他 看 。 「 應該 是 每 一 個 傢伙 都 在 找 你 才 對 。 」 這 個 孩子 說 。 他 把 紙 拿起來 看 ， 是 那 個 在 南極 名謂 布魯斯特 的 傢伙 。 「 噢 ， 有 ， 」 這 個 孩子 馬上 說 ： 「 我 認得 他 ， 他 時常 會 來 逛逛 。 」 「 他 叫 什麼 名字 ？ 」 「 我 不 知道 ， 但是 他 現在 在 店 裡 。 」 「 現在 ？ 」 她 用 眼光 搜尋 凱納 ， 但是 他 在 後面 跟 店主 說話 。 她 不 願 叫 他 或 做 任何 引起 注意 的 事 。 這 個 孩子 踮 起 腳 來 四處 看 ： 「 他 剛剛 還 在 這裡 ， 進來 買 一些 計時器 。 」 「 你 的 計時器 放 在 哪裡 ？ 」 「 我 帶 你 去 。 」 他 從 櫃檯 走出來 ， 帶 她 穿過 一 疊 綠色 的 衣服 ， 箱子 堆 得 有 七 呎 高 。 她 無法 看穿 這些 箱子 ， 她 已 看 不 到 凱納 。 這 個 孩子 回頭 看 著 她 說 ： 「 你 是 做 什麼 的 ？ 偵探 嗎 ？ 」 「 差不多 。 」 「 你 願意 約會 嗎 ？ 」 他們 走向 店 的 內部 ， 突然 聽到 前門 的 鈴鐺 響 了 。 她 回頭 一 看 ， 從 一 堆 夾克 上面 ， 她 看到 一 頭 棕髮 ， 紅領 白 襯衫 ， 門 就 關上 了 。 「 他 走 了 … … 」 她 想 都 沒 想 就 轉身 衝向 大門 ， 她 的 運動袋 撞擊到 臀部 ， 她 跳過 一 堆 水壺 ， 拚命 的 跑 。 「 嘿 ， 」 這 個 孩子 在 她 後面 叫道 ： 「 你 會 再 回來 嗎 ？ 」 她 碰 的 一 聲 開門 出去 了 。 她 站 在 街 上 ， 強烈 的 陽光 ， 擁擠 的 人群 。 她 左 看 右 看 ， 沒有 看到 紅領 白 襯衫 ， 他 不可能 過 馬路 ， 因為 他 沒有 足夠 的 時間 ， 她 已 馬上 追出來 了 。 她 再 看 街角 的 地方 時 ， 看到 他 悠閒 的 向 第五 街 走去 ， 她 決定 跟蹤 他 。 他 大約 三十五 歲 ， 穿著 便宜 的 高爾夫球裝 ， 褲子 很 皺 ， 靴子 很 髒 ， 戴 著 淡色 鏡片 的 眼鏡 ， 留 一 撮 鬍子 。 看起來 像是 待在 戶外 時間 很 長 的 人 ， 但 不 是 建築 工人 ， 比較 像 工頭 ， 或許 是 營造商 、 大樓 檢查員 之類 的 。 她 儘量 想 記住 細節 ， 她 的 速度 快 趕上 他 了 ， 但 覺得 這 可能 不 是 個 好 主意 ， 又 慢 了 下來 。 「 布魯斯特 」 在 一 家 店 的 門口 停下來 看 了 很 久 的 櫥窗 ， 再 繼續 往 前 走 。 她 也 來到 了 櫥窗 ， 發現 那 是 家 陶器店 ， 賣 的 是 便宜 的 盤子 。 她 心想 或許 他 已經 知道 被 人 跟蹤 了 。 　　　　　　 在 城 中心 的 街 上 跟蹤 一 個 恐怖份子 好像 是 電影 情節 ， 但是 這 比 她 想像 的 還 可怕 。 那 家 軍用品店 似乎 已經 離 她 很 遠 了 ， 她 不 知道 凱納 在 哪裡 ， 她 真 希望 他 在 這裡 。 同時 她 完全 不 是 「 混入 人群 」 的 情況 ， 在 人行道 上 的 都 是 西班牙裔 的 黑髮 ， 只有 她 一 個 人 是 金 頭髮 ， 又 比 人家 高 一 個 頭 ， 反而 是 「 鶴立雞群 」 。 她 走下 人行道 ， 沿著 街道 的 下水道 路面 走 ， 這樣 她 可以 少掉 六 吋 ， 比較 不 那麼 顯眼 。 但是 她 仍然 覺得 不 自在 ， 深恨 她 的 金髮 怎麼 是 這麼 顯著 的 金 ， 但是 現在 她 完全 不可能 改變 顏色 。 她 讓 布魯斯特 走 在 她 前面 二十 碼 ， 她 不 敢 留 更多 的 空間 ， 因為 怕 會 跟丟 。 布魯斯特 穿越 第五 街 ， 繼續 往 前 走 了 半 條 街 ， 向 左 轉進 一 條 巷子 。 莎拉 走到 巷口 停住 了 。 巷子 中 有 零散 的 垃圾袋 ， 飄出 腐爛 的 惡臭 ， 她 站 在 巷口 都 聞 得 到 ， 有 一 輛 大型 送 貨車 擋住 巷尾 的 出路 。 布魯斯特 不見了 。 他 消失 了 。 這 不可能 ， 除非 他 穿越 那些 開啟 的 後門 ， 這 條 巷子 裡 每 二十 呎 就 有 一 道 門 ， 有些 是 凹入 磚牆 裡 的 。 她 咬 著 嘴唇 ， 她 不 喜歡 跟 丟人 。 萬一 怎麼樣 ， 巷尾 還 有 送貨 的 人 … … 。 她 開始 走進 小 巷 。 她 注意 看 每 一 道 門 ， 有的 用 木板 釘死 了 ， 有的 是 鎖 著 的 ， 有 幾 道 門 上 掛 著 寫有 店名 的 牌子 ， 並且 註明 「 請 走 前門 」 或是 「 請 按 鈴 」 。 沒有 布魯斯特 。 她 走到 巷子 一半 時 ， 有 個 感覺 使 她 回頭 看 ， 正好 看到 布魯斯特 從 一 道 門 邊 走出來 ， 快速 走回 大街 。 她 跑 了 起來 。 當 她 經過 那 道 門 時 ， 看到 一 個 老婦人 站 在 門 旁 ， 門 上 的 牌子 寫 著 「 木若絲 和 布料店 」 。 「 他 是 誰 ？ 」 她 喊道 。 老婦人 聳聳肩 ， 搖搖頭 ， 「 走錯 門 ， 每 個 人 都 是 ─ 」 她 還 在 說 ， 但是 莎拉 已經 聽 不見 了 。 她 回到 人行道 ， 還 在 跑 ， 朝 第四 街 方向 。 她 看到 布魯斯特 在 大約 半 條 街 之 遠 外 ， 他 走 得 非常 快 ， 幾乎 是 跑 。 他 穿越 第四 街 ， 一 輛 貨車 靠邊 停下來 ， 破爛 的 藍色 小 貨車 ， 掛 的 是 亞利桑那 的 牌照 。 布魯斯特 跳上 車 ， 貨車 就 開走 了 。 她 急忙 抄下 車牌 號碼 ， 這時 一 陣 緊急 煞車聲 ， 凱納 的 車子 停 在 她 身旁 。 「 上車 。 」 她 跳上 車 ， 他 加速 開走 了 。 「 你 去 哪裡 了 ？ 」 她 說 。 「 去 拿 車 ， 我 看到 你 離開 ， 你 有 拍到 他 嗎 ？ 」 她 都 忘記 肩膀 上 的 袋子 了 。 「 我 想 有 。 」 「 好極了 ， 我 跟 店主 拿到 了 他 的 名字 。 」 「 叫 什麼 ？ 」 「 大衛‧波森 ， 但 這 可能 是 假名 ， 我 也 拿到 了 送貨 地址 。 」 「 火箭 嗎 ？ 」 「 不 是 ， 發射台 。 」 「 在 哪裡 ？ 」 「 亞利桑那州 的 旗竿鎮 。 」 在 前面 他們 看到 了 那 輛 藍色 小 貨車 。 他們 跟隨 這 部 貨車 下 到 第二 街 ， 經過 洛杉磯 時報 大樓 ， 經過 刑事 法庭 ， 上