水果 是 乾淨 的 。 這裡 沒有 噴霧灑水 的 溫室 ， 食物 和 飲水 都 沒 灑上 『 安全 星球 』 肥料 。 在 荒野 ， 擁有 記憶 是 可能 的 。 你 沒有 感覺到 不 一樣 嗎 ， 在 山 上 ？ 」 「 我 感覺到 了 。 」 愛諾 想起 她 作 的 夢 。 「 我們 想 擊垮 『 公司 』 。 我們 要 擊敗 『 地球 之 母 』 的 勢力 。 總有一天 ， 我們 要 奪回 被 奪走 的 東西 ， 而 這 得 先 從 氣象站 開始 。 『 公司 』 的 氣象站 監控 這 個 地區 ， 那裡 的 電腦 提供 每 個 小時 的 氣象 預報 、 負責 送出 暴風雨 警告 ， 也 控制 城 裡 的 投射亭 。 不只 如此 ， 氣象站 的 電腦 儲存 了 城 裡 每 一 個 居民 的 大小 資料 ， 像是 住在 哪裡 、 做 什麼 事情 、 哪些 人 合作 、 哪些 人 可能 反抗 。 那裡 有 我們 每 一 個 人 的 檔案 ， 如果 能夠 入侵 電腦 ， 就 可以 奪回 我們 的 人生 。 」 「 可是 氣象站 有 人 守衛 ， 那裡 有 守望員 ， 」 愛諾 氣急敗壞 地 說 ， 「 一 艘 小 船 怎麼 可能 到 得了 那裡 ？ 況且 要 出海 那麼 遠 ， 你 怎麼 可能 找 得 到 方向 ？ 只有 大 船 才 能 航行 到 那裡 去 ， 你 又 沒有 電腦 或 雷達 。 」 「 我們 可以 靠 星星 導航 啊 。 」 「 就是 因為 這樣 ， 」 佩瑞特 太太 說 ， 「 所以 我們 需要 你 媽媽 。 」 佩瑞特 先生 解釋 ： 「 我們 要 找到 她 ， 趁 她 登上 巴士 或 在 『 營區 』 的 時候 找到 她 。 問題 是 ， 『 營區 』 的 每 棟 建築 都 一模一樣 ， 每 張 床 都 一模一樣 ， 連 雜工 也 都 長 得 一模一樣 ， 要 找到 潘蜜拉 簡直 是 大海 撈針 。 島 的 另 一 端 有 一千多 棟 一模一樣 的 營區 建築 。 」 「 她 給 了 我 線索 ， 」 愛諾 說 ， 「 何利克斯 和 我 已經 破解 了 。 她 在 烘焙坊 給 我 一 組 數字 。 七號 在 二壘 上 。 」 那 一 整 夜 和 隔天 ， 佩瑞特 夫婦 和 威爾 都 忙著 擬定 計畫 ， 愛諾 則 好好 休息 。 她 吃 了 麵包果 和 切成 片 的 山蘋果 ， 以及 佩瑞特 太太 採摘 的 甜美 荔枝 。 她 穿 了 一 件 舊 裙子 ， 因為 佩瑞特 太太 把 她 那 件 破破爛爛 的 舊 制服 拿去 洗 了 。 佩瑞特 太太 沒有 肥皂 ， 只 有 一 桶 水 和 洗衣板 。 她 盡力 刷洗 愛諾 的 襯衫 和 裙子 ， 把 最 髒 的 泥漬 洗掉 ， 然後 掛起來 晾乾 ， 但 空氣 實在 太 潮溼 了 ， 愛諾 穿上身 時 還是 溼溼 的 。 「 你 知道 怎麼 做 嗎 ？ 」 愛諾 爸爸 問 她 。 「 知道 。 」 她 說 。 「 你 想 你 做 得 到 嗎 ？ 」 她 不 知道 。 「 我 還 沒 試 ， 怎麼 會 知道 ？ 」 威爾 和 佩瑞特 先生 拆掉 帳棚 、 蓋上 樹葉 ， 把 衣服 和 工具 打包好 。 每 個 人 都 揹上 背包 ， 佩瑞特 先生 還 扛 了 一 個 破舊 的 箱子 ， 愛諾 則 帶 著 佩瑞特 先生 找到 的 那 把 弓 和 兩 支 箭 ， 一 行 四 人 朝 森林 裡 出發 。 上山 的 路 很 陡 ， 愛諾 的 腿 好 酸 ， 但是 這 一 次 有 爸爸 幫 她 ， 爸爸 撐住 她 ， 讓 她 可以 踏上 岩塊 ， 遇到 陡峭 的 地方 也 會 拉 她 一 把 。 只要 愛諾累 了 ， 一 行 人 就 停下來 休息 ， 佩瑞特 太太 會 找來 成熟 的 番石榴 給 大家 吃 。 下午 ， 他們 來到 一路 尋覓 的 地方 ， 那 是 一 座 古代 的 眺望台 。 稱為 「 碉堡 」 的 這 個 地方 是 水泥 蓋成 的 ， 只 有 一 個 光禿禿 的 房間 ， 以及 一條條 充當 窗戶 的 狹長 縫隙 。 從 碉堡 這裡 ， 他們 可以 順著 火山 山坡 一覽無遺 地 往 下 望 ， 直到 「 營區 」 聳立 的 山谷 。 佩瑞特 先生 拿出 一 個 雙筒 望遠鏡 讓 愛諾 看 。 「 那 是 勤務 道路 ， 」 佩瑞特 先生 指 著 下方 一 條 鋪有 路面 、 陰暗 蜿蜒 的 道路 說 ， 「 那些 建築 就 是 安置 雜工 的 地方 。 」 那些 建築 很 奇怪 ， 屋頂 彎彎 的 ， 看起來 像 長長 的 白色 圓柱體 半 埋 在 土 裡 。 所有 的 建築 一排排 蓋 得 整整齊齊 。 「 看 那邊 。 」 佩瑞特 先生 指 著 建築 之間 的 方形 空地 ， 那裡 有 個 白色 的 東西 。 「 那 是 堆 肥槽 。 還 有 那邊 ， 那 是 巴士站 。 」 愛諾 俯望 著 一 座 停車場 ， 那裡 幾乎 是 全 空 的 。 「 我們 已經 觀察 一 段 時間 了 。 傍晚 的 時候 會 有 上百 輛 巴士 進來 ， 把 值完 下午班 的 人 載回來 睡覺 ， 」 佩瑞特 先生 說 ， 「 然後 載 值夜班 的 人 去 城 裡 。 一 天 總共 有 三 班 ， 早 、 午 、 晚 。 」 「 那裡 還 有 一 個 給 雜工 巴士 專用 的 加油站 。 」 佩瑞特 太太 說 。 「 仔細 看 那些 瞭望塔 ， 」 佩瑞特 先生 說 ， 「 每 個 角 都 有 一 座 。 」 「 那些 守望員 也 是 雜工 嗎 ？ 」 愛諾 問 。 「 不 是 ， 」 她 爸爸 說 ， 「 雜工 做 的 是 其他 工作 。 他們 白天 和 夜晚 開 巴士 ， 但 總是 有 逃脫 或 叛變 的 機會 ， 所以 隨時 要 有 武裝 的 守望員 盯緊 他們 。 」 「 哪些 地方 有 燈 ？ 」 愛諾 爸爸 指給 她 看 ， 有 裝設 在 高柱 上 的 體育場 照明燈 ， 還 有 裝 在 營舍 屋頂 的 探照燈 。 體育場 照明燈 非常 巨大 ， 探照燈 則 比較 小 ， 兩兩成 對 地 掛 在 每 棟 建築 的 門口 。 「 門 上 都 沒有 號碼 。 」 愛諾 爸爸 說 。 「 雜工 怎麼 知道 要 去 哪 一 間 ？ 」 愛諾 問 。 「 他們 被 訓練 得 像 鳥兒 一樣 成群 行動 ， 」 她 爸爸 說 ， 「 他們 什麼 都 不 知道 ， 只 知道 要 往 哪裡 去 。 」 「 建築物 裡面 有 號碼 嗎 ？ 」 愛諾 問 。 「 我 不 知道 。 」 她 爸爸 說 。 愛諾 凝望 著 山谷 下方 那些 白色 的 營舍 。 她 看 著 午班 的 雜工 回來 ， 走下 巴士 ， 沒 發出 半點 聲音 。 他們 成群 走進 一棟棟 白色 建築 ， 面向 正 前方 齊步 走 ， 絕不 轉頭 ， 絕不 偏離 方向 。 一 身 白衣 的 他們 向 前 移動 ， 從不 碰觸 彼此 。 雜工 們 沒 戴 手銬 腳鍊 ， 沒有 保防員 跟 在