， 聽到 聲音 ， 也 抬起 頭 來 。 ﹁ 空海 。 ﹂ 男人 叫道 。 ﹁ 啊 ！ ﹂ 空海 頷首 ， 和 他們 打招呼 。 ﹁ 空海 ， 你 認識 他們 呀 ？ ﹂ 逸勢 低聲 問道 。 ﹁ 是 的 。 今日 正 是 為 和 他們 會面 而 來 。 ﹂ 空海 邊 對 逸勢 說道 ， 邊 走向 那 男人 。 ﹁ 馬哈緬都 ， 我 來 引見 一下 。 這 位 是 一起 從 倭國 來 的 橘逸勢 。 ﹂ 空海 握 著 那 人 的 手 說道 。 逸勢 只是 張嘴 發愣 ， 傻傻 地 站 在 一 旁 。 ︻ 三 ︼ ﹁ 逸勢 。 這 位 是 胡人 馬哈緬都 。 他 目前 正在 教 我 胡語 和 有關 祆教 的 事情 。 ﹂ 空海 以 日語 對 逸勢 如此 說道 。 ﹁ 請 多 關照 。 ﹂ 逸勢 立刻 鞠躬 ， 並 以 唐語 說道 。 ﹁ 不必 客氣 ， 逸勢 先生 。 倭國 的 人 都 像 空海 這般 嗎 ？ 我 和 他 也 沒 見 過 幾 次 面 ， 不知不覺 中 ， 他 不但 已經 會 夾雜 著 說出 我們 的 語言 ， 對 祆教 的 火 也 有 著 獨特 的 見解 — — ﹂ ﹁ 火 ？ ﹂ ﹁ 是 的 。 他 說 祆教 所 稱 的 火 ， 原本 就 在 我們 的 身體 內部 燃燒 著 ， 所謂 的 拜火 ， 就 是 拜 神 ， 所 拜 的 不 正 是 自己 的 火 嗎 — — ﹂ 他 以 流利 的 唐語 說道 。 看來 馬哈緬 都 對 空海 真的 感到 驚訝 ， 從 他 對 逸勢 所 說 的 這 番 話 中 ， 更 透露出 對 空海 的 讚嘆 。 ﹁ 不 、 不 ， 馬哈緬 都 先生 ， 這 個 人 比較 特別 — — ﹂ 逸勢 以 唐語 說道 。 逸勢 對於 馬哈緬 都 讚美 空海 一 事 ， 非但 沒有 不悅 的 神情 ， 反而 露出 微笑 。 依 逸勢 的 性格 ， 原本 是 很 受不了 別人 在 他 面前 讚美 其他 人 的 ， 只有 空海 另當別論 。 當 空海 被 讚美 時 ， 逸勢 會 有 一 種 與有榮焉 的 感覺 。 不久 ， 撿 好 錢 的 三 個 姑娘 ， 並排 在 馬哈緬 都 身旁 。 三 人 的 年齡 ， 大約 在 二十 上下 。 每 個 人 都 擁有 高挺 的 鼻子 、 水汪汪 的 大 眼睛 。 眼眉 、 嘴角 長 得 相當 神似 。 ﹁ 逸勢 。 這 三 人 是 馬哈緬都 的 女兒 — — ﹂ 空海 說道 。 空海 開始 以 唐語 和 逸勢 交談 。 三 位 姑娘 聽到 空海 的 話 ， 面 露 微笑 、 微微 屈膝 致意 。 ﹁ 我 是 多麗絲納 。 ﹂ ﹁ 我 是 都 露順 谷麗 。 ﹂ ﹁ 我 是 谷麗緹肯 。 ﹂ 三 人 分別 報上 自己 的 名字 。 長女 多麗絲納 ， 二十一 歲 。 次女 都 露順 谷麗 ， 十九 歲 。 三 女 谷麗緹 肯 ， 十七 歲 。 ﹁ 今日 ， 可否 也 說 些 祆教 的 事 給 逸勢 聽 呢 ？ ﹂ 空海 對 馬哈緬 都 說道 。 ﹁ 當然 可以 。 不過 ， 有 一 件 事 得 先 告訴 您 。 ﹂ 馬哈緬 都 盯 著 空海 說道 ， 又 把 目光 轉向 女兒 們 ， 對 女兒 說 ： ﹁ 妳們 先 到 一 旁 去 。 ﹂ ﹁ 啊 ！ 你 不可以 獨 占 空海 。 ﹂ 說 此 話 的 ， 是 大姐 多麗絲納 。 ﹁ 就是 嘛 。 ﹂ ﹁ 每 次 都 只有 爹 陪 著 空海 — — ﹂ 都 露順 谷麗 和 谷麗緹肯 ， 也 附和 姐姐 的 話 。 ﹁ 並非 如此 ， 我 和 空海 有 重要 的 事 要 談 。 談話 時 ， 妳們 可以 先 到 一 旁 嗎 ？ ﹂ 馬哈緬 都 話 一 說 畢 ， 女兒 們 翹 著 尖尖 的 小 嘴唇 ， 走到 一 旁 去 。 ﹁ 不 知 何 事 ？ ﹂ 空海 問道 。 ﹁ 昨日 ， 和 麗涵 會面 。 有關 空海 經常 打聽 的 那 件 事 ， 麗涵 有事 要 我 代為 轉告 — — ﹂ ﹁ 麗涵 嗎 ？ 何 事 啊 ？ ！ ﹂ ﹁ 劉雲樵 已經 發瘋 了 — — 要 我 如此 轉告 ， 您 就 明白 了 。 ﹂ ﹁ 劉雲樵 ？ ﹂ ﹁ 正 是 。 三 日 前 ， 傭人 發現 發瘋 的 劉雲樵 在 自己 家 中 轉來轉去 — — ﹂ 馬哈緬 都 說道 。 __UNDEF__ ﹁ 不妙 了 — — ﹂ 空海 咬 著 嘴唇 說道 。 ﹁ 喂 、 喂 ， 空海 。 未料 在 此 也 會 聽到 劉雲樵 的 名字 ， 到底 怎麼 回 事 呢 ？ ﹂ 逸勢 問道 。 ﹁ 就是 方才 聽到 的 事情 啊 ！ ﹂ __UNDEF__ ﹁ 不 。 我 想 問 的 是 — — 這 位 馬哈緬都 ， 到底 有 何 關聯 ？ 為何 劉雲樵 的 名字 會 出自 他 口 中 呢 ？ ﹂ ﹁ 胡玉樓 啊 ！ ﹂ 空海 說道 。 ﹁ 什麼 ？ ！ ﹂ ﹁ 胡玉樓 的 玉蓮 姐 引見 我 認識 馬哈緬都 。 因為 我 問 她 是否 認識 人 ， 可以 說 些 有關 胡人 的 神祇 給 我 聽 — — ﹂ ﹁ 啊 ？ ！ ﹂ 逸勢 愈 聽 愈 糊塗 了 。 ﹁ 方才 不 是 聽到 ﹃ 麗涵 ﹄ 這 名字 嗎 ？ 這 個 麗涵 ， 就是 玉蓮 姐 。 ﹂ 空海 說道 。 ﹁ 逸勢 啊 ！ 你 該 不會 認為 玉蓮 姐 的 ﹃ 玉蓮 ﹄ 就 是 她 的 本名 吧 ？ ﹂ 胡玉樓 的 妓女 ， 都 是 胡姬 。 換言之 ， 西域 來 的 碧眼 姑娘 們 來 此 討生活 。 空海 和 逸勢 所 熟識 的 玉蓮 和 牡丹 ， 都 是 碧眼 且 肌膚 雪白 的 胡姬 。 玉蓮 和 牡丹 的 本名 當然 都 不 是 漢名 。 玉蓮 和 牡丹 ， 只 是 陪客 時 使用 的 花名 而已 。 空海 說明 後 ， 逸勢 才 恍然大悟 。 ﹁ 如此 說來 ， 馬哈緬 都 就是 麗涵 — — 玉蓮 姐 的 友人 囉 。 ﹂ ﹁ 應該 說 是 她 的 熟客 — — ﹂ 空海 說道 。 ﹁ 因此 ， 才 會 叫 女兒 們 都 到 那 頭 去 。 ﹂ 空海 如此 一 說 ， 逸勢 終於 點頭 。 空海 確知 逸勢 已經 明白 事情 的 來龍去脈 後 ， 又 轉向 馬哈緬都 。 ﹁ 您 是否 能 把 方才 的 事 ， 說 得 更 詳細 些 。 ﹂ ﹁ 劉雲樵 之 事 嗎 — — ﹂ ﹁ 正 是 。 ﹂ ﹁ 詳細 情形 ， 也 都 是 從 麗涵 那 聽來 的 — — ﹂ 如此 的 開場白 後 ， 馬哈緬 都 開始 敘述 。 劉雲樵 的 妻子 春琴 被 妖貓 附身 後 ， 曾經 一度 離開 的 傭人 們 ， 於 三 天 前 又 回到 劉雲樵 宅邸 。 一 進 屋子 ， 就 覺得 屋 內 不對勁 。 大門 口 有 屎尿 的 痕跡 ， 一 進入 屋子 ， 走廊 到處 也 都 是 糞便 。 那 是 人 糞 。 傭人 們 提心吊膽 走進 劉雲樵 的 房 內