是 喬治 。 布萊德利 在 他 身後 說 ： 「 你 好了 嗎 ？ 」 「 還 沒有 。 」 「 上帝 啊 。 」 那 個 技術人員 說 ： 「 所以 ， 這 個 節目 還 在 電視 上演 嗎 ？ 」 「 沒有 ， 已經 被 取消 了 。 」 「 為什麼 ？ 我 喜歡 這 個 節目 。 」 「 他們 應該 找 你 來 做 顧問 。 」 布萊德利 說 。 艾文斯 在 看 胸部 ， 回想 摩頓 胸毛 的 型態 是 什麼 樣 。 他 常 看 他 穿 泳衣 ， 但是 浮腫 使 皮膚 繃緊 ， 不 容易 確認 。 他 搖 了 搖頭 ， 不能 確定 這 個 人 是 不 是 摩頓 。 「 你 好了 嗎 ？ 」 布萊德利 說 。 「 好了 。 」 艾文斯 說 。 布 又 蓋回去 ， 他們 走出來 。 那 個 技術人員 說 ： 「 匹斯默 海灘 的 救生員 發現 的 ， 報 了 警 ， 警察 從 衣服 上 認了 出來 。 」 「 他 的 衣服 還 在 身 上 嗎 ？ 」 「 嗯哼 ， 褲子 ， 一 條 褲管 和 西裝 的 大部分 ， 因 是 手工 做 的 ， 他們 打電話 到 紐約 找到 裁縫 ， 確定 他 曾經 替 喬治‧摩頓 做 過 西裝 。 你 要 把 他 的 遺物 帶回去 嗎 ？ 」 「 我 不 知道 。 」 艾文斯 說 。 「 你 是 他 的 律師 … … 」 「 好 ， 我 想 我 可以 帶 。 」 「 在 這裡 簽名 。 」 他們 走出來 到 珍妮佛 等候 的 地方 ， 她 在 講 手機 ， 她 說 ： 「 是 的 ， 我 了解 。 是 的 ， 好 的 ， 我們 會 做 。 」 當 她 看到 他們 時 她 把 電話 掛上 ， 「 好了 嗎 ？ 」 「 是 的 。 」 「 是 他 嗎 ？ 」 「 是 的 ， 」 泰德 說 ： 「 是 喬治 。 」 艾文斯 沒有 說話 ， 他 去 走廊 簽收 了 喬治 的 遺物 ， 技術人員 拿出 一 只 袋子 交給 艾文斯 。 艾文斯 從 袋子 中 取出 一 縷 燕尾服 的 殘破 布料 ， 上面 有 環境 資源 基金會 的 別 針別 在 內袋 上 。 他 又 拿出 一 只 勞力士 手錶 ， 是 摩頓 平日 戴 的 ， 艾文斯 看 了 背後 ， 上面 刻 著 GM 12-31-89 。 艾文斯 點點頭 ， 把 它 放回 袋子 裡 。 這些 都 屬於 喬治 ， 摸到 這些 東西 使 他 有 不可 言喻 的 哀傷 。 「 我 想 這 就是了 ， 可以 回去 了 。 」 他 說 。 他們 走向 等候 著 的 車子 ， 坐進去 後 ， 珍妮佛 說 ： 「 我們 必須 去 另 一 個 地方 停 一下 。 」 「 哦 ？ 」 艾文斯 說 。 「 是 的 ， 我們 必須 去 奧克蘭 市立 停車場 。 」 「 為什麼 ？ 」 「 警察 在 等 我們 。 」 奧克蘭 星期二 　 十月 十二日 7:22 PM 這 是 在 奧克蘭 市郊 一 幢 很 大 的 水泥 建築物 ， 水銀燈 很 刺眼 。 市立 停車場 中 的 車子 都 是 爛 車 ， 雖然 偶爾 有 部 凱迪拉克 在 裡面 。 他們 的 車子 一直 開到 人行道 邊 。 「 我們 為什麼 來 這裡 ？ 」 布萊德利 說 ： 「 我 不了 解 。 」 一 位 警察 來到 窗戶 邊 。 「 艾文斯 先生 嗎 ？ 彼得‧艾文斯 先生 嗎 ？ 」 「 我 是 。 」 「 請 跟 我 來 。 」 他們 開始 魚貫 下車 ， 但是 警員 說 ： 「 只有 艾文斯 先生 。 」 布萊德利 咕噥 說 ： 「 但 我們 是 ─ 」 「 很 抱歉 ， 先生 。 他們 只要 艾文斯 先生 ， 你們 請 在 此 等候 。 」 珍妮佛 微笑 地 對 布萊德利 說 ： 「 我 陪 你 。 」 「 好極了 。 」 艾文斯 跟隨 警員 穿過 一 扇 金屬門 進入 車庫 ， 內部 區隔 成長形 的 工作區 ， 許多 警車 在 那兒 維修 。 艾文斯 聞到 很 濃 的 乙炔味 ， 他 跨過 機油 和 地 上 其他 的 油漬 。 他 問 陪 他 的 警員 ： 「 這 是 為了 什麼 ？ 」 「 他們 在 等 你 ， 先生 。 」 他們 走到 車庫 的 後方 ， 穿過 好幾 輛 撞毀 的 和 沾滿 血漬 的 車子 ， 有些 撞毀 的 車 有 繩子 從 裡面 拉出來 ， 又 有 一 部 撞毀 的 車 有 兩 個 穿著 藍色 實驗衣 的 人 在 測量 ， 另 一 部 撞毀車 有 一 個 人 架 著 三角架 在 照相 。 「 這 個 人 是 警察 嗎 ？ 」 艾文斯 問 。 「 不 是 ， 是 律師 。 我們 必須 讓 他 進來 。 」 「 所以 你們 在 這裡 處理 撞毀 的 車 ？ 」 「 必要 的 時候 。 」 他們 走到 一 個 角落 ， 艾文斯 看到 凱納 跟 三 個 便衣 警探 在 講話 ， 還 有 兩 個 穿著 藍色 實驗衣 的 人 。 他們 都 圍繞 著 摩頓 撞毀 的 法拉利 Spyder ， 車體 用 液壓 起 重器 撐高 ， 點 了 很 強 的 燈 在 看 。 「 噢 ， 彼得 ， 」 凱納 說 ： 「 你 指認 了 喬治 嗎 ？ 」 「 是 的 。 」 「 好 孩子 。 」 艾文斯 向 前 站 在 那 部 車 的 底下 ， 看到 車身 部分 有 好幾 處 用 黃色 的 紙條 做 了 記號 。 艾文斯 說 ： 「 好 ， 找 我 是 為了 什麼 事情 ？ 」 便衣 警察 彼此 看 了 看 ， 然後 有 一 個 人 開口 說 ： 「 我們 檢查 了 這 部 法拉利 ， 艾文斯 先生 。 」 「 我 看到 了 。 」 「 這 就 是 摩頓 先生 最近 在 蒙特利 買 的 車 嗎 ？ 」 「 我 想 是 的 。 」 「 什麼 時候 買 的 ？ 」 「 我 不 記得 確切 日期 ， 」 艾文斯 試 著 追溯 記憶 ： 「 不久 以前 ， 上 個 月 左右 ， 他 的 助理 莎拉 告訴 我 喬治 買 了 一 輛 車 。 」 「 誰 買 的 ？ 」 「 她 。 」 「 你 與 這 件 事 有關 嗎 ？ 」 「 沒有 ， 她 只是 告訴 我 喬治 買 了 一 輛 車 。 」 「 你 沒有 購買 或 安排 保險 之類 的 ？ 」 「 沒有 ， 喬治 的 會計師 會 處理 。 」 「 你 從來 沒有 看過 這 部 車 的 文件 ？ 」 「 沒有 。 」 「 你 第一 次 看到 這 部 車 是 什麼 時候 ？ 」 「 那 天 晚上 喬治 從 馬克霍蒲金斯 旅館 開走 的 時候 ， 」 艾文斯 說 ： 「 他 死 的 那 個 晚上 。 」 「 在 那 之前 沒有 看 過 嗎 ？ 」 「 沒有 。 」 「 你 有沒有 找 人 修理 過 這 部 車 ？ 」 「 沒有 。 」 「 這 部 車 是 從 蒙特利 運到 索諾瑪 的 一 間 私人 車庫 裡 放 著 ， 放 了 兩 個 禮拜 才 送到 舊金山 ， 是 你