為 美國 德州 休士頓 州立 大學 犯罪學 博士 ， 專攻 女性 與 刑事 司法 、 犯罪 心理 、 及 少年 犯罪 。 著有 ︽ 警察 與 女性 害人 ││ 警察 系統 回應 的 被 害 者 學 觀察 ︾ 等 著作 ， 除 發表 多 篇 外文 刑事 司法 論文 外 ， 並 擔任 美國 ︽ 國際 刑事 司法 評論 期刊 ︾ ︵ the Journal of International Criminal Justice Review ︶ 編審 委員 。 ︶ ︿ 本 書 推薦 ﹀ 警察 小說 與 密室 謎 　 熊 闔上 了 ︽ 上鎖 的 房間 ︾ ， 我 輕輕 地 吁 了 一 口 氣 ， 這 本 書 實在 是 太 精采 、 也 太 與眾不同 了 。 撇開 馬丁． 貝克 探案 一貫 以來 對 瑞典 官僚 體系 的 批判 與 反諷 ， 荷瓦兒 夫婦 在 這 部 作品 中 用 了 相當 多 的 篇幅 ， 生動 地 將 警探 的 失落 無奈 與 顢頊 無能 呈現 在 讀者 面前 ； 不過 這 還 不 算 最 精采 的 地方 ， 這 本 書 最 叫 人 眼睛 一 亮 之 處 ， 在於 故事 中 安排 了 一 個 ﹁ 密室 殺 人 命案 ﹂ ， 而 這 種 類型 的 詭計 ， 在 一般 略 偏 寫實型 的 ﹁ 警察 辦案 小說 ﹂ 中 是 比較 不 常見 的 ， 所以 今天 我們 就 來 探討 一下 警察 小說 與 密室 之間 的 關係 。 所謂 ﹁ 密室 殺人 ﹂ ， 指 的 就 是 在 門窗 緊閉 的 封閉 空間 內 ︵ 當然 密室 的 概念 也 可以 做 廣義 上 的 衍伸 ， 開放 空間 一樣 可以 形成 密室 現象 ︶ 所 發生 的 殺人 事件 ， 這 種 詭計 的 出現 ， 其實 與 推理 小說 的 歷史 同樣 久遠 。 早 在 一八四一年 ， ﹁ 推理 小說 之 父 ﹂ 愛倫坡 就 已經 在 第一 部 短篇 作品 ︿ 莫爾格街 兇殺案 ﹀ 中 ， 提出 了 這樣 的 詭計 原型 ， 其後 在 古典 黃金 時期 ， 這 種 令 人 覺得 目眩神迷 的 謎團 設計 ， 更 是 得到 眾多 作家 的 青睞 ， 紛紛 創作出 許多 讓 人 覺得 匪夷所思 、 大呼 不可思議 的 ﹁ 密室 推理 ﹂ 作品 。 其中 約翰．狄克森．卡爾 ︵ John Dickson Carr ︶ __UNDEF__ 更 是 窮 畢生 精力 致力 於 創作 ﹁ 密室 與 不可能 的 犯罪 ﹂ ， 他 的 成就 因而 也 為 他 獲得 了 ﹁ 密室 之 王 ﹂ 的 美譽 。 古典 黃金 時期 沒 落後 ， 冷硬派 開始 崛起 ， 以往 講究 詭計 謎團 的 古典 解謎派 開始 節節 敗退 ， 盛況 不再 ， ﹁ 密室 推理 ﹂ 的 創作 因而 也 受到 很 大 衝擊 ， 作品 數量 大幅 銳減 。 在 當時 那樣 的 時空 背景 下 ， Lawrence Trent 寫下 了 ︽ V as in Victim ︾ ︵1945︶ 這 部 以 警探 為 描寫 重點 的 小說 ， 為 後來 的 ﹁ 警察 辦案 小說 ﹂ 正式 揭開 了 序幕 。 不過 由於 這 類型 的 小說 描寫 重心 ， 偏向 於 警方 辦案 的 實際 流程 與 警察 私人 的 生活 點滴 ， 再 加上 寫實 風格 已 逐漸 成為 推理 小說 的 寫作 主流 ， ﹁ 密室 ﹂ 這 個 略帶 浪漫 色彩 又 與 現實 有點 脫節 的 題材 ， 因此 就 被 許多 作家 打入 了 冷宮 。 即使 有些 作家 曾 對 ﹁ 密室 ﹂ 發生 興趣 並 進而 做 了 一些 嘗試 ， 但 充其量 也 只 能 算是 ﹁ 點到 為止 ， 隔靴 搔癢 ﹂ 罷了 。 以 八十七 分局 系列 聞名 於 世 的 作家 艾德 ． 麥克班恩 ︵ Ed Mc Bain ︶ 截至 目前 為止 ， 也 只有 在 ︽ Killer's Wedge ︾ ︵1959︶ 這 部 作品 中 有 密室 的 描述 ， 謎團 的 設計 雖然 還 算 不賴 ， 但 在 整 部 作品 中 只 能 算是 陪襯 而已 。 那麼 我們 不禁 要 問 ， 警察 小說 真的 是 無法 寫出 像樣 的 ﹁ 密室 推理 ﹂ 嗎 ？ 答案 是 否定 的 ， 因為 儘管 先天 上 的 不利 條件 限制 了 它 的 發展 ， 有些 作家 還是 巧妙 地 將 ﹁ 密室 謎團 ﹂ 注入 了 警察 小說 之內 ， 彼得．拉佛西 ︵ Peter Lovesey ︶ __UNDEF__ 就是 其中 一 個 最 好 的 例子 。 拉佛西 本人 曾 在 一 次 訪談 中 提到 他 對 詭計 謎團 的 喜愛 ， 即便 筆下 寫 的 是 警探 小說 ， 他 也 很 努力 地 將 這 份 解 謎 樂趣 融入 作品 之中 ， 他 同時 也 提到 對 約翰．狄克森．卡爾 的 崇敬 ， 以及 對 密室 的 嚮往 。 而 基於 這樣 的 理由 ， 拉佛西 在 一九九六年 特別 寫 了 一 本 向 這 位 密室 巨匠 致敬 的 作品 ︽ 獵犬 俱樂部 ︾ ︵ Bloodhounds ， 是 警探 彼得 ． 戴蒙 系列 作 之 一 ︶ ， 而 這 部 融合 了 警探 小說 與 密室 推理 的 作品 ， 果然 也 沒 讓 人 失望 ， 不但 詭計 精采 ， 述說 合理 ， 在 人物 角色 的 刻劃 方面 也 很 生動 ， 它 也 因此 而 獲得 了 銀匕 首獎 ︵ Silver Dagger ︶ 及 馬卡威提獎 ︵ Macavity Award ︶ 的 肯定 ， 足見 密室 也 能 在 警探 小說 中 有 很 好 的 表現 。 雷金納 ． 希爾 ︵ Reginald Hill ︶ __UNDEF__ 則 是 另 一 位 將 古典 本 格 謎團 帶進 警探 小說 的 作家 ， 閱讀 希爾 筆下 的 狄埃爾 與 巴仕 可 系列 ︵ Dalziel and Pascoe ︶ ， 讀者 們 可以 充份 享受到 警探 小說 與 解 謎 小說 雙重 的 樂趣 ， 在 最 新 一 本 出版 的 新書 ︽ Good Morning , Midnight ︾ ︵2004︶ 中 ， 我們 更 可以 看到 希爾 在 密室 題材 方面 的 精采 表現 。 不過 他 的 小說 好看 歸 好看 ， 但是 為了 兼顧 警探 小說 與 解 謎 小說 在 書 中 的 份量 ， 所以 故事 的 篇幅 都 比較 長 ， 對於 不 習慣 看 長篇 鉅著 的 讀者 ， 可能 在 閱讀 上 會 稍微 感到 吃力 。 最後 讓 我們 回頭 來 看看 ︽ 上鎖 的 房間 ︾ ， 在 這 個 故事 中 有 一 椿 離奇 的 密室 命案 ， 承辦 的 警官 卻 相當 冷漠 ， 甚至 想 以 自殺 草草 結案 ， 最後 馬丁． 貝克 接手 偵辦 ， 在 層層 的 抽絲剝繭 中 ， 終於 讓 真相 大白 。 以 小說 的 架構 與 內容 來 看 ， 這樣 的 組合 與 設計 ， 正 是 荷瓦兒 夫婦 最為 拿手 且 成功 的 ， 只不過 作者 所 想要 表達 的 ﹁ 密室 ﹂ 概念 ， 比 我們 想 的 還要 更深 一 層 ， 在 這 本 書 中 ， 除了 實質 上 的 ﹁ 密室 ﹂ 命案 之外 ， 作者 透過 隱喻 方式 ， 呈現 在 心理 上 甚至 官僚 結構 上 的 ﹁ 上鎖 的 房間 ﹂ ， 實在 是 值得 我們 深思 的 。 由 這 點 上 來 看 ， 我們 可以 說 ， ︽ 上鎖 的 房間 ︾ 是 警探 小說 中 將 密室 詮釋 的 最 好 的 一 本 。 ︵ 本 文 作者 為 資深 推理迷 ， 現 旅居 美國 洛杉磯 ， 目前 從事 電腦 軟體 設計 工作 ， 最 大 的 願望 是 成為 推理 書店 的