， 只有 剃刀 運用 之 聲 ， 好不 淒涼入骨 。 可是 ， 問題 卻 出來 啦 ， 醫生 老爺 忽然 停住 剃刀 ， 呻吟 不 語 。 不 太 對勁 呀 ， 如果 是 嚴重 之 癌 ， 其 汗毛 不應該 跟 平常 的 汗毛 一模一樣 呀 。 不妙不妙 ， 為了 萬一 ， 就 告訴 他 家人 ， 要 作 第二 次 切片 檢查 。 反正 事 已 到 此 ， 腿 都 不要 啦 ， 再 割下 點 肉 ， 有 啥 可 推辭 的 哉 ， 做 父母 的 含淚 允許 。 這 一 次 檢查 的 結果 ， 跟 儲鴻 舉 先生 露 的 一 手 一樣 ， 竟 他媽的 也 不 是 癌 ， 也 是 切片 拿錯 啦 。 嗚呼 ， 真是 危矣 險哉 。 醫生 老爺 如果 不 注意 汗毛 ， 該 小伙子 雖然 沒有 寫 雜文 ， 也 要 受 斷腿 之 災 。 據說 醫院 的 表情 也 很 可觀 ， 一面 把 小伙子 堆出 手術室 ， 向 該 驚魂 甫 定 的 父母 親友 道歉 ， 一 面 派 人 去 找 那 位 原 切片 的 主人 ， 拉回來 挨 刀 。 ── 被 誤捉 的 病人 固然 悲哀 ， 而 被 誤放 了 的 病人 豈不 也 悲哀 乎 ？ 明明 自己 得 了 砍殺 爾 ， 去 醫院 求醫 ， 經過 科學 那麼 一 擺佈 ， 判決 他 不 是 癌 ， 那 股 高興 ， 恐怕 當場 連 屁 都 能 放出來 。 回家 之後 ， 大宴 賓客 ， 本來 已經 向 神 前 懺悔 ， 立志 重新 做人 的 ， 也 不再 重新 做人 啦 。 本來 已經 革面 洗心 ， 立志 不再 亂看 女人 的 ， 也 再 亂看 女人 啦 。 可是 ， 好景 不 長 ， 樂極生悲 ， 忽然 醫院 大人 駕到 ， 帶來 噩耗 ， 真 痛入 心腑 矣 。 醫院 的 組織 和 管理 不 健全 ， 白衣 人員 的 低能 和 粗心 ， 實在 是 一 種 白色恐怖 ， 柏楊 先生 就 遇到 過 這麼 一 段 ， 是 前年 （ 一九六四） 之 事 矣 。 我 的 小 孫女 那時 年方 三 歲 ， 走路 還 搖搖晃晃 ， 一切 都 乖 ， 就是 不肯 吃飯 ， 每 頓 都 哭鬧 不停 。 可是 ， 有 那麼 一 天 ， 她 忽然 肚子 飽飽 的 ， 家人 大奇 ， 以為 她 閣下 回心轉意 ， 要 努力 加餐 啦 。 誰 知道 非也 ， 而是 柏府 養 了 一 條 御名 「 莉莉 」 的 哈巴狗 ， 她 看 牠 吃 得 甚 香 ， 就 和 牠 共 盆 而 食 ， 飽 雖 飽 啦 ， 卻 不得了 啦 ， 不久 之後 ， 腹瀉 如注 ， 發起 高燒 。 柏楊 先生 暨 夫人 一 瞧 孩子 剎那間 脫 了 形 ， 不禁 大急 ， 偏偏 家 裡 只 有 一百餘 元 ， 就 採取 緊急 措施 ， 一 面 由 柏楊 先生 出門 借 錢 ， 一面 由 柏楊 夫人 抱 著 孩子 去 台北市 最 有 名氣 的 兒童 醫院 求治 。 柏楊 先生 借 錢 的 情形 ， 不必 細說 。 說 的 是 柏楊 夫人 抱 著 小 孫女 ， 到 了 兒童 醫院 ， 打針 之後 ， 拿 了 大 包 小 包 ， 大 瓶 小 瓶 ， 紅 黃 藍 白 黑 種種 之 藥 回 府 。 嗚呼 ， 現代 的 中國 醫生 ， 在 病歷表 上 寫 病歷 及 處方 ， 都 是 用 洋 字 的 ， 柏楊 夫人 連 中國字 都 認識 不 多 ， 更 不要 說 洋字 矣 。 ── 據 我 所 知 ， 醫生 中 只有 朱仰高 先生 寫 病 歷 時 用 的 是 中國字 ， 病人 並 沒有 因為 他 寫 的 是 中國字 而 拒絕 痊癒 ， 用 中國字 開 藥方 竟 也 能 治病 ， 真 使 西 崽們 百思不得其解 。 寫到 這裡 ， 抬頭 一 看 ， 牆 上 正 掛 著 一 張 油畫 ， 畫者 是 中國人 ， 受 者 也 是 中國人 ， 可是 上面 簽名 卻 是 洋 字 。 國立 歷史 博物館 似乎 應該 做 一 件 大事 ， 把 凡 在 畫上 簽 洋字 的 作品 和 作家 ， 作 一 個 統計 ， 列表 印行 ， 以 垂 永久 。 以便 千秋萬世 之後 ， 研究 我們 這 個 時代 的 奴性 時 ， 有 豐富 的 參考 資料 。 閒言表 過 ， 且 說 柏楊 夫人 抱 著 孫女 ， 回到 府 來 ， 喘 了 口 氣 ， 就 照著 包包 瓶瓶 籤條 上 寫 的 服藥 方法 ， 先服 白色 藥漿 一 匙 ， 服 了 之後 ， 再 服 白色 藥丸 十 粒 。 孫女兒 含到 口 裡 ， 正 要 吞下 。 說 時 遲 ， 那時 快 ， 一 位 滿頭大汗 的 小子 ， 破門而入 ， 曰 ： 「 姓 柏 的 住在 這裡 吧 ， 剛才 抱 小孩 去 兒童 醫院 看病 的 ， 是 不 是 你們 ？ 」 一言未了 ， 跳進 屋子 ， 大嚎 曰 ： 「 不要 吃 ， 不要 吃 ， 我 的 天老爺 。 」 一言 未畢 ， 伸手 就 掏 。 等 柏楊 先生 借到 了 錢 ， 返 家 進 門 時 ， 老妻 還 神不附體 ， 坐 在 床 上 發呆 哩 ， 原來 該 白色 藥丸 是 退燒藥 ， 必須 等 發燒 到 四十 度 ， 才 能 服 半 粒 。 不 知道 怎麼 搞 的 ， 是 醫生 老爺 開錯 了 乎 ？ 抑藥 劑師 拿錯 了 乎 ？ 屬於 人間 十 大 秘密 之 一 ， 永 不 知道 真相 。 不過 上面 所 介紹 的 醫務 人員 ， 還 都 是 責任心 強 ， 有 高尚 的 醫德 ， 知道 錯 啦 ， 馬上 改正 ， 如果 遇到 一意孤行 人物 ， 一 錯錯 到底 ， 災情 就 慘重 矣 。 白色恐怖 往往 出於 疏忽 。 在 洋大人 之 國 ， 也 是 如此 ， 再 介紹 一 則 美國 的 ， 其 傳奇 雖 不 是 出於 疏忽 ， 但 其 驚險 卻 如 一 篇 小說 ， 引人入勝 。 事情 發生 在 紐約 ， 一 個 無業 遊民 約翰 先生 ， 肚子 發痛 了 好幾 天 ， 就 去 求 一 位 譽滿 全球 的 大 醫師 彼得 先生 診治 。 彼得 先生 左 看 右 看 ， 前 看 後 看 ， 悽然 曰 ： 「 閣下 害 的 是 癌 ， 已 入 膏肓 ， 頂多 再 活 兩 星期 ， 醫生 無能為力 矣 。 」 左右 開弓 約翰 小子 一 聽說 自己 得 了 不治 之 癌 ， 而且 翹辮子 之 期 ， 迫在眉睫 ， 連 腸胃 都 涼 啦 。 出 得 醫院 ， 看見 街 上 車水馬龍 ， 人聲 喧嘩 ， 簡直 沒有 意思 。 信步 走到 賽馬場 ， 把 身 上 剩下來 的 十 塊 錢 ， 統統 買 了 一 匹 根本 贏不了 的 馬 ， 準備 輸 光 之後 ， 就 去 跳河 。 可是 上帝 似乎 專門 跟 倒楣 份子 開玩笑 ， 竟然 贏 啦 。 贏 啦 也 不行 ， 再 下到 更 黑 的 馬上 ， 他 是 決心 要 輸 光 ， 輸 光 啦 跳河 ， 則 赤條條 來去 無 牽掛 矣 ， 想不到 偏偏 又 贏 他 娘 的 啦