|
Extended context for query match 24,158 in text YL201604475
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
61二 是 乘 改版 之 便 , 將 舊書 中 說話 者 與 道白 硬生生 拆成 兩 段 的 內文 一律 接回 編排 , 整合為 一 段 文字 , 以 節省 篇幅 。 這 種 撥亂 反正 的 作法 雖 出於 成本 考量 , 亦 符合 社會 大眾 的 閱讀 習慣 與 需求 。 三 是 將 原刊本 回目 重新 翻製 , 大約 是 以 每 集 內容 編為 一 章 ( 原 刊本 每 集 多 以 三 章 編目 ) , 每 頁 書 邊 則 印上 章名 。 而 古龍 《 蕭十一郎 》 原 無 章回 , 只有 插題 , 亦 由 于氏 代為 分章 , 以 方便 讀者 檢索 。 此外 , 漢麟 又 特 邀 名 畫家 孫密德 設計 新版 武俠書 封面 , 饒有 現代 西洋 畫風 。 而 這 種 全新 包裝 ( 從 內 到 外 ) 對 新生代 讀者 來 說 , 實 具有 一定 的 親和力 和 吸引力 。 令 人 耳目一新 , 樂於 接受 。 如是 種種 , 不一而足 。 於焉 經過 兩三 年 的 嘗試 與 過渡 , 待 一切 條件 成熟 , 漢麟 乃 於 1977年 起 正式 推出 25 開 大本 武俠書 , 以 因應 市場 新 的
|