|
Displaying extended context for query match # 24,350 in text YL201604508
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
, 他們 也 吃 了 屍體 ? 」 「 報告 這樣 寫 的 。 」 「 哦 。 」 艾文斯 說 。 回到 黑暗 的 前艙 時 , 他 看到 莎拉 坐 了 起來 , 她 悄聲 說 : 「 睡 不 著 嗎 ? 」 「 嗯 , 有點 痛 。 你 呢 ? 」 「 是 啊 , 腳趾 痛 , 凍傷 。 」 「 我 也 是 。 」 她 朝 走廊 點點頭 : 「 有 東西 吃 嗎 ? 」 「 我 想 有 。 」 她 爬起來 , 朝 後 走 , 他 跟 在 她 後面 , 她 說 : 「 我 耳朵 的 上面 也 痛 。 」 「 我 的 還好 。 」 他 說 。 她 翻 了 一下 , 找到 一些 冷麵 。 她 給 他 一 個 盤子 , 他 搖搖頭 。 她 舀出 一點 在 盤子 中 , 開始 吃 。 「 所以 , 你 認得 珍妮佛 多 久 了 ? 」 「 我 並 不 真的 認得 她 , 」 他 說 : 「 只是 最近 才 遇見 她 , 在 法律 事務所 。 」 「 她 為什麼 跟 我們 來 ? 」 「 我 想 她 認得 凱納 。 」 「 是 的 。 」 凱納 從 他 的 椅子 上 說 。 「 怎麼 認得 ? 」 「 她 是 我 的 外甥女 。 」 「 真的 ? 」 莎拉 說 : 「 她 做 你 的 外甥女 有 多久 了 ? 對不起 , 說錯 話 了 , 時間 太晚 了 , 所以 我 神志 不清 。 」 「 她 是 我 姐姐 的 小孩 , 她 十一 歲 時 父母 飛機 失事 死亡 。 」 「 哦 。 」 「 從 那時 起 , 她 就 自己 一 個 人 。 」 「 哦 。 」 艾文斯 看 著 莎拉 , 他 想 這 真是 不可思議 , 她 怎麼 可能 從 床 上 爬起來 就 這麼 漂亮 , 渾身上下 都 挑 不 出 毛病 。 而且 她 還 灑 了 香水 , 那 種 第一 次 聞到 便 使 他 心神 蕩漾 的 香水 。 「 嗯 , 」 莎拉 說 : 「 她 看起來 很 好 。 」 「 我 沒有 , 嗯 , 我們 之間 沒有 … … 」 「 沒有 關係 , 」 莎拉 說 : 「 你 不必 跟 我 假裝 , 彼得。 」 「 我 沒有 假裝 。 」 他 說 , 靠 她 近 一點 , 聞 她 的 香水 。 「 你 有 。 」 她 走開 , 坐 在 凱納 的 對面 , 「 到 了 格瑞達 以後 要 怎樣 ? 」 艾文斯 想 , 莎拉 的 毛病 就 是 她 總 有 辦法 立刻 表現出 對方 根本 不 存在 。 現在 , 她 完全 不 看 他 , 專注 在 與 凱納 談話 上 , 表現出 好像 旁邊 都 沒有 別人 似的 。 她 在 氣 什麼 ? 他 想 , 是 要 刺激 他 、 使 他 興奮 開始 追 她 嗎 ? 因為 這 一 點 都 不會 使 他 想 追 她 , 只 會 覺得 很 生氣 。 他 想 用力 拍 桌子 , 弄出 很 大 聲音 , 然後 說 : 「 哈 ─ 囉 ! 地球 對 莎拉 ! 」 ( 譯注 : 美國 一 個 電視劇 的 開頭 , 羅賓‧威廉斯 的 成名劇 。 ) 或 類似 的 舉動 。 但是 他 知道 這 只 會 使 事情 更 糟 , 他 可以 想像 她 不 高興 的 眼神 。 你 這麼 孩子氣 , 諸如 此 類 。 這 使 他 渴望 不 複雜 的 女人 如 珍妮絲 , 只有 很 好 的 身材 , 她 的 聲音 可以 關掉 不 聽 。 這 就 是 他 現在 最 想要 的 。 他 長長 的 嘆 了 一 口 氣 。 她 聽到 了 , 頭 抬起來 看 他 , 拍拍 她 旁邊 的 座位 。 「 來 這裡 坐 , 彼得 , 」 她 說 : 「 來 一起 說話 。 」 然後 給 他 一 個 燦爛 的 微笑 。 他 想 : 我 真是 搞糊塗 了 。 「 這 是 決心灣 。 」 山容 說 , 將 他 電腦 螢幕 轉過來 給 大家 看 。 它 先 展現 海灣 , 然後 回到 整 座 島 的 全 景 , 將 這 個 海灣 與 格瑞達島 的 關係 展示出來 。 「 決心灣 在 島 的 東北角 , 飛機場 在 西岸 , 相距 二十五 哩 。 」 格瑞達島 看起來 像 個 酪梨 插 在 水 裡 , 海岸 彎彎曲曲 。 山容 說 : 「 有 一 座 高 三千 呎 的 山脊 橫過 島 中央 , 島 上 的 樹林 非常 茂盛 , 幾乎 無法 穿越 , 除非 是 沿 著 路 或 步道 , 我們 沒有 辦法 直 穿過 叢林 。 」 「 所以 只好 走 大 路 。 」 莎拉 說 。 「 或許 , 」 山容 說 : 「 叛軍 集中 在 這裡 活動 ─ 」 他 指 著 島 中央 , 「 他們 現在 已經 分成 兩 到 三 組 , 確切 位置 不 清楚 。 他們 佔領 這 個 小 村莊 , 帕務杜 , 靠近 北方 , 這裡 似乎 是 他們 的 總部 。 他們 可能 設有 路障 , 可能 會 在 叢林 小徑 巡邏 。 」 「 那麼 我們 怎麼 到 決心灣 ? 」 凱納 說 : 「 如果 可能 , 搭 直升機 。 我 有 安排 , 但 這裡 並 不 是 世界 最 可靠 的 角落 , 假如 沒有 直升機 , 就 只好 開車 。 看 能 走 多 遠 , 然後 只好 邊 走 邊 看 情況 了 。 」 艾文斯 說 : 「 到 了 決心灣 以後 呢 ? 」 「 在 海灘 上 有 四 幢 新 的 建築物 , 我們 必須 把 它 鏟平 , 破壞 裡面 的 機器 , 使 它們 不能 運作 。 我們 還 得 找到 他們 潛水艇 的 補給船 , 把 潛水艇 也 破壞 。 」 「 什麼 潛水艇 ? 」 莎拉 問 。 「 他們 租 了 一 艘 小 的 兩 人 用 研究 潛水艇 , 它 在 這 水域 已經 活動 兩 個 禮拜 了 。 」 「 做 什麼 ? 」 「 我們 現在 很 有 把握 了 。 整 個 索羅門群島 是 大約 九百 座 小島 分布 在 一 個 非常 活躍 的 地理 板塊 上 , 索羅門群島 是 板塊 壓擠 的 地方 。 這 是 為什麼 有 這麼多 的 火山 , 這麼多 的 地震 在 這裡 。 這 是 一 個 很 不 穩定 的 地方 。 太平洋 板塊 撞擊 然後 滑動到 奧都萬爪哇高原 下面 , 結果 就 形成 索羅門海溝 , 一 條 很 深 的 海溝 , 呈 弧狀 圍繞 著 群島 的 北方 。 它 的 深度 在 二千 到 六千 呎 之間 , 這 個 海溝 就 在 決心灣 的 北邊 。 」 「 所以 這 是 一 個 活躍 的 地理區 加上 一 條 深 的 海溝 , 」 艾文斯 說 : 「 但是 我 還是 沒有 看出來 他們 要 幹什麼 。 」 「 很多 海 底 火山 , 很多 斜坡 , 所以 就 很 可能 有 山崩地移 。 」 凱納 說 。 「 山崩 ? 」 艾文斯 揉 著 他 的 眼睛 , 已經 很 晚 了 。 「 海 底 的
|