|
Displaying extended context for query match # 24,853 in text YL201604928
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
, 可是 一 公斤 十二 歐元 , 約 四百八十 元 新台幣 。 台灣 的 芒果 六 斤 一百 元 。 換算 下來 , 芬蘭 的 價格 是 台灣 的 十六 倍 。 奇異果 一 公斤 十七 歐元 , 換算 台幣 是 六百八十 元 , 台灣 的 奇異果 一 盒 十 粒 裝 九十九 元 。 芬蘭 約 六 ∼ 七 倍 的 價錢 。 最 激昂 人心 的 蔬菜 是 荷蘭 豆 。 比 台灣 大 , 有 微甜 , 芬蘭人 買來 剝開 當 零食 , 邊 走 邊 吃 。 茄子 的 體重 和 台灣 大約 相當 , 但 體型 完全 不 一樣 。 台灣 的 細長 , 芬蘭 的 肥短 模樣 。 馬鈴薯 很 小 。 胡蘿蔔 很 細 。 青椒皮 不會 發亮 。 蕃茄 雖 紅 , 但 比 台灣 的 上等 貨 小 兩 號 。 大白菜 和 白色 花椰菜 , 都 可 切開 分 著 賣 。 偶而 , 看到 綠色 花椰菜 , 就 是 一 種 驚奇 。 興奮 好奇 地 問 個 價錢 。 一 個 約 五 歐元 , 合 二百 元 新台幣 。 台北 黃昏 市場 一 個 更 大 顆 更 漂亮 的 花椰菜 賣 十 ∼ 二十 元 , 芬蘭 的 價格 是 台灣 的 十 ∼ 二十 倍 。 ﹁ 台灣 或 台北 的 物價 高不 高 ? ﹂ 併桌 的 一 位 芬蘭人 問 Catherine 。 ﹁ 你 問對 人 了 。 ﹂ Catherine 說 。 只 見 她 不慌不忙 從 手提包 中 拿出 幾 張 紙片 。 那 是 她 記得 密密麻麻 的 芬蘭 物價 筆記 。 Catherine 整理好 紙片 , 閤上 皮包 , 定定 神 , 擺出 顧客 上門 時 , 熱情 的 老闆娘 的 pose 。 三 個 芬蘭人 全 看 著 她 。 ﹁ 各位 帥哥 , 請問 要 吃 甚麼 ? 早餐 好 不 好 ? ﹂ 也 不管 有 沒 人 要點 , Catherine 老闆 賣定 了 。 她 開始 看 著 筆記點餐 : ﹁ 就 這樣 囉 , 每 個 帥哥 早餐 兩 顆 蛋 成本 ○ · 二九 歐元 , 半 包 香腸 一 · 二八 歐元 。 一 塊 蛋糕 三 · 五 歐元 , 兩 杯 咖啡 三 · 六 歐元 , 一 杯 水 ○ · 二 歐元 ⋯⋯ ﹂ 她 邊 唸 邊 空撥 右手 指頭 : ﹁ 總共 八·八七 歐元 。 ﹂ 她 的 心算 讓 同 桌 的 全體 芬蘭人 肅然起敬 , 人人 露出 不可思議 的 表情 。 ﹁ 八·八七 歐元 , ﹂ Catherine 笑 著 說 : ﹁ 請問 付 現金 還是 信用卡 ? ﹂ 三 個 芬蘭人 竟然 跟 著 她 的 搞笑 , 紛紛 掏錢包 。 真 有 一 套 。 ﹁ 同樣 的 食物 台北人 要 付 多少 呢 ? ﹂ Catherine 自問 自答 : ﹁ 一 塊 蛋糕 一 歐元 。 兩 杯 咖啡 二 歐元 。 香腸 兩 條 成本 ○ · 五 歐元 , 兩 個 蛋 ○ · 二 歐元 。 水 不 要 錢 。 總共 ⋯⋯ ﹂ 她 遙望 美麗 的 海邊 : ﹁ 只要 三 · 七 歐元 。 ﹂ ﹁ 比賽 結果 , 芬蘭 早餐隊 八·八七 歐元 , 獲勝 。 台灣隊 只有 三 · 七 歐元 , 失敗 。 ﹂ 一 片 氣氛 融洽 , 芬蘭人 請 她 繼續 比 一 比 午餐 。 ﹁ 午餐 簡單 。 麥當勞 魚 香堡 套餐 。 赫爾辛基 每 份 五 ·九五 歐元 。 台北 九十九 元 , 約 二 · 五 歐元 。 赫爾辛基 午餐隊 大勝 台北隊 。 ﹂ Catherine 說 。 ﹁ 晚餐 呢 ? ﹂ 芬蘭人 繼續 問 。 這 遊戲 真 有 這麼 有趣 嗎 ? 要是 Catherine 不 在 , 只有 我 , 這 遊戲 既 不會 開始 , 當然 就 稱不上 早已 結束 。 ﹁ 晚餐 不要 吃 太 飽 , 芬蘭人 已經 很 胖 了 對 不 對 ? ﹂ Catherine 說 : ﹁ 像 我 來 了 三十 天 , 就 不 知道 胖 幾 公斤 了 。 好 , 今晚 要 給 我 男朋友 吃 甚麼 呢 ? ﹂ 她 看看 筆記 。 ﹁ 這樣 吧 。 調味好 的 凱撒沙拉 , 六 ·五 歐元 。 罐裝 啤酒 一 瓶 二 ·五 歐元 , 給 他 兩 瓶 , 五 歐元 。 買 個 外帶 紅燒 豆腐 十 歐元 , 就 很 有 台灣 媽媽 的 味道 了 。 家 裡 還 有 麵包 , 繼續 吃 , 無限 供應 , 不必 花錢 。 礦泉水 一 瓶 一 · 七 歐元 。 這 是 晚餐 。 外加 可樂 一 瓶 一 ·二五 歐元 , 飯 後 配 電視 。 總共 二四 · 四五 歐元 。 ﹂ 她 繼續 說 : ﹁ 台北 的 同樣 食物 , 三百 元 新台幣 以內 解決 , 算 七 · 五 歐元 。 台灣 又 輸 了 。 三:○ 。 ﹂ 遊戲 暫 告一段落 , 大家 舉杯 互敬 。 一會兒 , Catherine 向 芬蘭人 報告 三 餐 總花費 , 台北 是 一三 · 三 歐元 , 赫爾辛基 是 三九 · 二七 歐元 。 赫爾辛基 餐廳 的 食物 價格 約 是 台北 的 三 倍 。 芬蘭人 露出 不 知 是 羨慕 , 還是 懷疑 的 表情 。 Catherine 的 這 種 即興 演出 , 比 任何 權威 的 物價 指數 報告 , 都 更 讓 人 容易 感受到 真實 的 差異性 。 芬蘭 通訊社 發佈 過 一 個 消息 : ﹁ 芬蘭 是 歐元區 中 物價 最 高 的 國家 ﹂ , 的確 如此 。 ﹁ 歐元區 ﹂ 指 的 是 截至 二○○五年 底 , 二十五 個 歐盟 會員國 中 , 使用 歐元 作為 ﹁ 單一 貨幣 ﹂ , 並 以 ﹁ 歐元 記帳 ﹂ 的 ﹁ 單一 貨幣 政策 ﹂ 的 十二 個 國家 : 法國 、 德國 、 義大利 、 荷蘭 、 比利時 、 盧森堡 、 愛爾蘭 、 芬蘭 、 奧地利 、 希臘 、 葡萄牙 和 西班牙 。 在 幾 個 國際 城市 的 物價 排比 中 , 物價 高於 赫爾辛基 的 歐洲 城市 都 不 在 ﹁ 歐元區 ﹂ 。 以 MHRC 全球 城市 物價 排名 為 例 , 前 十 名 依序 是 東京 、 大阪 、 倫敦 、 莫斯科 、 漢城 、 日內瓦 、 蘇黎世 、 香港 和 哥本哈根 以及 奧斯陸 。 沒 一 個 城市 在 ﹁ 歐元區 ﹂ 。 但是 , ﹁ 世界 商業 評論 ﹂ 所 做 的 歐洲 城市 物價 排名 , 卻 稍 有 不同 。 莫斯科 、 日內瓦 和 蘇黎世 , 連 歐洲 前 十 貴 都 沒 進入 。 前 十 名 依序 是 冰島 首都 雷克雅未克 、 挪威 首都 奧斯陸 、 丹麥 首都 哥本哈根 、 英國 首都 倫敦 、 瑞士 首都 伯恩 、 芬蘭 首都 赫爾辛基 、 法國 首都 巴黎 、 瑞典 首都 斯德哥爾摩 、 義大利 首都 羅馬 和 奧地利 首都 維也納 。 赫爾辛基 的 消費 物價 指數 排名 歐洲 城市 第六 名 , 但 前 五 名 都 是 歐盟 中 , 尚未 使用 ﹁ 歐元 單一 貨幣 ﹂ 的 國家 。 ﹁ 你們 一定 很 有錢 。 ﹂ 一 位 芬蘭人 問 Catherine 。 ﹁ 為什麼 ? ﹂ Catherine 不 知 其 然 。 ﹁ 在 芬蘭 幾乎 沒有 台灣 旅客 會 待 這麼 久 。 芬蘭 物價 高 得 讓 人 受不了 。 所以 , 我們 公司 才 搬離 赫爾辛基 。 ﹂ 他 說 。 他 是 另外 兩 個 芬蘭人 的 老闆 。 ﹁ 有錢 的
|