「 這 件 事 必須 在 此時 此 地 立即 決定 ： 杜爾西內雅 或者 恢復 村姑 的 模樣 ， 回到 蒙德西諾斯洞 去 ； 或者 保留 現在 的 面貌 ， 被 送到 極樂淨 地 ， 等待 打完 那 三千三百 鞭子 。 」 「 好 桑丘 啊 ， 」 公爵 夫人 說 ， 「 你 吃 了 堂吉訶德 先生 的 飯 ， 可 得知 恩圖報 呀 。 堂吉訶德 先生 人品 好 ， 又 是 個 高尚 的 騎士 ， 我們 都 應該 幫 他 的 忙 嘛 。 老兄 ， 這 頓 鞭子 你 就 答應下來 吧 ， 讓 魔鬼 滾蛋 ！ 只有 膽小鬼 才 害怕 ！ 你 一定 很 清楚 ： 『 好心 能 趕走 惡運 』 。 」 這時 ， 桑丘 突然 避開 了 話題 ， 回頭 問 梅爾林 說 ： 「 梅爾林 先生 ， 請問 您 一 件 事 ， 剛才 送信 的 魔鬼 到 這兒 ， 給 我 主人 帶來 蒙德西諾斯 的 口信 ， 讓 他 在 這兒 等 著 。 蒙德西諾斯 就 要 上 這兒 來 教 他 怎樣 替 杜爾西內雅‧德爾‧托波索 解除 魔旨 ， 怎麼 到 現在 連 他 的 影子 也 沒有 見到 呢 ？ 」 「 桑丘 朋友 ， 」 梅爾林 回答 道 ， 「 那