓 堂費爾 南多 看見 ， 正 躲 在 堂費爾 南多 的 背後 。 這時 他 毫不 畏懼 地 趕上前 去 ， 一把 扶住 了 露辛達 ， 將 她 摟 在 自己 的 懷裡 ， 說 ： 「 我 忠貞 、 美麗 的 小姐 啊 ， 如果 大慈大悲 的 蒼天 讓 你 得到 休息 ， 那麼 ， 我 以為 我 的 懷裡 是 最 可靠 的 地方 了 。 當初 命運 安排 我倆 訂立 婚約 時 ， 我 也 曾 張開 雙臂 擁抱 過 你 。 」 聽 了 這 話 ， 露辛達 才 將 目光 投到 了 卡德尼奧 的 身 上 。 剛才 聽到 他 說話 時 ， 她 就 聽出 是 他 ； 現在 親眼 見到 了 他 ， 便 不顧羞怯 地 用 雙臂 摟住 卡德尼奧 的 脖子 ， 拿 自己 的 臉 緊貼 著 卡德尼奧 的 臉 ， 說 ： 「 我 的 先生 ， 你 才 是 我 這 個 奴婢 的 真正 主人 。 儘管 惡運 從中作梗 ， 儘管 我 的 生命 受到 了 威脅 ， 但是 ， 我 終於 來到 了 你 的 懷中 。 」 堂費爾 南多 和 其他 在場 的 人 見到 這 一 從 未 見到 過 的 場面 ， 十分 驚訝 。 多蘿特奧見堂 費爾南多 臉色 很 不 好看 ， 還 見到 他 一手 按住 劍柄 ， 彷彿 要 和 卡德尼奧 拼命 的 樣子 ， 便 立即 抱住 他 的 雙膝 ， 親吻 了 幾 下 ， 又 緊緊 地 抱住 他 的 身軀 ， 不 讓 他 動彈 。 她 雙眼 不停 地 流 著 淚水 ， 說 ： 「 你 是 我 惟一 的 依靠 。 在 這 意想不到 的 緊急 關頭 ， 你 想 幹什麼 ？ 你 的 妻子 就 在 你 腳 下 ， 你 想 她 成為 妻子 的 人 卻 在 她 丈夫 的 懷裡 。 請 你 想想 ， 你 試圖 拆散 天賜 良緣 ， 這樣 做 對 嗎 ？ 做 得 到 嗎 ？ 她 已 排除 了 一切 障礙 ， 表明 了 自己 的 忠貞 ， 就 在 你 的 面前 把 自己 美酒 一般 的 熱淚 灑 在 她 真正 丈夫 的 臉龐 和 胸口 ， 你 還 想 硬 將 她 拉過來 作 自己 的 配偶 ， 這樣 做 合適 嗎 ？ 我 求 你 看 在 上帝 和 你 本人 人格 的 分 上 ， 不要 看到 眼前 的 這 一 情景 就 生氣 ， 你 倒是 應該 平心靜氣 地 讓 這 一 對 有情人 終 成 眷屬 ， 以 示 你 慷慨 、 博大 的 胸懷 和 高尚 的 情操 ， 也 讓 世人 知道 ， 你 能 以 理智 戰勝 自己 的 情感 。 」 多蘿特奧 說話 的 時候 ， 卡德尼奧 儘管 摟 著 露辛達 ， 但 他 兩 隻 眼睛 卻 一直 死死 盯 著 堂費爾 南多 。 他 如 發現 對方 有 任何 傷害 自己 的 舉動 ， 就 決心 不顧 生命 進行 自衛 ， 並 盡力 抗擊 一切 侵害 他 的 人 。 這時 ， 一直 在場 的 堂費爾 南多 的 幾 個 朋友 、 還 有 神父 和 理髮師 、 以及 那 個 心地 善良 的 桑丘 ， 都 過去 將 堂費爾 南多 團團 圍住 ， 請求 他 珍惜 多蘿特奧 的 眼淚 ， 他們 認為 多蘿特奧 說 的 顯然 是 真情 實話 ， 堂費爾 南多 不 該 辜負 她 真誠 的 期望 。 他們 還 請 他 想 一 想 ， 他們 這些 人 在 這兒 不期而遇 ， 絕非 偶然 ， 這 是 上蒼 有意 安排 的 。 神父 提醒 堂費爾南多 說 ， 只有 死亡 才 能 讓 露辛達 和 卡德尼奧 分開 。 即使 劍鋒 要 讓 他們 分離 ， 他們 也 定然 視 死為樂 。 神父 還 說 ， 對待 這 一 對 難解難分 的 情人 ， 最 明智 的 辦法 是 克制 自己 ， 顯露出 寬大 的 胸懷 ， 順 他們 的 心意 ， 讓 他們 享受 蒼天 賜予 的 幸福 ； 神父 叫 他 細細 端詳 一下 多蘿特奧 的 美貌 ， 他 一定 會 發現 ， 像 她 這麼 好看 的 姑娘 實在 不 多 。 況且 她 對 他 低 三下四 ， 一往情深 ， 她 就 顯得 更 美 了 。 神父 特別 警誡 他 ， 如果 他 以 紳士 和 基督徒 自居 ， 就 一定 要 實現 自己 的 諾言 ， 只有 言 而 有 信 ， 才 對 上帝 盡 了 義務 ， 也 能 得到 有識之士 的 贊許 。 愛美 之 心 ， 人 皆 有 之 。 美人 縱然 出身 低微 ， 如果 品德 高尚 ， 不論 地位 多 高 的 男子 都 配 得 上 。 男子 將 她 提高到 自己 的 地位 ， 並 不 意味 著 降低 了 自己 的 身分 。 一 個 人 受 了 情感 的 支配 ， 只要 他 的 行為 不 犯法 ， 便 不應該 受到 指摘 。 其他 的 人 也 說 了 許多 好 話 。 堂費爾 南多 畢竟 是 名門 出身 ， 心胸 豪爽 ， 他 漸漸 回心轉意 ， 承認 這 一切 都 是 他 想 否認 也 無法 否認 的 實情 。 他 俯下 身軀 ， 抱起 多蘿特奧 ── 這 表示 他 已 聽從 了 人們 向 他 提出 的 善意 勸告 ， 說道 ： 「 我 的 夫人 ， 請起來 吧 ， 你 是 我 的 心上人 ， 我 不 該 讓 你 這樣 跪 在 我 的 面前 。 我 直到 現在 才 對 你 說 這 句 話 ， 也許 是 上天 要 我 更加 清楚 地 看到 你 對 我 的 一 片 真情 ， 叫 我 知道 該 怎樣 尊重 你 ， 才 不 辜負 你 的 情意 。 我 過去 的 行為 有失 檢點 ， 過於 孟浪 ， 請 你 多加 原諒 。 當初 我 促使 你 就範 ， 後來 不肯 娶 你 ， 居心 是 完全 相同 的 。 這 都 是 事實 。 不過 ， 你 只要 回 過 頭 來 ， 看看 快樂 的 露辛達 的 那 雙 眼睛 ， 就 會 明白 我 的 全部 過錯 已 得到 諒解 。 她 終於 找到 了 自己 心愛 的 人 ， 而 我 也 找到 了 你 這樣 的 意中人 。 但願 她 萬事 如意 ， 與 卡德尼奧 白頭偕老 ； 我 請求 蒼天 保佑 我 和 我 的 多蘿特奧 也 和 他們 一樣 。 」 說完 ， 他 再次 擁抱 了 多蘿特奧 ， 並 一 片 深情 地 將 自己 的 臉 緊貼 著 她 的 臉 。 他 竭力 控制住 自己 ， 不 讓 愛憐 和 悔恨 的 眼淚 奪眶而出 。 露辛達 和 卡德尼奧 ， 還 有 其他 在場 的 人 卻 不 像 他 那樣 。 他們 有的 因為 快樂 極了 ， 有的 因為 見到 別人 快樂 ， 都 感動 得 涕淚滿面 ， 彷彿 遭 了 大禍 。 連 桑丘‧潘沙 也 嗚嗚 地 哭 了 起來 。 不過 ， 他 事 後 說 ， 他 原 以為 多蘿特奧 是 米科米科娜 女王 ， 指望 從 她 那兒 得到 一 份 厚厚 的 賞賜 ， 不料 她 並非 女王 ， 他 是 為 此 緣故 才 哭 的 。 眾人 又 是 流淚 ， 又 是 讚歎 。 過 了 好一會兒 ， 卡德尼奧 和 露辛達 來到 堂費爾 南多 的 跟前 ， 雙膝 跪下 ， 感謝 他