喂 ， 空海 啊 。 你 知道 自己 在 寫 些 什麼 嗎 ？ ﹂ ﹁ 約略 知道 一些 。 ﹂ 空海 答道 。 他 的 桌 上 有 一 本 書 。 波斯文 寫成 的 書 。 此刻 ， 空海 正 將 內容 抄寫 在 紙 上 。 那 是 從 拜火 教 安祭司 那兒 借來 的 羊皮書 。 ﹁ 這 到底 是 什麼 書 ？ ﹂ ﹁ 有關 胡國 之 神 的 故事 — — ﹂ ﹁ 都 寫 些 什麼 呢 ？ ﹂ ﹁ 就是 寫 神 是 光 之類 的 故事 。 ﹂ ﹁ 是 嗎 ？ ﹂ ﹁ 所以 他們 才 膜拜 光源 的 火 — — ﹂ ﹁ 嗯 。 ﹂ ﹁ 這 光神 名為 阿胡拉 ． 瑪茲達 。 ﹂ ﹁ 是 嗎 ？ ﹂ ﹁ 簡單 地 說 ， 這 一 方 是 善神 ， 另 一方 則 有 惡神 。 ﹂ ﹁ 然後 呢 ？ ﹂ ﹁ 惡神 主司 黑暗 ， 而 這 世間 ， 可 說 是 光神 和 暗神 的 戰鬥 場所 。 ﹂ ﹁ 唔 — — ﹂ ﹁ 現在 兩 方 勢均力敵 ， 不過 ， 最後 似乎 是 光神 贏 了 。 ﹂ ﹁ 嗯 。 ﹂ 逸勢 讚嘆 地 叫出聲 。 ﹁ 很 有趣 。 ﹂ 空海 說道 。 ﹁ 確實 有趣 。 ﹂ 逸勢 答 。 ﹁ 雖然 有趣 ， 可是 還 不 充分 。 ﹂ 空海 說 。 ﹁ 什麼 不 充分 ？ ﹂ ﹁ 光 是 如此 ， 仍 無法 充分 說明 這 天地 間 的 一切 — — ﹂ 空海 答道 。 【 二 】 ﹁ 惡神 名為 安格拉．曼紐 ， 以前 我 不 是 向 你 說 過 了 ？ ﹂ 空海 如此 說 後 ， __UNDEF__ 逸勢 答道 ： ﹁ 啊 ， 我 想 起來 了 。 ﹂ ﹁ 這 善惡 之 神 互鬥 ， 一方 勝利 的 結果 ， 似乎 有些 荒誕 。 ﹂ ﹁ 荒誕 ？ ﹂ ﹁ 就 像 說給 小孩 聽 一樣 。 ﹂ ﹁ 是 嗎 ？ ﹂ ﹁ 在 天地 之間 ， 要 說明 宇宙 法理 ， 給 神取 名字 也 不 是 不行 。 分成 善神 和 惡神 也 可以 。 可是 ， 讓 其中 一方 取得 勝利 ， 就 有點 … … ﹂ ﹁ 有點 荒誕 ？ ﹂ ﹁ 嗯 。 ﹂ 空海 點頭 說 ： ﹁ 這樣 根本 無法 解開 天地 之 謎 。 ﹂ ﹁ 解 謎 ？ ﹂ ﹁ 反而 是 摩尼 教義 ， 以 解 謎 來 說 尚 屬 上乘 。 ﹂ ︹ 譯註 ： 摩尼教 為 源自 祆教 的 宗教 ， 西元 三世紀 由 波斯人 摩尼 ︵ Mani ︶ 所 創立 。 在 中國 又 稱 ﹁ 明教 ﹂ ， 乃 由於 信徒 稱呼 其 神 ﹁ 明尊 ﹂ 之 故 。 摩尼教 於 唐朝 大曆 三年 ︵ 西元 七六八年 ︶ 傳入 中國 ， 並 在 長安 建有 大雲 光明寺 。 此 亦即 金庸 武俠 小說 ︽ 倚天屠龍記 ︾ 中 之 明教 。 ︺ ﹁ 摩尼教 ？ ﹂ ﹁ 瑣羅亞斯德 之後 所 出現 宗派 ， 與 拜火教 信仰 同 一 個 神 。 ﹂ ﹁ 哪裡 不 一樣 呢 ？ ﹂ ﹁ 簡單 說來 ， 就是 善神 與 惡神 — — 阿胡拉．瑪茲達 與 安格拉．曼紐 的 爭鬥 ， 並非 是 那 一 方 取得 勝利 ， 而是 兩 者 繼續不斷 糾纏 下去 。 ﹂ ﹁ 難道 這樣 才 合乎 天地 法理 嗎 ？ ﹂ ﹁ 嗯 。 大凡 天地 就 是 這麼 一 回 事 。 所謂 陰陽 ， 就 是 一 種 正反 關係 。 就 像 銅錢 ， 既有 正面 ， 也 有 反面 。 這 世上 不 存在 只 有 正面 的 銅錢 ， 也 沒有 只有 反面 的 。 ﹂ ﹁ 善 與 惡 也 — — ﹂ ﹁ 善 與 惡 ， 並 不 是 天地 法理 。 ﹂ ﹁ 什麼 ？ ﹂ ﹁ 善 與 惡 ， 是 人法 創造出來 的 。 ﹂ ﹁ 怎麼說 呢 ？ ﹂ ﹁ 這裡 不 是 有 個 硯台 嗎 ？ ﹂ 空海 用 手 指 著 書桌 上 的 硯台 。 ﹁ 是 呀 ， 那 又 怎樣 ？ ﹂ ﹁ 逸勢 啊 ， 那麼 ， 這 硯台 是 善 是 惡 ？ ﹂ 空海 突然 如此 問道 。 ﹁ 硯台 哪來 的 善惡 ？ 硯台 既 非 善 也 非 惡 。 硯台 不 就 是 硯台 嗎 ？ ﹂ ﹁ 沒 錯 ， 這 是 當然 的 。 ﹂ ﹁ 所以 ， 又 怎樣 ？ ﹂ ﹁ 可是 ， 我 拿 這 個 硯台 砸 你 ， 又 如何 呢 ？ ﹂ 空海 將 硯台 拿 在 手 上 。 ﹁ 你 饒 了 我 吧 。 莫非 你 真 想 砸 我 ？ ﹂ ﹁ 不會 砸 你 。 可是 ， 你 不 想 被 砸 吧 ？ ﹂ ﹁ 當然 。 ﹂ ﹁ 為什麼 ？ ﹂ ﹁ 如果 砸中 ， 就 會 受傷 。 即使 不 受傷 ， 被 砸中 會 痛 吧 ？ ﹂ ﹁ 逸勢 啊 ， 也就是說 ， 我 拿來 砸 你 的 硯台 ， 對 你 來 說 是 不 是 一 種 惡 ？ ﹂ ﹁ 唔 ， 大概 是 吧 。 ﹂ ﹁ 道理 與 這 個 一樣 。 ﹂ ﹁ — — ﹂ ﹁ 把 神 區分為 善 或 惡 ， 那 是 人 的 法理 。 用人 的 法理 來 解 天地 之 謎 倒 也 還好 ， 可是 ， 若要 讓 一方 勝過 另 一 方 ， 而且 只 讓 善神 存在 的 狀態 永遠 持續 下去 的話 — — ﹂ 空海 還 未 說畢 ， 外面 傳來 呼喚 。 ﹁ 空海 先生 … … ﹂ 是 大 猴 的 聲音 。 ﹁ 什麼 事 ？ ﹂ ﹁ 子英 和 赤 先生 求見 — — ﹂ ﹁ 請 他們 到 裡邊 來 。 ﹂ 空海話 說完 不久 ， 便 傳來 慌亂 的 腳步聲 ， 接著 子英 走進 屋 來 。 ﹁ 怎麼 了 ？ ﹂ 空海問道 。 ﹁ 打聽出來 了 。 ﹂ 子英 壓低 聲音 說道 ： ﹁ 位於 崇德坊 那 宅邸 ， 聽說 是 陳長源 這 個 人 的 — — ﹂ ﹁ 陳長源 是 什麼 來歷 ？ ﹂ ﹁ 玄宗 皇帝 時 ， 他 是 金吾衛 衛士 ， 安史之亂 玄宗 幸蜀 時 ， 他 曾 隨行 同 往 。 ﹂ ﹁ 那麼 ， 他 也 曾 去 過 馬嵬驛 ？ ﹂ ﹁ 傳聞 他 在 馬嵬驛 殺 了 楊玉環 的 姐姐 虢國 夫人 — — ﹂ ﹁ 為什麼 他 將 那 宅邸 棄置 不顧 ， 任 其 荒廢 ？ ﹂ ﹁ 隨 玄宗 皇帝 從 蜀地 歸來 後 不久 ， 陳長源 便 離奇 死亡 了 。 ﹂ ﹁ 離奇 ？ ﹂ ﹁ 某 晚 聽到 ﹃ 對不起 ﹄ 、 ﹃ 對不起 ﹄ 的 聲音 ， 傭人 外出 查看 ， 卻 見到 陳長源 坐 在 庭院 裡 — — ﹂ 據說 ， 陳長源 一直 坐 在 庭院 的 石頭 前 。 雙膝 著地 、 雙手 置地 ， 陳長源 跪坐 在 月光 下 。 ﹁ 對不起 ！ ﹂ 一面 這樣 說 ， 陳長源 一面 叩頭 。 以 額頭 觸碰 石頭 。 他 叩頭 的 速度 非同小可 。 是 用盡 全 身 力氣 ， 盡可能 快速 地 叩頭 。 額頭 碰撞到 石頭 ， 發出 令 人 毛骨悚然 的 聲響 。 叩 ！ 撞上 的 瞬間 ， 他 會 覺得 暈眩 ， 接著 再 — —