Displaying extended context for query match # 24,390 in text YL201604517
<< Prev Next >>
    
 

, 黃土 飛揚 , 從 兩 人 身旁 呼嘯 而 過 。 逸勢 毫不 掩飾 內心 的 興奮 , 被 熙來攘往 的 行人 及 各 種 建築物 所 吸引 。 在 他 身旁 、 出生 於 讚歧 ︵ 譯註 : 今 日本 四國 香川縣 ︶ 的 留學僧 空海 , 則 是 把 興奮 之 情 按捺 在 心 中 , 悠哉游哉 地 漫走 著 。 ﹁ 喂 , 空海 。 你 看 ! 那 就 是 天津橋 了 。 ﹂ 洛陽 被 洛水 一分為二 , 當 他 看到 架 在 洛水 上 連接 南北 的 大橋 , 以 手肘 碰 了 一 碰 空海 說道 。 — — 原來 這 就 是 那 座 天津橋 。 逸勢 的 聲音 和 表情 , 充滿 感慨 。 不僅 是 逸勢 , 每 個 赴任 長安 的 遣唐使 , 對於 大唐 帝國 的 相關 知識 都 有 概略 的 認識 。 從 大唐 傳入 日本 的 書物 , 他們 大致上 都 已 看過 了 。 在 尚未 踏進 洛陽 之前 , 關於 洛水 及 橫亙 其 上 的 天津橋 等 知識 , 早已 深植 於 腦海 裡 了 。 從 書本 獲得 的 知識 — — 異國 之 都 的 情景 , 此刻 千真萬確 呈現 在 自己 眼前 , 這 種 興奮 之 情 讓 橘逸勢 幾乎 陷入 半 迷醉 狀態 。 — — 橘逸勢 。 和 空海 同 年齡 的 儒生 。 他 到 大唐 的 目的 是 學習 儒學 。 渡唐 至今 尚未 如此 這般 赤裸裸 表達出 心 中 的 喜悅 。 對於 運河 的 壯觀 及 其 工程 之 偉大 , 他 曾 幾 次 發出 驚嘆 之 聲 , 但 都 異於 此 歡喜 之 聲 。 逸勢 很少 將 自己 心 中 的 感情 流露 顏表 。 這 逸勢 , 現在 卻 很 直率 地 把 興奮 給 表現出來 。 ﹁ 唔。 ﹂ 空海 抿嘴 微笑 。 ﹁ 有 什麼 不 對 嗎 ? 空海 。 笑 什麼 ? ﹂ 逸勢 問道 。 ﹁ 不 。 因為 第一 次 看到 你 如此 歡喜 的 模樣 。 ﹂ 空海 一 說完 , 逸勢 臉 上 忽然 一 改 而 為 嚴肅 的 神情 。 ﹁ 不 好 嗎 ? ﹂ ﹁ 不 。 沒 什麼 不 好 。 ﹂ 這 是 好事 。 如此 一 說 , 空海 逕自 往 前 走 。 為了 要 追上 空海 , 逸勢 說道 。 ﹁ 我 啊 , 空海 , 在 船 上 時 也 跟 你 說 過 啦 , 其實 , 當初 我 不 是 很 想 來 大唐 的 。 ﹂ ﹁ 那 又 為何 而 來 呢 ? ﹂ ﹁ 只是 想 來 鍍金 而已 。 ﹂ 逸勢 毫不 猶豫 地 說 。 ﹁ 鍍金 ? ﹂ ﹁ 若是 能 來 大唐 學習 儒學 , 我 講 的 話 就 會 更 有 份量 了 。 ﹂ ﹁ 嗯 。 ﹂ ﹁ 譬如說 , 從 大唐 回去 的 我 , 若 有 機會 向 皇上 進言 時 — — ﹂ ﹁ 什麼 機會 呢 ? ﹂ ﹁ 哎 , 到時候 的 情況 , 擺明 應該 是 這樣 … … ﹂ 逸勢 開始 說明 想像 的 狀況 。 ﹁ 好 吧 。 就 假設 皇上 正在 和 他 所 信任 的 幾 個 人 無聊 地 閒扯 好了 。 ﹂ ﹁ 唔 。 ﹂ ﹁ 此時 , 不經意 談到 所謂 的 ﹃ 誠信 ﹄ , 自己 的 臣子 到底 有 多少 誠信 ? 該 如何 去 試探 呢 ? ﹂ ﹁ 然後 呢 ? ﹂ ﹁ 當然 是 眾 聲 喧嘩 , 大家 都 會 說出 自己 的 想法 。 ﹂ ﹁ 嗯 。 ﹂ ﹁ 不過 , 就 只有 我 一 人 默不作聲 。 該 說話 的 人 都 說 過 了 , 我 依然 保持 沈默 。 皇上 察覺 後 , 就 問道 — — 逸勢 啊 , 你 一直 不 吭聲 , 難道 就 沒有 自己 的 意見 嗎 ? ﹂ ﹁ 喔 。 ﹂ 空海 嘴角 泛起 笑意 , 仔細 聆聽 逸勢 的 話 。 ﹁ 這 時候 , 我 就 說 啦 — — 恕臣 冒昧 奉告 , 依臣 之 見 , 以 皇上 之 尊 , 實在 不宜 去 試探 臣子 。 皇上 就 問 我 為什麼 ? ﹂ ﹁ 嗯 。 ﹂ ﹁ 我 就 繼續 說 , 我 曾 在 大唐 聽 過 ﹃ 試 三 狗 失 三 狗 ﹄ 的 故事 。 ﹂ ﹁ 試 三 狗 , 失 三 狗 ? ﹂ ﹁ 這 是 我 現在 創作 的 啦 。 ﹂ ﹁ 原來如此 。 到底 是 何 事 呢 ? ﹂ ﹁ 聽 著 ! 空海 — — ﹂ 逸勢 微笑 道 : ﹁ 地點 , 就 在 這 洛陽 吧 。 ﹂ 在 洛陽 , 有 三 個 非常 愛 狗 的 男子 , 狗兒 也 很 眷戀 牠們 的 主人 — — 逸勢 開始 敘述 。 有 一 次 , 這 三 個 男人 聚 在一起 , 相互 吹噓 自己 的 狗兒 對 自己 是 如何如何 的 忠實 。 第一 個 說 : ﹁ 就算 沒 吃 沒 喝 和 我 關 在一起 , 我 家 的 狗 也 不會 因為 饑渴 難耐 而 攻擊 我 。 ﹂ 第二 個 說 : ﹁ 非但 如此 , 我 家 的 狗 還 會 先 主人 而 死 , 讓 主人 吃 自己 的 肉 。 ﹂ 第三 個 說 : ﹁ 我 家 那 隻 , 一 看到 有 人 攻擊 我 , 立刻 奮不顧身 去 撕咬 襲擊 者 。 ﹂ 於是 , 大家 決定 來 試 一 試 所 言 是否 屬實 ? 第一 個 人 和 第二 個 人 , 各自 建造 一 間 小 屋子 , 把 自己 和 狗 都 關 在 小屋 裡 。 兩 個 人 不 願 餓肚子 , 把 狗 丟 在 小屋 裡 , 自己 每 天 都 跑出去 吃 喝及 大小便 。 到 了 第七 天 , 第一 個 人 的 狗 , 餓 得 伸出 爪牙 準備 攻擊 自己 的 主人 。 主人 深感 危險 , 毫不 猶豫 拔出 懷中 短 劍 刺死 那 隻 狗 了 。 第二 個 人 的 狗 , 果真 如 他 所 說 , 第十一 天 便 餓死 了 。 第三 個 人 , 在 自己 的 狗 面前 , 讓 好友 假裝 襲擊 自己 。 狗兒 果真 奮不顧身 去 追咬 主人 的 好友 。 好友 的 腳 被 狗 緊緊 咬住 。 主人 想 阻止 , 狗 卻 緊 咬 不 放 。 主人 終於 大怒 , 拿起 棍子 把 狗 狠 很 打 一 頓 , 狗兒 才 鬆口 放開 好友 。 三 個 月 後 , 第三 個 人 在 某 次 夜行 時 碰到 賊人 劫襲 。 同行 的 狗兒 非但 不 去 咬 盜匪 , 甚至 吠 都 不 吠 一 聲 。 結果 , 男人 的 錢 被 搶走 , 還 被 尖刀 刺進 胸部 , 受 了 重傷 。 ﹁ 再 沒有 比 這 隻 更 不 中用 的 狗 了 。 ﹂ 說完 後 , 第三 個 人 就 叫 家人 把 狗 給 殺 了 。 ﹁ 結果 , 三 個 男人 失去 了 三 隻 狗 … … ﹂ 逸勢 模仿 對 皇上 說話 時 的 口氣 , 非常 嚴肅 。 ﹁ 嗯 。 ﹂ ﹁ 總之 , 就算 是