嚇壞 了 。 那 將 是 我們 茱麗葉 的 末日 。 很 難說 茱麗葉 對 雷諾 有 何 想法 。 我 問 她 想 不 想 他 ， 她 說 ： 「 馬肯 ？ 大概 吧 。 」 彷彿 他 是 個 遠房 叔叔 ， 而且 不 是 她 特別 喜歡 的 叔叔 。 如果 她 完全 忘 了 他 ， 我 會 很 高興 ， 但 我 想 他 不會 允許 的 。 回到 占領 時期 與 茱麗葉 的 新 書 這些 次要 的 話題 吧 。 今天 下午 她 請 我 陪 她 去 拜訪 幾 位 島民 ， 訪談 主題 是 去年 五月 九日 根西島 重獲 自由 的 大 日子 。 那 想必 是 多麼 不得了 的 早上 ！ 群眾 沿著 聖彼得港 的 碼頭 擠 得 滿滿 的 。 那麼多 人 靜默 無聲 、 絕對 靜默 無聲 地 注視 著 停靠 在 港口 外頭 的 皇家 海軍 船艦 。 等 英國 大兵 登陸 走路 上岸 的 時候 ， 人們 立即 爆出 如雷 歡呼 ， 摟抱 、 親吻 、 大聲 哭喊 。 許多 登陸 的 士兵 本身 就 是 根西島人 ， 這些 人 五 年 來 沒 見 過 家人 一面 ， 也 沒 聽說 家 裡 一點 消息 。 你 能 想像 他們 邊 走 邊 用 眼睛 搜尋 著 人群 中 的 家人 以及 重逢 的 喜悅 。 一 位 退休 郵差 樂柏恩 先生 告訴 我們 的 故事 最 不尋常 。 幾 艘 英國 軍艦 離開 聖彼得港 ， 往 北 行駛 幾 公里 來到 聖參孫港 。 人群 已經 聚集 在 港口 ， 等 著 觀看 登陸艇 把 德軍 的 反 坦克 障礙 撞 個 粉碎 ， 還要 目睹 大兵 登上 海灘 。 可是 艙門 打開 的 時候 ， 出來 的 不 是 身穿 軍服 的 眾多 士兵 。 他們 只 見到 一 個 人 站起來 ， 身穿 漫畫 中 典型 英國 紳士 的 燕尾服 與 條紋 長褲 ， 頭 戴 高帽 ， 一 手 拿 著 收起 的 雨傘 ， 另 一 手 緊握 一 份 昨天 的 《 泰晤士報 》 。 眾人 沉默 了 將近 一 秒鐘 才 悟出 其中 的 幽默 ， 於是 群起 歡聲雷動 ； 那 名 士兵 被 團團 圍住 ， 眾人 拍打 他 的 背 、 親吻 他 ， 四 個 人 把 他 抬上 肩膀 、 走上 大街 。 有 人 大喊 道 ： 「 新聞 ！ 來自 倫敦 的 新聞 。 」 喊完 便 搶走 他 手 中 的 《 泰晤士報 》 。 無論 那 名 才華 洋溢 的 士兵 是 誰 ， 都 值得 頒發 一 枚 獎章 給 他 。 其他 士兵 出現 的 時候 ， 帶 了 巧克力 、 柳橙 、 香菸 與 茶包 拋給 人群 。 史諾准 將 宣布 與 英國 之間 的 電纜 已經 修復 ， 不久 即 能 與 撤離到 英國 的 孩子 和 家人 通話 。 艦隊 也 給 島民 載來 好幾 噸 食物 、 藥品 、 煤油 、 動物 飼料 、 衣服 、 布料 、 種子 和 鞋子 ！ 故事 多 得 足夠 寫 三 本 書 ， 必須 好好 篩選 才 行 。 偶爾 茱麗葉 的 口氣 顯得 緊張 ， 不過 別 擔心 ， 她 應該 要 緊張 的 。 這 工作 令 人 怯步 。 我 得 在 此 停 筆 ， 整裝 參加 茱麗葉 的 晚餐 宴會 。 伊蘇拉 裹 了 三 件 披肩 外加 一 條 蕾絲 圍巾 … … 我 也 想 讓 她 感到 驕傲 。 愛 你們 大家 的 席尼 / 茱麗葉 給 蘇菲 的 信 \ 七月 七日 ， 一九四六年 親愛 的 蘇菲 ： 只是 寫信 告訴 你 席尼 到 了 。 我們 可以 別 再 為 他 … … 和 他 的 腿 擔心 。 他 看起來 好極了 ： 皮膚 曬成 古銅色 ， 結實 ， 而且 一點 也 看 不 出 跛腳 。 其實 我們 把 他 的 柺杖 丟進 海 裡 ， 這會兒 肯定 已經 漂到 法國 。 剛剛 為 他 舉辦 一 場 晚餐 派對 ； 我 一 個 人 做 的 菜 哦 ， 而且 可以 下嚥 。 威爾．李斯比 給 我 一 本 《 給 小 女生 的 入門 烹飪書 》 ， 作者 假設 你 對 烹飪 一無所知 ， 寫下 了 許多 有用 的 提示 ： 「 打蛋 進去 的 時候 ， 請 先 敲破 蛋殼 。 」 在 伊蘇拉 家 裡 作客 的 席尼 住 得 可 開心 了 。 昨晚 他倆 八成 談到 深夜 。 伊蘇拉 不 作 興閒 聊家常 ， 她 認為 要 談 就 得 直搗 核心 。 她 問 ， 我 和 他 是否 已 有 婚約 、 就 要 結婚 了 ？ 沒有 的話 ， 為 啥 ？ 大家 清清楚楚 看見 我倆 有 多麼 相愛 。 席尼 告訴 她 說 他 的確 深 愛 著 我 ， 向來 如此 ， 永遠 如此 ， 但 我倆 都 明白 我們 絕不 會 結婚 ， 因為 他 是 同性戀 。 席尼 說 伊蘇拉 沒有 驚喘 、 沒有 昏倒 、 沒有 眨眼 ， 只 睜 著 她 那 一 對 魚眼 看 著 他 ， 問 說 ： 「 茱麗葉 知道 ？ 」 他 說 是 ， 我 一直 都 知道 ， 伊蘇拉 聽 了 一 躍 而 起 ， 然後 俯衝過來 親吻 他 的 額頭 說 ： 「 多 棒 啊 … … 跟 親愛 的 布克 一樣 棒 。 我 不會 告訴 半 個 人 ； 你 可以 信得過 我 。 」 說完 她 才 坐下 ， 談起 王爾德 的 戲劇 。 他倆 好笑 不 好笑 ？ 蘇菲 ， 你 會不會 好 想 變成 趴 在 牆 上 的 一 隻 蒼蠅 ？ 我 會 。 席尼 和 我 要 去 逛街 買 禮物 送給 女 主人 伊蘇拉 。 我 說 她 會 喜歡 一 條 暖和 、 鮮豔 的 披肩 ， 但 他 想 給 她 買咕咕鐘 。 為什麼 __UNDEF__ ?
 
?
 
?
 
愛 你 的 茱麗葉 又 ： 馬肯 沒 來信 ， 他 打電話 。 上 星期 他 打 過 電話 ， 線路 很 差 ， 我們 不得不 時時 打斷 對方 ， 大吼 著 ： 「 什麼 ？ 」 不過 我 還是 聽出 話 中 大意 ： 我 應該 回家 嫁給 他 。 我 禮貌 地 加以 反駁 ， 沮喪 的 感覺 比 一 個 月 前 少 得多 。 / 伊蘇 拉給 席尼 的 信 \ 七月 八日 ， 一九四六年 親愛 的 席尼 ： 你 是 個 很 棒 的 客人 。 我 喜歡 你 ， 珊努碧亞 也 是 ， 否則 牠 才 不 願意 飛到 你 肩膀 上 ， 還 在 那兒 杵 那麼 久 。 我 很 高興 你 喜歡 熬夜 談話 。 我 自己 就 很 愛 在 傍晚 跟 人 談 東 談 西 。 我 現在 要 到 大宅 去 找 你 說 的 那 本 書 。 怎麼 茱麗葉 和 阿米莉亞 從來 沒有 跟 我 提 過 珍．奧斯汀 呢 ？ 我 希望 你 將來 能 再 來 根西島 玩 。 你 喜歡 茱麗葉 煮 的 湯 嗎 ？ 味道 是 不 是 挺 好 ？ 她 很 快 就 能 做 派 餅皮 和 肉汁 了 ； 烹飪 這 回 事 得 慢慢 來 ， 否則 難免 出洋相 。 你 離開 以後 我 挺 寂寞 的 ， 所以 昨天 邀 了 道西 、 阿米莉亞 來 喝 茶 。 阿米莉亞 說 她 覺得 你 和 茱麗葉 八成 即將 結婚 的 時候 ， 你 真 該 看 我 一言不發