Displaying extended context for query match # 24,156 in text YL201604475
<< Prev Next >>
    
 

「 嚴肅 」 , 倒 不 是 非得 強調 文學 的 社會 責任 不可 , 而是 指 堅定 信念 , 以 誠懇 、 負責 的 態度 創製 作品 ; 最 低 限度 要 能 自我 愛重 , 且 肯定 自己 作品 的 意義 與 價值 。 但 也 就 在 這 一 點 上 , 通俗 作家 卻 很少 人 能 做 得 到 。 1930年代 的 作家 在 左翼 文人 開始 嚴格 批判 通俗 小說 , 將 之 視為 鴉片 、 毒草 之後 , 紛紛 「 悔 其 少 作 」 , 引以為恥 ( 如 白羽 ) ; 儘管 其中 部分 是 凜懼 於 龐大 的 政治 或 社會 壓力 , 但 未嘗 不 是 對 自己 的 作品 缺乏 信心 , 或 當初 根本 就 是 為了 「 稻粱 謀 」 而 作 所 致 。 通俗 小說 的 商品化 現象 是 無可諱言 的 事實 ; 媚俗 取容 , 心 無 定見 , 「 著書 都 為 稻粱謀 」 , 實是 通俗 小說 的 致命傷 。 1930年代 如此 , 1960年代 的 臺灣 武俠 作家 亦然 。 1961年 夏 , 諸葛青雲 在 〈 賣 瓜 者 言 〉 一 文 中 坦承 : 「 避席 畏聞 文字獄 , 著書 都 為 稻粱 謀 」 。 這 是 ( 清 ) 龔定盦 先生 的 兩 句 詩 。 但 在 今天 這 個 言論 自由 、 出版 自由 的 自由 民主 世界 裡 , 除了 對 國家 民族 有心 叛逆 , 對 人 惡意 譭謗 以外 , 「 文字獄 」 大可不必 「 畏聞 」 。 那麼 「 著書 」 , 尤其 「 著作 武俠 小說 」 , 是 不 是 「 都 為 稻粱 謀 」 呢 ? 以 我 個人 來 說 , 百分之七十 以上 , 應該 說 「 是 的 」 。 11 儘管 諸葛青雲 仍舊 不免 為 自己 申辯 , 且 從 武俠 小說 足以 「 教 忠 教 孝 」 處 肯定 武俠 作品 , 賦詩 以 明志 : 「 磊將軒昂 劍客行 , 頭顱 笑擲 死生 輕 , 神州 狐鼠 猖狂 久 , 安得斯人 使 劍平 ? 著書 豈僅 稻粱 謀 , 白 刃 酬恩 血 濺 讎 , 下筆 莫 忘扶 正義 , 教 忠教 孝復 神州 。 」 不過 , 熟知 臺灣 武俠 創作 事業 的 內行人 , 大抵 也 都 清楚 箇中 所謂 的 「 百分之七十 是 稻粱 謀 」 , 絕非 誇張 之 言 。 因此 , 高庸 也 不諱言 的 表示 : 從前 武俠 小說 並 不 受 重視 , 即使 是 名家 如 臥龍生 、 古龍 他們 , 寫 起 武俠 小說 來 , 也 不 覺得 有 什麼 成就感 。 於是 大家 寫 武俠 小說 的 心態 就 只是 為了 賺錢 、 討生活 罷了 。 12 臺灣 的 武俠 作者 多數 為 職業 小說家 , 儘管 他們 出身 背景 不同 , 有 軍人 、 學生 、 公務員 、 黨工 、 編輯 等 ( 參見 第二 章 ) , 但 除 上官鼎 兄弟 、 古如風 、 陸魚 、 雪雁 等 若干 學生 作家 後來 另 有 發展 外 , 都 在 一 夕 成名 或 獲得 出版社 青睞 後 , 即 以 撰寫 武俠 小說 為 衣食 大計 。 他們 自成 一 系 , 絕大多數 未曾 參與 一般 文藝 組織 , 也 不 受 文化界 的 重視 , 連 1999年 文建會 出版 的 《 中華民國 作家 作品 目錄 》 中 , 也 只 收 了 金庸 、 古龍 、 荻宜 13 三 人 。 面對 文化界 的 輕視 與 排擠 , 武俠 作家 可以 說 是 「 點滴 在 心頭 」 ! 每 一 提及 「 武俠 作家 」 四 字 , 都 有 許多 無奈 與 苦水 ; 14 只有 獲得 眾多 讀者 的 喜愛 以及 優渥 的 稿酬 , 是 他們 「 唯 二 」 的 回饋 。 論及 當時 武俠 作家 的 稿酬 , 據 秦紅 在 一 次 訪談 中 透露 : 1960年 左右 時 , 他 在 臺灣 菸酒 公賣局 上班 , 月薪 約 900 元 ; 而 當時 的 武俠 名家 蕭逸 , 一 個 月 稿酬 即 有 一萬多 元 , 這 對 他 改行 投身 武俠 創作 有 很 大 的 誘因 。 1963年 秦紅 處女作 《 無雙劍 》 的 稿酬 是 一 集 800 元 ( 約 三萬多 字 ) , 寫 了 五 、 六 集 後 , 就 辭去 工作 , 專心 寫 武俠 了 。 15 至於 臥龍生 , 在 接受 大陸 學者 陳墨 訪談 時 , 則 表示 : 1960年 他 的 第五 部 小說 《 玉釵盟 》 在 《 中央日報 》 連載 時 , 他 的 月 收入 高達 五萬 元 之 巨 , 是 當時 少尉 軍官 的 三百多 倍 ! 16 作家 自述 經歷 , 往往 因 年代 久遠 , 記憶 不清 , 所 說 數字 很 難為 憑。 1964年 , 黎明 、 大美 兩 家 出版社 為了 劍虹 的 《 少年頭 》 , 引發 「 一 稿 兩 賣 」 的 爭議 。 當時 劍虹 的 稿酬 是 每 集 1,200 元 和 1,400 元 。 17 以 出版社 出書 的 速度 而言 , 每 月 約出 4 集 ; 照 此 推算 , 劍虹 當時 每 月 的 收入 相當於 5000 元 左右 。 而 據 2002年版 《 中華民國 年鑑 》 載 , 從 1961年 到 1966年 , 國民 平均 所得 是 5,666 至 8,848 元 。 換句話說 , 以 劍虹 這 位 名氣 不 大 的 ( 應 屬 二流 之 末 ) 的 作家 , 在 1964年 光 靠 創作 武俠 的 所得 , 就 比 一般 國民 高 了 七 至 十 倍 , 其他 作家 更 毋論 矣 ! 無可置疑 地 , 優渥 的 稿酬 是 刺激 作家 投入 武俠 小說 創作 的 原動力 , 也 因此 帶動 了 武俠 的 熱潮 與 榮景 ; 但 社會 地位 的 低落 , 卻 使 他們 無法 獲得 來自 文學 創作 所 應 有 的 榮耀 與 成就感 。 除了 少數 人 之外 , 對 其 武俠 作家 的 身分 都 相當 隱諱 低調 , 不 欲 張揚 ; 甚至 不免 有點 自暴自棄 的 心理 , 只 想 賣 稿 換 錢 。 他們 甚少 關注 文學 創作 的 意義 , 最多 不過 對 武俠 創作 還 有 幾 分 熱愛 , 像 臥龍生 所 說 的 : 「 以 我 的 拙筆 , 記述 下 這些 心靈 的 幻想 , 原 不 敢 用以 惑人 炫世 , 祇不過 敝帚自珍 而已 ! 」 18 這些 名 作家 可能 在 整個 創作 歷程 中 撰寫 過 數十 部 、 幾千萬 言 的 作品 , 但 出人意料 之外 的 是 : 他們 之中 居然 沒 幾 個 人 清楚 知道 自己 究竟 曾 寫 過 多少 部 小說 ! 19 陳墨 在 訪談 臥龍生 時 , 曾 感慨 : 「 一 個 作者 不 知道 自己 的 作品 有 多少 , 當然 是 件 奇怪 的 事 , 但 又 確實 是 有 其 原因 , 實情 如此 。 」 20 這 個 「 實情 」 , 正 肇因於 作家 卯足 全力 , 純粹 只是 為了 稻粱 之 謀 ! 二 、 被 縱容 的 出版 怪 現象 作者 對 自己 作品 缺乏 信心 , 無意 自求 精進 , 凡事 向 錢 看 , 首先 造成 的 就 是 作品 粗製濫造 的 問題 。 1970年代 左右 , 差不多 的 武俠 作家 均 已