﹁ 我 根本 不用 解釋 ， 因為 我們 不 跟 鄰居 來往 。 ﹂ ﹁ 你 兒子 呢 ？ 也許 他 曾 跟 他 朋友 提 過 ？ ﹂ ﹁ 史提芬 嗎 ？ 不會 的 ， 絕對 不會 。 他 知道 他 爸爸 要 什麼 ， 史提芬 絕 不 會 做出 惹 他 爸爸 不 高興 的 事 ， 除了 堅持 每 晚 跟 我 一起 去 看 他 之外 ， 其實 我 覺得 史提格 心 裡 還是 蠻 高興 的 。 ﹂ 馬丁‧貝克 在 速記板 上 寫 了 幾 下 ， 然後 總結 說 ： ﹁ 那麼 也就是說 ， 只有 你 、 史提芬 、 布朗勃 醫師 和 尼曼 組長 的 兩 位 弟弟 知道 你 先生 住在 哪 個 病院 、 哪 個 房間 囉 ？ ﹂ ﹁ 是 的 。 ﹂ ﹁ 這樣 啊 。 還 有 一 件 事 。 ﹂ ﹁ 什麼 事 ？ ﹂ ﹁ 你 先生 下班 後 會 跟 哪些 同事 見面 ？ ﹂ ﹁ 我 不 懂 你 的 意思 。 ﹂ 馬丁‧貝克 放下 筆 ， 用 手指 揉揉 鼻樑 ， 他 的 話 真的 問 得 那麼 不清不楚 嗎 ？ ﹁ 我 的 意思 是 說 ， 你 和 你 先生 都