， 玻璃 上 有 大大 的 字 「 尚未 處理 的 資料 」 。 他 的 右邊 是 一 間 會議室 ， 貼 著 「 衛星 ／ 廣播 」 字樣 。 艾文斯 看到 四 個 年輕人 在 房間 裡 就 牆 上 一 張 放大 的 地圖 在 討論 。 再 過去 的 一 間 房間 ， 上面 貼 著 「 全球 氣候 變遷 模式 」 ， 牆 上 貼 了 很多 大 張 的 世界 地圖 ， 用 許多 顏色 標示出來 。 「 哇 ！ 」 艾文斯 說 ： 「 這 是 大 工程 。 」 「 大 訴訟案 ， 」 珍妮佛 說 ： 「 這些 都 是 我們 的 工作 人員 ， 他們 多半 是 研究生 ， 念 大氣 科學 的 ， 不 是 律師 ， 每 一 組 人 都 替 我們 研究 一 個 議題 。 」 她 指 著 倉庫 四周 。 「 第一 組 處理 資料 ， 資料 來源 有 從 哥倫比亞 大學 的 太空 研究 中心 及 田納西州 橡嶺 的 美國 歷史 氣候學 網路 （ USHCN ） ， 以及 英國 東安格利亞 的 海德利 中心 送過來 的 資料 。 這 是 全 世界 氣溫 的 最 主要 資料 來源 。 」 「 我 知道 了 。 」 艾文斯 說 。 「 另 一 組 人 研究 衛星 偵測站 送過來 的 資料 ， 自從 一九七九年 起 ， 在 軌道 運行 的 衛星 開始 記錄 全 世界 的 氣溫 ， 所以 這裡 是 二十 年 以上 的 紀錄 。 我們 正在 研究 怎麼 利用 這些 資料 。 」 「 怎麼 利用 ？ 」 「 衛星 資料 是 個 問題 。 」 「 為什麼 ？ 」 她 好像 沒有 聽到 似的 ， 指 著 下 一 間 房間 ， 「 這 一 組 人 在 比較 分析 全球 氣候 變遷 模式 ， 即 電腦 得出 的 氣候 模式 ， 自 一九七○年代 到 現在 的 資料 。 你 知道 這些 模式 都 非常 複雜 ， 一 次 操弄 一百萬 個 以上 的 變項 。 它 是 人類 所 能 創造 最 複雜 的 電腦 模式 。 我們 主要 處理 美國 、 英國 和 德國 的 模式 。 」 「 我 … … 了 解。 」 艾文斯 開始 覺得 頭暈 了 。 「 那 一 組 人 在 做 海平面 資料 分析 ， 再 過去 是 遠古 氣象 資料 分析 ， 這些 都 是 估算值 。 最後 一 組 是 太陽 輻射 和 液化 氣體 ， 我們 另外 在 加州 大學 洛杉磯 校區 還 有 一 組 人員 在 做 大氣層 回饋 機制 的 研究 ， 主要 是 看 雲層 如何 因 氣候 改變 而 改變 。 」 她 停頓 一下 ， 看到 艾文斯 臉 上 困惑 的 表情 ， 「 我 很 抱歉 ， 因為 你 替 喬治‧摩頓 做 事 ， 我 以為 你 對 這些 東西 很 熟悉 。 」 「 誰 說 我 替 喬治‧摩頓 工作 ？ 」 她 微笑 ： 「 我們 知道 你 的 工作 ， 艾文斯 先生 。 」 他們 進入 最後 一 道 玻璃牆 的 房間 ， 上面 沒有 貼 名牌 。 這 裡面 堆滿 了 地圖 、 大 張 相片 、 三 度 空間 的 地球儀 模型 。 「 這 是 什麼 ？ 」 「 我們 的 錄影 錄音 小組 ， 他們 準備 陪審團 要 看 的 資料 ， 因為 有 些 資料 非常 複雜 ， 所以 我們 在 想 最 簡單 、 最 有力 的 說服 方式 。 」 他們 繼續 走 ， 艾文斯 說 ： 「 這 真的 有 這麼 複雜 嗎 ？ 」 「 是 的 ， 」 她 說 ： 「 萬那杜 這 個 島國 其實 是 南 太平洋 中 的 四 個 珊瑚礁 ， 最 高 只有 海平面 二十 呎 ， 假如 全球 暖化 使 海平面 上升 的話 ， 島 上 的 八千 名 居民 就 有 被 沖走 的 危險 。 」 「 是 的 ， 」 艾文斯 說 ： 「 我 了 解 那 個 ， 但是 為什麼 你 需要 這麼多 人 來 做 科學 的 研究 ？ 」 她 很 奇怪 的 望 著 他 。 「 因為 我們 想 打贏 這 場 官司 。 」 「 是 的 … … 」 「 這 個 官司 不 容易 打 。 」 「 你 是 什麼 意思 ？ 」 艾文斯 說 ： 「 每 一 個 人 都 知道 全球 暖化 是 ─ 」 「 是 什麼 ？ 」 後面 倉庫 傳來 一 個 厚重 的 聲音 問道 。 一 個 禿頭 、 戴 著 眼鏡 的 男人 朝 他們 走來 。 他 的 步伐 很 難看 ， 就 像 他 的 綽號 禿鷹 一樣 ， 約翰‧博德 身 著 慣穿 的 藍色 襯衫 、 藍色 的 西裝 ， 打 著 藍色 的 領帶 。 他 的 態度 很 專注 ， 他 看 艾文斯 時 ， 眼睛 是 瞇起來 的 。 艾文斯 見到 這 位 名 律師 時 ， 不由得 緊張 起來 。 艾文斯 把 手 伸出來 ： 「 彼得‧艾文斯 ， 赫索 和 布萊克 法律 事務所 。 」 「 你 替 喬治‧摩頓 做 事 嗎 ？ 」 「 是 的 ， 先生 。 」 「 我們 非常 感謝 摩頓 先生 的 慷慨 支持 ， 我們 努力 以 不 負 他 的 支持 。 」 「 我 會 轉達給 他 知道 。 」 「 我 相信 你 會 。 你 剛剛 在 說 全球 暖化 ， 艾文斯 先生 ， 你 對 這 個 議題 有 興趣 嗎 ？ 」 「 是 的 ， 這 個 地球 上 每 一 個 關心 的 公民 都 應該 對 它 有 興趣 。 」 「 我 絕對 同意 ， 但是 告訴 我 ， 『 全球 暖化 』 是 什麼 ？ 就 你 的 了解 告訴 我 。 」 艾文斯 試 著 想 掩蓋 他 的 驚訝 ， 他 沒有 預料 會 被 考試 ， 「 你 為什麼 這樣 問 ？ 」 「 我們 問 所有 進來 這裡 的 人 ， 我們 想 知道 一般 大眾 的 看法 ， 全球 暖化 是 什麼 ？ 」 「 全球 暖化 是 燃燒 石油 使得 地球 溫度 上升 。 」 「 其實 這 是 不 對 的 。 」 「 不 對 嗎 ？ 」 「 差 得 遠 呢 ， 再 試 一 次 。 」 艾文斯 停頓 了 一下 。 顯然 他 在 被 這 位 挑剔 的 律師 拷問 。 他 從 唸 法學院 時 就 非常 知道 這 一 類型 的 律師 。 他 想 了 一下 ， 非常 仔細 的 選擇 他 的 用 字 。 「 全球 暖化 是 因 大氣層 大量 二氧化碳 而 使 地球 表面 氣溫 上升 ， 大氣層 的 二氧化碳 則 是 因為 燃燒 石油 。 」 「 再 來 一 次 ， 還是 不 對 。 」 「 為什麼 不 對 ？ 」 「 好幾 個 理由 ， 在 你 剛剛 說 的 句子 中 我 至少 挑到 四 個 錯誤 。 」 「 我 不了 解 ， 」 艾文斯 說 ： 「 我 的 話 有 ─ 究竟 什麼 是 全球 暖化 ？ 我 說 的 應該 是 對 的 。 」 「 事實 上 ， 它 不 對 。 」 博德 的 語調 簡短 ， 有 權威性 。 「 全球 暖化 只 是 個 理論 ─ 」 「 ─ 不再 是 理論 。 」 「 不 ， 它 是 一 個 理論 。 」 博德 說 ： 「 相信 我 ， 我