Displaying extended context for query match # 24,079 in text YL201604450
<< Prev Next >>
    
 

高超 。 堂吉訶德 雖 見到 過 這 種 劍舞 , 卻 從來 沒有 見到 過 跳 得 這麼 精彩 的 。 他 認為 另 一 個 舞蹈隊 也 很 出色 。 隊員 都 是 年輕 漂亮 的 姑娘 , 年齡 均 在 十四 歲 到 十八 歲 之間 , 服裝 呈 淡綠色 , 頭髮 一 部分 編成 辮子 , 一 部分 披散 著 , 全 是 金髮 , 比 陽光 還要 耀眼 。 她們 頭 上 還 戴 著 用 茉莉 、 玫瑰 、 長春藤 和 耐冬 等 各 色 花草 紮成 的 花環 。 領隊 的 是 一 個 德高望重 的 老者 和 一 個 很 有 身分 的 老太太 。 兩 人 雖然 都 上了年紀 , 但 動作 卻 十分 靈便 。 有 人 吹 著 薩莫拉 短笛 為 他們 伴奏 。 姑娘 們 臉 上 的 表情 和 眼神 都 很 莊重 , 舞步 卻 非常 輕盈 。 看來 她們 都 是 世界 一流 的 舞蹈家 。 隨即 又 進來 一 個 舞蹈隊 , 那 是 表演 舞劇 或 「 吟誦劇 」 的 , 全 隊 有 八 名 仙女 , 分成 兩 組 , 一 組 由 丘比特 率領 , 另 一 組 由 財神 帶領 。 愛神 身 上 有 一 對 翅膀 , 還 有 弓 、 箭 和 箭囊 ; 財神 穿 金 戴 銀 , 衣著 異常 華麗 。 由 愛神 率領 的 那 幾 名 仙女 背後 綴 著 一 方 白色 羊皮紙 , 上面 以 大字 寫 著 她們 各自 的 名字 ; 第一 名 仙女 是 「 詩神 」 , 第二 名 是 「 智慧 」 , 第三 名 是 「 高貴 」 , 第四 名 是 「 勇敢 」 。 用 同樣 的 方法 , 跟 在 財神 後面 的 仙女 也 標 著 自己 的 名字 , 第一 個 仙子 叫 「 慷慨 」 , 第二 個 叫 「 饋贈 」 , 第三 個 叫 「 珍寶 」 , 第四 個 叫 「 享用 」 。 在 眾人 面前 還 有 一 個 木製 的 城堡 , 由 四 個 扮成 野人 的 人 拉 著 走 。 他們 身 上 纏 著 藤條 , 還 裹 著 綠色 的 麻布 , 裝扮 得 活像 野人 , 差一點 嚇著 了 桑丘 。 在 城堡 的 正面 和 四周 都 書寫 著 「 謹慎 之 堡 」 幾 個 大字 。 有 四 個 技巧 嫺熟 的 鼓手 和 吹 笛子 的 為 他們 伴奏 。 舞劇 由 丘比特 領先 開場 。 他 轉動 了 兩 下 , 又 舞動 一下 身子 , 眼 拿 弓 瞄準 站立 在 城堡 雉堞 上 的 一 個 少女 , 說道 : 我 就 是 萬能 的 愛神 , 我 管轄 天 上 和 人間 , 無論 是 什麼 樣 的 人 , 哪怕 到 了 陰間 、 海 底 , 想 躲開 我 絕不 可能 。 我 不 知 什麼 是 害怕 , 我 要 什麼 , 定 能 辦妥 ; 即使 辦 不成 的 難事 , 我 也 要 利用 我 的 權勢 , 讓 它 能 順遂 我 的 意志 。 他 念完 這 首 小 詩 , 便 對著 城堡 的 頂部 射出 一 箭 , 然後 , 退到 原來 的 位置 上 。 接著 , 財神 出場 。 他 也 轉動 了 兩 下 , 舞動 一下 身軀 。 鼓聲 停止 後 , 他 說 : 走 在 前面 的 是 愛神 , 我 卻 比 他 更 有 本領 ; 若 論 出身 我 屬 豪門 , 我 的 名氣 也 大 得很 , 全 世界數 我 最 有名 。 與 我 財神爺 交朋友 , 只有 少數 人 有 成就 ; 沒有 我 將 一事無成 , 如 能 得到 我 的 幫助 , 你 一定 能 繁榮 昌盛 。 財神 退場 後 , 「 詩神 」 上場 。 她 也 像 剛才 兩 位 那樣 轉 了 兩 下 , 舞動 一下 身子 , 頭 望 瞭望 城堡 上 的 那 個 姑娘 , 說 : 我 是 人 見 人 愛 的 詩 , 高雅 、 莊嚴 、 滿懷 情思 , 無比 甜蜜 , 充滿 睿智 , 姑娘 , 我 對 你 的 情意 , 包含 在 千百 首 詩 裡 。 眼看 你 交上 了 好運 , 卻 遭 女人 們 的 嫉妒 ; 如 不 厭棄 , 我 幫助 你 , 這 可以 提高 你 名氣 , 使 別人 都 比不上 你 。 「 詩神 」 退場 。 財神隊 裡 的 「 慷慨 」 出來 , 也 轉 了 兩 下 , 又 舞動 一下 身子 , 說 : 大夥兒 都 叫 我 「 慷慨 」 , 但 我 並 不 亂 花錢財 ; 吝嗇刻薄 , 揮霍 浪費 , 兩 者 都 是 極端 行為 , 豪爽 大方 才 是 美德 。 可是 , 為了 你 的 臉面 , 往後 我 要 放手 花錢 , 雖 是 過分 , 卻 不 丟臉 , 為 的 是 胸 中 的 情愛 , 由 此 得以 充分 表現 。 兩 組 的 角色 就 這樣 一一 出場 , 先 是 轉 兩 下 , 舞動 一下 身子 , 隨後 就 吟誦 詩 。 有的 詩 相當 高雅 , 有的 滑稽 可笑 , 誦完 就 退到 原位 。 堂吉訶德 的 記性 雖 好 , 也 只 記住 了 上面 的 那 幾 首 。 繼而 , 兩 組 的 演員 合 在一起 , 手 拉 著 手 , 翩翩起舞 。 他們 時分時合 , 舞姿 優美 動人 。 愛神 每 次 通過 城堡 時 , 總 對著 城堡 的 頂端 射出 一 箭 。 財神 通過 時 , 只 對著 城堡 壁擲 金色 的 儲錢罐 , 一 碰 在 壁 上罐 就 破碎 了 。 跳 了 好 大 一會兒 舞後 , 財神 便 取出 一 只 用 羅馬 大 貓皮 縫製 的 口袋 , 裡面 像是 裝滿 了 錢幣 。 他 使勁 將 口袋 朝 城堡 擲去 , 城堡 給 砸塌 了 , 木板 一塊塊 掉下 , 城堡 內 的 那 個 姑娘 失去 隱身處 , 整 個 身子 都 顯露出來 。 財神 帶 著 他 那 一 組 人 來到 她 面前 , 拿 一 條 粗大 的 金 項鍊 套 在 她 脖子 上 , 意思 是 已 將 她 擒獲 , 使 她 當 了 俘虜 。 愛神 的 那 一 組 人 見 了 , 連忙 做出 種種 姿態 , 意思 是 要 救 她 , 幫 她 摘掉 項鍊 。 所有 這些 動作 全 都 以 舞蹈 的 形式 表現出來 , 同時 配上 鼓樂 。 四 個 野人 出來 調解 , 兩 組 人 不再 爭鬥 。 接著 , 野人 們 又 迅速 地 支起 木架 , 將 城堡 重新 裝好 , 並 將 那 姑娘 重新 關進 城堡 內 。 舞劇 就 這樣 結束 , 大夥兒 看 了 , 都 異常 高興 。 堂吉訶德 問 一 個 扮演 仙女 的 演員 , 這 舞劇 是 誰 編導 的 。 她 回答 說 , 是 村 上 的 一 位 教士 , 此 人 在 這 方面 很 有些 才能 。 「 我 可以 打賭 , 」 堂吉訶德 說 , 「 這 位 教士 一定 是 跟 卡馬喬 要好 , 跟 巴西里奧 不 好 ; 他 不 愛 做 晚禱 , 卻 喜歡 吟詩 演戲 。 這 齣 舞劇 裡 將