鈴鐺 ， 脖子 上 再 綁 個 紅色 蝴蝶結 ？ ﹂ 民進黨 也 要不了 她 的 選票 。 ﹁ 有 那麼 醜 的 黨旗 ， 可見 他們 的 審美觀 有 多 差 。 沒有 美感 的 人 ， 程度 一定 不 高 ， 我 沒 興趣 。 光 看 那 個 黨旗 ， 我 的 票 就 投 不 下去 。 ﹂ 多 挑剔 ， 投 個 票 像 在 挑 丈夫 。 ﹁ 網路 租 車 成功 ！ 耶 ！ ﹂ Catherine 斜張 雙手 ， 右傾 上身 ， 迷人 的 身材 形成 斜 Y 字形 。 一 個 年輕人 準時 把 她 喜歡 的 一 輛 小小 雪鐵龍 C2 送來 ， 可愛 的 黑色 小車 。 車 租 在 網路 上 已經 談好 每 天 七十八 歐元 ， 合 新台幣 約 三千一百二十 元 。 年輕人 和 車子 都 正在 我們 眼前 。 ﹁ 你們 從 哪裡 來 ？ ﹂ 租 車 公司 的 年輕人 用 英語 親切 地 問 。 赫爾辛基 的 餐廳 、 速食店 、 書店 店員 、 攤販 、 公車 司機 、 電車 司機 ， 幾乎 人人 都 會 說 流利 又 沒有 特殊 腔調 的 英語 。 芬蘭語 、 瑞典語 、 英語 這 三 種 語言 ， 已 是 芬蘭 這 一 代 人 的 基本 配備 。 台灣 的 英語 也 很 普遍 ， 但是 ， 只 限於 台北市 。 當然 ， 不 是 說 外國人 在 台北 遇到 的 台灣人 都 會 講 英語 。 但是 ， 即便 碰上 的 人 不會 講 ， 附近 也 一定 可以 找到 一 個 通 英語 的 人 。 ﹁ 台灣 。 ﹂ Catherine 說 。 ﹁ 台灣 ？ 好 地方 。 歡迎 來 芬蘭 ， 在 芬蘭 還 愉快 嗎 ？ ﹂ 小伙子 向 Catherine 問安 。 Catherine 也 親切 地 回答 ： ﹁ 很 好 ， 芬蘭 是 個 好 地方 。 可是 ， 為什麼 你們 芬蘭人 每 個 人 都 跟 我 講 同樣 的 話 ？ 台灣 ， 好 地方 。 歡迎 來 芬蘭 ， 在 芬蘭 好 嗎 ？ 祝 你 有 個 愉快 的 旅程 ？ 你們 有 辦 觀光客 接待 講習班 嗎 ？ ﹂ 芬蘭 小伙子 被 她 這麼 一 問 ， 有點 不好意思 ： ﹁ 這樣 說 不 好 嗎 ？ 不然 ， 你 願意 教 我 該 怎麼說 比較 好 嗎 ？ ﹂ 他 說 得 一 臉 無辜 。 ﹁ 我 不 是 這 個 意思 。 你們 芬蘭人 對 觀光客 都 同樣 有 禮貌 。 我 很 喜歡 ， 只是 很 好奇 ， 為什麼 你們 親切 的 態度 ， 和 說法 幾乎 完全 一樣 而已 。 ﹂ ﹁ 謝謝 你 。 我 還 以為 我 說錯 了 話 。 ﹂ 他 恢復 了 開心 的 微笑 。 三 分鐘 不到 ， 兩 人 就 辦好 檢查 國際 駕照 等等 的 租 車 手續 ， 我 也 刷 了 車 租 和 保險費 。 這 趟 旅行 的 旅費 ， Catherine 出 四分之一 ， 我 出 四分之三 。 刷卡 我 付 ， 現金 她 出 ， 回 台灣 再 結算 。 車身 檢查 完畢 ， 芬蘭 小伙子 忠實 地 一一 指出 既有 的 小 瑕疵 ， 並 做 紀錄 。 Catherine 簽 過 字 ， 接過 鑰匙 ， 坐上 駕駛座 ， 發動 引擎 ， 準備 試 車 。 ﹁ 怎麼 會 這樣 ？ ﹂ Catherine 嬌呼 著 。 ﹁ 怎麼 了 ？ 怎麼 了 ？ ﹂ 小伙子 緊張 地 跑過來 。 ﹁ 怎麼 是 手排車 ？ 為什麼 是 手排 ？ 我 只 會 開 自排 。 ﹂ Catherine 說 得 好像 是 車子 的 錯 。 小伙子 忙 賠不是 ： ﹁ 對不起 ， 我們 這 種 車 只有 手排 ， 妳 不會 開手 排 嗎 ？ ﹂ ﹁ 你 可以 打電話 回 公司 換 自排車 嗎 ？ ﹂ ﹁ 好 的 。 ﹂ 小伙子 立刻 打電話 。 過 了 一會兒 ， 他 說 ： ﹁ 對不起 ， 沒有 自動 排檔 的 。 ﹂ ﹁ 你 說 怎麼辦 ？ ﹂ Catherine 一 副 芬蘭人 欠 她 一 台 自排車 的 樣子 。 ﹁ 我 幫 妳 問 其他 車行 看看 。 ﹂ 芬蘭 年輕人 說 。 ﹁ 你 不 怕 老闆 罵 ？ ﹂ Catherine 耍 賴歸 耍賴 ， 還是 保有 一貫 台灣 女人 固有 的 同情心 。 ﹁ 妳 的 安全 比較 重要 ， 沒 開 過 手排 ， 就 不要 開 ， 太 危險 了 。 ﹂ ﹁ 可是 像 你 這樣 做 ， 在 台灣 一定 會 被 老闆 罵 ， 很 可能 還 會 被 開除 。 ﹂ ﹁ 真的 嗎 ？ 這 是 做 好 事 啊 ， 不 是 嗎 ？ 我 不能 讓 妳 冒險 ， 妳 又 需要 車 開 。 ﹂ 芬蘭 年輕人 就 自顧 打起 電話 來 。 雖然 聽 不 懂 他 說 的 芬蘭話 ， 但是 ， 看 他 的 表情 ， 第一 通 電話 他 就 搞定 了 。 ﹁ 沒 問題 了 。 半 個 小時 之內 ， 自排車 就 會 送來 。 不用 擔心 。 ﹂ 他 拿出 信用卡 刷卡 存根 ， 和 車況 檢查 簽認單 。 ﹁ 我 現在 把 它 撕掉 ， 剛剛 的 交易 我 會 通知 取消 。 ﹂ 我 點點頭 ， 他 就 撕 了 。 ﹁ 對不起 ， 讓 你 白 跑 一 趟 。 ﹂ Catherine 總算 良心 發現 。 ﹁ 不 ， 是 我 的 錯 。 我 沒 問 清楚 ， 下 次 我 會 有 經驗 ， 芬蘭 大部分 是 手排車 ， 很 少 有 台灣人 會 來 租 車 。 現在 ， 我 知道 台灣人 習慣 開 自 排車 ， 非常 謝謝 妳 。 ﹂ ﹁ 你 這樣 做 ， 真的 不會 被 老闆 罵 嗎 ？ ﹂ ﹁ 我 讓 妳 不必 冒險 ， 有 車 開 ， 又 幫助 芬蘭人 有 生意 作 ， 我 很 開心 。 ﹂ 年輕人 祝 我們 旅途 愉快 後 ， 就此 別 過 。 半 個 小時 後 ， 自排車 果然 來 了 。 辦好 手續 ， 刷卡 檢車 完畢 ， Catherine 開車 上路 。 雖然 ， 第一 次 來 芬蘭 ， 但是 ， 靠 著 芬蘭 旅遊局 提供 的 各式各樣 的 簡介 和 地圖 ， Catherine 比 在 台灣 還 更 信心 十足 。 無論如何 ， 芬蘭 就 是 一 個 讓 人 自然 覺得 很 放心 、 很 安心 的 國度 。 芬蘭 的 高速 公路 和 台灣 相比 ， 有 三 個 特點 。 芬蘭 的 字牌 非常 少 。 幾乎 只有 標示 地名 才 會 用到 。 能 用 符號 或 圖像 的 就 用 符號 或 圖像 。 劃 個 麋鹿 ， 想 也 知道 是 小心 麋鹿 。 台灣 高速 公路 上 的 大 字牌 ， 全 世界 首屈一指 。進 交流道 ， 有 ﹁ 請 按 燈號 指示 進入 ﹂ 。 收費站 前 ， 有 ﹁ 請 按 車道 繳費 ﹂ 。 過 了 收費站 ， 有 ﹁ 請 保留 票根 ， 以便 查驗 ﹂ 。 高速 路段 ， ﹁ 前 有 照相 偵測 ﹂ 的 告示牌 ， 一 個 接 一 個 。 第二 個 特點 ， 芬蘭 限速 統一 ， 幾乎 都 是 限速 一百二十 公里 。 這 規定 ， 芬蘭人 鐵定 開心 。 芬蘭車 小 、 車 少 ， 一千多 CC 的 車 最多 ， 飆到 一百二十 公里 已 屬 安全 極限 。 台灣 限速 有