Displaying extended context for query match # 24,352 in text YL201604509
<< Prev Next >>
    
 

不 是 真 的 。 珍妮佛 比較 矮 、 比較 黑 , 雖然 站 在 她 旁邊 卻 沒有 引起 任何 注意 。 他們 全部 都 被 趕入 一 幢 茅草 屋頂 的 房子 , 房子 裡面 是 個 很 大 的 空間 , 這 個 中央 空間 有 三 層 樓 高 , 木頭 做 的 樓梯 , 一直 通到 屋頂 , 在 屋頂 上 有 甬道 及 一 個 瞭望台 。 在 房間 中央 有 火 , 火 旁 坐 了 一 個 噸位 很 重 、 身材 壯碩 的 男人 , 有 著 黑 鬍子 。 他 戴 著 太陽眼鏡 , 頭 戴 的 扁帽 上 有 牙買加 的 國旗 。 這 個 人 大概 就 是 山布卡 了 。 他們 被 推到 他 的 面前 , 他 對 他們 咆哮 , 怒目而視 , 但是 莎拉 馬上 看出來 , 他 對 他們 沒有 興趣 , 她 對 這 種 事 有 直覺 。 他 只 對 泰德 和 彼得 有 興趣 , 他 簡短 的 看 了 一下 凱納 , 眼睛 就 轉開 了 。 「 Killim !
 
」 他們 把 凱納 推出 門 , 用來 福槍 的 槍托 戳 他 。 他們 顯然 對於 槍決 他 感到 非常 興奮 。 「 No nau , 」 山布卡 吼 著 說 : 「 Behain .
 
」 莎拉 過 了 好一陣子 才 領會到 no nau 是 not now ( 不 是 現在 ) , behain 是 behind ( 以後 ) 。 所以 凱納 暫時 逃過一劫 。 山布卡 眼睛 對著 房 中 的 其他 人 看 。 「 Meris , 」 他 說 , 比出 一 個 走開 的 手勢 , 「 Goapim meri behain .
 
」 莎拉 從 這些 男孩 臉 上 笑 的 樣子 知道 , 山布卡 把 她們 給 了 這些 小孩 go up them ( 隨便 他們 怎麼 處置 ) 。 她 和 珍妮佛 被 帶到 後面 的 房間 。 莎拉 保持 冷靜 。 當然 她 知道 情況 不妙 , 但是 還 沒有 到 山窮水盡 的 時候 。 她 注意到 珍妮佛 也 沒有 表現出 發抖 的 樣子 , 她 臉 上 仍然 是 平淡 、 沒有 興趣 的 表情 , 好像 在 參加 公司 的 雞尾酒會 那樣 的 冷靜 。 兩 個 女人 被 帶到 房子 後面 的 茅草屋 中 , 裡面 有 兩 根 柱子 深 埋 在 泥土 中 。 一 個 男孩 拿出 兩 副 手銬 , 將 珍妮佛 雙手 反銬 在 一 根 柱子 上 , 再 將 莎拉 以 同樣 方式 銬 在 另 一 根 。 然後 一 個 孩子 伸手 捏住 莎拉 的 奶頭 , 一邊 擠 , 一邊 笑 , 然後 他們 都 出去 了 。 當 她們 確定 沒有 其他 人 在 之後 , 珍妮佛 說 : 「 你 還好 嗎 ? 」 莎拉 說 : 「 到 目前 還好 。 」 外面 有 鼓聲 , 聽起來 是 這 幾 幢 茅草屋 的 中央 廣場 。 「 很 好 , 」 珍妮佛 說 : 「 事情 還 沒 結束 。 」 「 山容 是 ─ 」 「 是 的 , 他 是 。 」 「 但是 我們 坐 吉普車 坐 了 很 久 。 」 「 是 的 , 至少 兩三 哩 路 。 我 想 偷看 哩程錶 , 但是 上面 濺 了 泥漿 看 不 見 。 如果 用 走 的 , 即使 用 跑 的 也 要 花 很 長 時間 才 能 到達 這裡 。 」 「 他 有 來福槍 。 」 「 是 的 。 」 「 你 能 掙脫 嗎 ? 」 珍妮佛 搖搖頭 , 「 太 緊 了 。 」 從 打開 的 門 , 她們 看到 布萊德利 和 艾文斯 被 帶到 另 一 間 房間 。 他們 只有 短暫 地 瞥到 這 兩 個 男人 。 不久 凱納 也 經過 , 他 往 裡頭 看 , 給 莎拉 一 個 她 認為 是 有 意義 的 眼光 。 但是 她 不 確定 。 珍妮佛 坐 在 泥地 上 , 背 靠 著 柱子 。 她 說 : 「 坐下來 吧 , 可能 會 拖 很 久 。 」 莎拉 也 坐下 。 一會兒 , 有 個 男孩 頭 伸進來 , 看到 她們 都 坐下 了 , 便 進來 檢查 手銬 有沒有 銬緊 , 然後 又 出去 。 外面 , 鼓聲 更 響 了 。 人們 一定 都 聚集 在 那裡 , 因為 她們 聽到 喊叫聲 、 說話 的 嗡嗡聲 。 「 好像 要 舉行 儀式 了 , 」 珍妮佛 說 : 「 我 想 我 知道 是 什麼 儀式 。 」 在 隔壁 房間 裡 , 艾文斯 和 凱納 也 是 分別 銬 在 兩 根 柱子 上 。 因為 沒有 第三 根 柱子 , 布萊德利 是 手銬 著 坐 在 地 上 。 他 的 頭 已經 不再 流血 了 , 但是 左 眼 有 一 大 塊 烏青 。 他 看起來 非常 害怕 , 眼睛 垂下 , 一 副 快 睡著 的 樣子 。 「 泰德 , 你 現在 對 村莊 的 生活 覺得 怎麼樣 了 ? 」 凱納 說 : 「 還是 認為 它 是 最 好 的 生活 方式 嗎 ? 」 「 這 不 是 村莊 生活 , 這 是 野蠻 。 」 「 它 也 是 其中 的 一 部分 。 」 「 不 是 , 它 不 是 , 這些 年輕 的 孩子 , 那 個 肥胖 的 怪人 … … 這些 都 是 神經病 、 瘋子 。 這 是 每 一 件 事 都 做錯 的 後果 。 」 「 你 還是 不了 解 , 」 凱納 說 : 「 你 以為 文明 很 可怕 , 是 污染 人類 的 發明 , 將 我們 與 大自然 隔絕 。 但是 文明 並 沒有 隔絕 我們 與 大自然 , 文明 保護 我們 不 受 大自然 的 侵害 , 因為 你 現在 看到 的 , 你 周圍 的 , 那 都 是 自然 。 」 「 不 是 , 不 是 。 人類 是 仁慈 的 , 合作 的 … … 」 「 這 是 騙人 的 話 , 泰德 。 」 「 我們 有 不 自私 、 利他 的 基因 。 」 「 那 是 一廂情願 的 想法 , 泰德 。 」 「 所有 的 殘忍 來自於 軟弱 。 」 「 有些 人 喜歡 殘忍 , 泰德 。 」 「 不要 去 惹 他 。 」 艾文斯 說 。 「 為什麼 ? 來 吧 , 泰德 , 你 不 回答 我 嗎 ? 」 「 噢 , 王八蛋 , 」 泰德 說 : 「 或許 我們 都 會 被 這些 不良 少年 所 殺 , 但是 我 要 你 知道 , 假如 這 是 我 所 說 的 最後 一 句 話 , 我 還是 要 說 你 是 一 個 大 混蛋 。 你 冷酷 無情 的 把 人 最 壞 的 一 面 引誘出來 , 你 是 悲觀 主義 者 , 你 是 反對 主義 者 , 你 反對 所有 的 進步 , 反對 所有 好 和 高貴 的 東西 。 你 是 一 個 右翼 的 豬 , 在 … … 在 … … 所有 你 所 代表 的 行業 中 , 不管 你 是 穿 什麼 制服 。 你 的 槍 到 哪裡 去 了 ? 」 「 我 丟掉 了 。 」 「 在 哪裡 掉 的 ? 」 「 在 叢林 中 。 」 「 你 認為 山容 會 撿到 嗎 ? 」 「 我 希望