手頭 拮据 嗎 ？ 』 他 回答 說 ： 『 堂吉訶德‧德‧拉曼 卻 先生 ， 請 您 相信 我 的 話 ， 手頭 上 緊 一點 這樣 的 事 人人 都 會 發生 ， 誰 也 免不了 ， 著 了 魔 的 人 也 不例外 。 杜爾西內雅‧德爾‧托波索 小姐 派 人 來 借 六 個 里亞爾 ， 作 抵押 的 這 條 裙子 不錯 ， 您 可以 借給 她 。 看來 ， 她 手頭 確實 很 緊 。 』 『 抵押品 我 倒 不要 ， 』 我 回答 說 ， 『 可是 我 也 不能 如數 給 她 ， 因為 我 這兒 只有 四 個 里亞爾 。 』 我 就 將 四 個 里亞爾 給 了 她 。 桑丘 ， 這 錢 是 你 上 次 給 我 路 上 佈施 窮人 的 。 我 對 她 說 ： 『 我 的 朋友 ， 請 您 轉告 你 的 小姐 ， 她 手頭 不 寬裕 ， 我 知道 了 很 難過 。 我 真 希望 自己 成為 傅加沊 ， 以便 資助 她 。 同時 ， 請 告訴 她 ， 我 見 不 到 她 的 芳容 ， 聽 不 到 她 的 連珠 妙語 ， 身體 想好 也 好不了 。 我 懇求 她