昏厥 過去 之前 ， 他 發現 那些 喧嘩聲 原來 出自 於 自己 體 內 。 他 的 意識 忽去 忽來 ， 飄進 盪出 ， 彷彿 在 浪巔 浮沉 。 馬丁． 貝克 的 腦 中 閃過 一些 畫面 和 斷斷續續 的 念頭 ， 他 已 無力 再 去 尋索 了 。 他 聽見 模糊 的 呢喃 之 聲 ， 聽見 體 內 的 喧嘩聲 愈來愈 響 ， 但 他 已經 不 在乎 了 。 馬丁． 貝克 迅速 地 沉入 黑暗 中 。 30 柯柏 焦慮 地 緊握 短波 對講機 。 ﹁ 怎麼 啦 ？ ﹂ 對講機 沙沙 作響 ， 可是 也 只有 這樣 而已 。 ﹁ 到底 怎麼 了 ？ ﹂ 柯柏 重覆 問道 。 拉森 大步 走到 他 身邊 。 ﹁ 你 在 跟 消防隊 講話 嗎 ？ 他們 說 剛才 電線 短路 。 ﹂ ﹁ 不 是 跟 消防隊 ， ﹂ 柯柏 說 ， ﹁ 馬丁 出 什麼 事 了 ？ 喂 ， 喂 ， 請 回答 。 ﹂ 對講機 又 是 一 陣 亂響 ， 這 回 聲音 大 了 些 ， 接著 裡頭 傳來 隆恩 的 聲音 ， 語氣 有些 猶疑 。 ﹁ 發生 什麼 事 了 ？ ﹂ 他 問 。 ﹁ 不 知道 ， ﹂ 柯柏