|
Displaying extended context for query match # 24,336 in text YL201604507
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
我 的 四十 位 絕頂 聰明 的 男士 和 女士 有 完全 的 信心 , 他們 一定 會 完成 這 個 開創 新 紀元 的 使命 。 」 艾文斯 退後 一 步 , 讓 搬運 工人 抬 一 張 桌子 出去 。 這 就 是 三 個 小時 以前 他 被 訪問 的 桌子 。 另 一 個 搬運 工人 拎 著 錄影 器材 。 聽到 博德 在 擴音器 中 的 話 , 他 問 : 「 你們 怎麼 圓 這 個 謊 ? 我 的 意思 是 人們 會 知道 … … 」 「 後續 發生 的 事 非常 合乎 邏輯 , 」 珍妮佛 說 : 「 我們 會 申請 初步 的 聽審 指令 , 我們 必須 經由 這 個 系統 運作 。 我們 預期 洛杉磯 聯邦 法院會 以 轄區 不符 為 理由 拒絕 , 所以 我們 會 提到 第九 巡迴 法庭 , 然後 我們 預期 會 到 最高法院 。 在 轄區 沒有 確定 以前 不可能 展開 任何 法律 行動 , 這 就 要 拖 好幾 年 的 時間 。 所以 我們 很 合理 地 把 人員 遣散 , 關掉 我們 昂貴 的 辦公室 , 只 留 一點點 人 在 等待 。 」 「 你們 有 留 一點 人 嗎 ? 」 「 沒有 , 不過 你 問 的 是 這 事 會 怎麼 處理 。 」 艾文斯 看 著 盒子 、 箱子 從 後門 運出 。 「 本來 就 沒有 人 要 打 這 場 官司 對 不 對 ? 」 「 讓 我 這樣 說 , 」 她 說 : 「 博德 有 著 非常 光榮 的 紀錄 , 他 在 法庭 不 曾 輸 過 一 個 案子 , 唯一 可以 達到 這 個 紀錄 的 方式 是 丟棄 那些 不能 贏 的 案子 , 選擇 一定 贏 的 上 法庭 。 」 「 所以 他 把 這 個 案子 甩 了 ? 」 「 是 的 , 因為 我 可以 向 你 擔保 , 沒有 任何 一 個 法院 會 讓 你 以 過多 的 二氧化碳 是 美國 的 經濟 造成 的 為由 來 提起 訴訟 。 」 她 指 著 擴音器 : 「 德瑞克 特別 要求 他 要 強調 氣候 遽變 , 這 個 跟 德瑞克 的 研討會 時間 正好 吻合 , 研討會 明天 就 開始 了 。 」 「 是 的 , 但是 ─ 」 「 喂 , 」 她 說 : 「 你 跟 我 一樣 知道 這 個 案子 的 目的 是 引起 大眾 注意 , 他們 已經 得到 記者 招待會 了 , 其餘 的 就 不 需要 追究 了 。 」 搬運 工人 問 珍妮佛 東西 要 放 哪裡 。 艾文斯 信步 走到 錄影室 , 看到 一 大 疊 保麗龍 板貼 的 圖表 堆 在 角落 。 他 有點 想 看 她 沒有 給 他 看 的 圖表 是 什麼 樣子 , 所以 他 抽出 了 幾 張 來 看 。 這些 是 世界 各 國 的 氣象 觀測站 報告 。 ( 圖 18 ) 當然 , 他 知道 這些 圖表 是 特別 挑選出來 證明 對手 的 觀點 的 , 所以 圖表 的 溫度 應該 沒有 顯示 上升 或 只 上升 一點點 。 但是 當 他 看到 有 這麼多 圖表 散落 一 地 , 還是 覺得 有點 震驚 , 竟 有 這麼多 數據 是 支持 對方 的 。 他 順手 拿起 一 堆 標示 著 「 歐洲 」 的 圖表 來 , 快速 的 翻閱 。 ( 圖 19 ) 還 有 一 堆 標示 著 「 亞洲 」 的 圖表 , 他 也 瞄 了 一下 。 ( 圖 20 ) 「 彼得 ? 」 她 在 叫 他 。 她 自己 的 辦公室 已經 打包 完畢 , 她 只有 幾 箱 東西 , 他 幫 她 搬到 她 的 車 上 。 「 所以 , 」 他 說 : 「 你 現在 要 做 什麼 ? 搬回 華盛頓 特區 跟 你 的 男朋友 在一起 嗎 ? 」 「 我 想 不會 。 」 她 說 。 「 那 ─ 」 「 我 想 跟 你 去 。 」 「 跟 我 ? 」 「 你 為 約翰‧凱納 工作 , 不 是 嗎 ? 」 艾文斯 說 : 「 你 怎麼 知道 的 ? 」 她 只是 微笑 。 走回 後門 時 他們 聽到 擴音器 傳來 的 聲音 , 現在 是 德瑞克 在 說話 。 他 先 感謝 媒體 的 光臨 , 並 邀請 他們 參加 明天 的 研討會 , 強調 全球 暖化 最 大 的 危險 是 可能 引起 氣候 遽變 。 然後 他 說 : 「 對不起 , 我 很 遺憾 必須 宣布 一 個 令 人 悲傷 的 消息 。 我 剛剛 接到 通知 , 我 親密 的 朋友 喬治‧摩頓 的 屍體 已經 找到 了 。 」 科佛市 星期二 十月 十二日 2:15 PM 億萬 富翁 喬治‧摩頓 的 屍體 被 沖上 匹斯默 海灘 , 這 個 消息 佔 了 那 天 下午 新聞 的 頭版 。 屍體 的 指認 是 從 死者 的 衣著 及 死者 手 上 戴 的 手錶 確認 的 , 屍體 本身 已經 殘缺不全 , 因為 鯊魚 啃食 的 關係 , 新聞 報導 如是 說 。 這 位 樂善好施 者 的 家屬 已經 收到 通知 了 , 但是 開弔 的 日期 還 未定 , 摩頓 的 好友 , 環境 資源 基金會 的 總裁 尼古拉斯‧德瑞克 發表 了 一 個 聲明 。 德瑞克 說 摩頓 把 他 的 一生 貢獻給 環保 運動 及 像 環境 資源 基金會 這 種 組織 的 工作 , 他們 最近 才 頒發 「 關心 市民獎 」 給 他 。 「 假如 有 任何 人 關心 發生 在 我們 地球 的 可怕 改變 , 那 就 是 喬治‧摩頓 。 」 德瑞克 說 : 「 自從 我們 知道 他 失蹤 以後 , 我們 對 他 可能 健在 仍然 抱 著 最後 一 絲 希望 。 我 很 難過 這 個 希望 已經 破滅 了 。 我 哀悼 我 的 好朋友 , 世界 會 因為 少 了 他 而 更 貧乏 。 」 艾文斯 正在 開車 , 陸文斯坦 打電話 來 : 「 你 在 幹什麼 ? 」 「 從 記者 招待會 回來 , 我 是 奉命 參加 的 。 」 「 你 現在 要 去 舊金山 。 」 「 為什麼 ? 」 「 摩頓 的 屍體 找到 了 , 必須 有 人 去 指認 。 」 「 為什麼 不 叫 他 的 女兒 去 ? 」 「 她 在 戒護 中心 戒癮 。 」 「 那 他 的 前妻 ? 他 的 ─ 」 「 艾文斯 , 事務所 指派 你 去 , 這 是 出公差 。 趕快 去 準備 , 驗屍官 不 想 延誤 解剖 , 他們 想要 在 晚飯 前 完成 指認 。 」 「 但是 ─ 」 「 叫 你 去 就 去 , 我 不 知道 你 在 抱怨 什麼 。 坐 他 的 飛機 去 , 你 反正 最近 常 不 請 自用 , 我 都 聽說 了 。 現在 他 死 了 , 你 最好 小心 點 , 再 沒有 人 替 你 撐腰 了 。 哦 , 還 有 一 件 事 , 因為 你 不 是 家屬 , 他們 需要 兩 個 人 去 指認 。 」 「 我 可以 跟 他 的 祕書 莎拉 ─ 」 「 不 , 德瑞克 要 你 帶 泰德‧布萊德利 去 。 」 「 為什麼 ? 」 「 我 怎麼 知道 ? 布萊德利 想 去 , 德瑞克 想 討好 他 ,
|