又 做 別的 了 ， 她們 在 侵犯 她 ， 拿 東西 戳 她 的 身體 ， 鈍 而 冷 的 東西 ， 不 痛 ， 只 是 冷 。 聲音 又 飄浮 起來 ， 或許 是 個 夢 ， 或許 是 死亡 ， 或許 她 已經 死 了 ， 她 心想 。 她 只 覺得 一 種 疏離感 ， 痛 使 她 疏離 ， 然後 她 聽到 一 個 女人 的 聲音 在 她 耳朵 旁邊 叫 。 「 莎拉 。 」 她 動動 她 的 嘴 。 「 莎拉 ， 你 醒來 了 嗎 ？ 」 她 點點頭 ， 輕微 到 不易 察覺 。 「 我 要 把 你 臉 上 的 冰袋 拿走 ， 好 嗎 ？ 」 她 點點頭 ， 臉 上 很 重 的 面具 移開 了 。 「 慢慢 睜開 你 的 眼睛 。 」 她 照著 做 了 。 她 在 一 間 很 幽暗 的 房間 ， 有 著 白色 的 牆 ， 一 部 監控器 在 旁邊 ， 一些 綠色 的 線條 … … 好像 醫院 病房 。 一 個 女人 很 關切 的 俯身 看 著 她 ， 她 穿著 白色 的 護士衣 ， 一 件 羽絨 背心 ， 房間 很 冷 ， 莎拉 可以 看得見 她 呼出 的 水蒸氣 。 她 說 ： 「 不要 說話 。 」 莎拉 沒有 說 。 「 你 脫水 了 ， 還 要 好幾 天 才 會 好 ， 我們 正 慢慢 的 讓 你 的 體溫 回升 。 你 很 幸運 ， 並 沒有 失去 任何 東西 。 」 沒有 失去 任何 東西 。 她 警戒 起來 ， 她 的 嘴 動 了 動 ， 舌頭 很 乾 、 很 厚 的 感覺 ， 喉嚨 發出 的 是 嘶嘶聲 。 「 不要 說話 ， 現在 還 太 早 。 」 那 個 女人 說 ： 「 你 很 痛 嗎 ？ 是 嗎 ？ 我 會 給 你 一些 止痛藥 。 」 她 拿起 一 支 注射筒 。 「 你 的 朋友 救 了 你 的 命 ， 你 知道 ， 他 想 辦法 站起來 ， 打開 美國 太空 總署 機器人 身 上 的 無線 電話 ， 所以 他們 才 找 得 到 你 。 」 她 的 嘴唇 在 動 。 「 他 在 隔壁 房間 ， 我們 想 他 也 會 沒 事 。 現在 好好 休息 。 」 她 感到 一 種 冷冷 的 東西 進入 血管 。 她 的 眼睛 閉上 了 。 魏德爾 研究站 星期四 2004 __UNDEF__ 10 __UNDEF__ 077:34 PM 護士 讓 彼得 自己 穿 衣服 ， 他 緩慢 的 將 衣服 穿上 ， 他 知道 自己 一切 安好 ， 只 是 每 次 呼吸 時 肋骨 會 痛 。 他 的 左 胸 有 一 大 塊 瘀青 ， 另外 一 塊 在 大腿 上 ， 還 有 一 片 醜惡 的 紫塊 在 肩膀 。 頭皮 上 縫 了 幾 針 ， 他 的 整 個 身體 僵硬 疼痛 ， 穿鞋 與 穿 襪 竟是 折磨 人 的 一 件 事 。 但是 他 沒 事 ， 事實 上 ， 比 那 還 更 好 ， 他 覺得 自己 像 個 重生 的 新人 。 在 冰原 上 時 ， 他 確定 他 一定 會 死 ， 他 怎麼 找到 力量 站起來 的 ， 自己 一點 都 不 知道 。 他 感覺到 莎拉 在 踢 他 ， 但是 他 沒有 反應 。 然後 他 聽到 嗶嗶聲 ， 當 他 張開 眼睛 時 ， 他 看到 NASA 這 四 個 字母 。 他 模模糊糊 的 知道 這 是 一 種 小 車 ， 所以 一定 有 駕駛 的 人 。 車子 的 前輪 距離 他 只有 幾 吋 ， 他 設法 跪起來 ， 將 身體 撲 在 輪胎 上 ， 抓住 支柱 ， 他 不了 解 為什麼 那 個 駕駛 不 下來 幫助 他 。 最後 他 在 咆哮 的 風聲 中 站 了 起來 ， 才 發現 這 部 車 比 他 矮 很多 ， 才 四 呎 ， 太 小 了 ， 不可能 有 人 坐 在 裡面 ， 這 是 個 機器人 。 他 把 圓頂 上 的 雪 掃掉 ， 看到 上面 寫 著 「 美國 太空 總署 遙控 隕石 偵察車 」 。 這 部 車 在 說話 ， 重複 的 播放 錄音帶 ， 艾文斯 不 知道 它 在 說 什麼 ， 因為 風 太 大 。 他 撥開 雪 ， 心想 一定 有 什麼 方式 可以 溝通 ， 天線 ， 或 ─ 然後 他 的 手指 碰到 上面 有 個 指 洞 的 面板 ， 他 把 它 拉出來 ， 裡面 是 一 支 電話 ， 一 支 普通 的 電話 ， 大紅色 的 。 他 把 它 拿到 面罩 旁 ， 他 聽 不 到 任何 聲音 ， 他 說 ： 「 哈囉 ， 哈囉 。 」 沒有 任何 回應 。 他 摔倒 了 。 但是 護士 告訴 他 ， 他 所 做 的 已 足夠 送 訊號 回到 美國 太空 總署 在 愛國者丘 的 研究站 ， 美國 太空 總署 通知 魏德爾 ， 派出 一 隊 人 去 搜索 ， 在 十 分鐘 之內 找到 了 他們 。 他們 還 活 著 ， 再 遲 一點 就 沒 救 了 。 那 是 二十四 小時 以前 的 事 。 醫護 人員 花 了 十二 小時 才 把 他們 的 體溫 帶回 正常 ， 就 像 那 個 護士 說 的 ， 必須 慢慢 來 。 他們 告訴 艾文斯 ， 他 會 沒 事 ， 但是 可能 會 失去 一 兩 根 腳趾 ， 要 好幾 天 才 會 知道 。 他 的 腳趾頭 纏 了 紗布 ， 無法 穿 他 原來 的 鞋子 ， 他們 替 他 找 了 一 雙 特大號 的 球鞋 ， 看起來 應該 屬於 籃球員 的 。 艾文斯 穿上 好像 小丑 的 大 腳 ， 但是 他 可以 穿 ， 而且 不 太 痛 。 他 試 著 站起來 ， 他 會 抖 ， 但是 最後 他 站直 了 。 護士 進來 問 ： 「 餓 了 嗎 ？ 」 他 搖搖頭 ， 「 還 不 餓 。 」 「 痛 嗎 ？ 」 他 搖搖頭 ， 「 只是 每 個 地方 都 不 舒服 。 」 「 還 會 更 糟 ， 」 她 給 他 一 小 瓶 藥丸 ， 「 每 四 小時 吃 一 顆 ， 接下來 的 幾 天 你 可能 需要 它 才 能 入睡 。 」 「 莎拉 怎麼樣 ？ 」 「 她 還 要 再 半 個 小時 。 」 「 凱納 在 哪裡 ？ 」 「 我 想 他 在 電腦室 。 」 「 怎麼 走 ？ 」 她 說 ： 「 或許 你 最好 倚 著 我 的 肩膀 … … 」 「 我 沒 事 ， 只要 告訴 我 怎麼 走 。 」 他 說 。 她 指 了 方向 ， 他 開始 走 。 他 比 自己 預期 的 還 不 穩 ， 他 的 肌肉 還 未 協調好 ， 全身 都 在 顫抖 。 他 開始 傾斜 ， 護士 立刻 鑽到 他 的 腋 下 把 他 撐起來 。 「 這樣 吧 ， 」 她 說 ： 「 我 同 你 一 道 去 。 」 這 次 他 沒有 反對 。 凱納 在 電腦室 跟 研究站 主任 麥克葛瑞格 和 山容‧薩帕 在一起 ， 每 個 人 都 很 嚴肅 。 「 我們 找到