， 再 倒回 山谷 裡 ， 一 旁 的 弟子 看 了 ， 心 中 覺得 很 疑惑 。 有 一 天 ， 弟子 終於 忍不住 向 他 請教 ， 道元 禪師 說 了 一 句 話 ： 「 倒回 山谷 的 那 一點 水 ， 是 要 留給 將來 的 子孫 們 用 。 」 半杓橋 的 蘊涵 ， 從此 流蕩開來 ， 山谷 知道 了 ， 溪流 知道 了 ， 來過 或 未來 過 此 山 此 水 此 橋 的 千億 人 ， 直接 或 間接 的 ， 知道 了 。 「 多 水 」 的 錯覺 然而 「 錯覺 」 往往 讓 「 知道 」 難以 「 做到 」 ， 對 台灣 人們 而言 ， 雨量 豐沛 給 了 民眾 「 多 水 」 的 錯覺 。 台灣 名列 全球 排行 第十八 位 的 缺 水 國家 ， 但 國人 每 人 每 日 平均 用水量 高達 三○○ 公升 左右 ， 比起 英國 一○八 公升 、 西班牙 一二六 公升 、 丹麥 一九○ 公升 等 先進 國家 ， 顯得 過於 浪費 。 台灣 還 有 多少 水 ？ 我們 還 能 這樣 舒適 便利 地 用水 多久 呢 ？ 由於 生活 習慣 和 社會 產業 性質 不同 ， 在 全球 用水 排行榜 上 ， 台灣 排名 居 前 。 假使 這些 用水 都 以 超商 一‧五 公升 瓶裝水 二十 元 的 售價 計算 ， 一 個 人 每 天 得 花上 五千三百三十三 元 ， 才 能 足夠 一 天 的 生活 。 水利署 特別 呼籲 大家 建立 新 觀念 ， 過去 常 以 每 人 每 日 用水量 愈 高 ， 代表 社會 愈 開發 ， 如今 觀念 已 全然 改變 ， 用水量 愈 低 才 表示 社會 愈 成熟 文明 。 在 歐美 ， 生活 用水 被 稱為 「 給水 」 ， 含有 賜給 之 意 ； 在 日本 ， 人們 稱 之 為 「 上水 」 ， 含有 高尚 珍貴 之 意 ； 但 在 台灣 ， 生活 用水 卻 被 稱為 「 自來水 」 。 這 個 人們 時時刻刻 都 需要 的 資源 ， 就 在 自來 的 心態 下 ， 被 浪費 而 不自覺 。 福爾摩沙 的 考驗 台灣 一直 存在 著 水土 的 沈痾 ， 山坡地 過度 開發 ， 造成 每 颱 必 淹 的 土石流 ； 西南 沿海 地層 下陷 ， 引發 海水 倒灌 ； 河川 嚴重 污染 ； 颱風 挾帶 豪雨 卻 無 水 可 用 ； 乾旱 限 水 、 農地 休耕 ； 樹木 濫伐 卻 不 注重 育林 ， 缺乏 植被 無法 涵養 水源 ， 等於 平均 每 年 損失 一 個 明德 水庫 的 蓄水量 。 沒有 樹根 抓地 的 撐力 ， 無法 抵擋 土石流 ， 一 遇 急雨 ， 有 山 就 崩山 ， 有 水 就 淹水 。 水 多 成 澇 ， 水 少 成 旱 ， 山崩 ， 地裂 ， 土石流 ， 水 的 失序 ， 映現 的 不 正 是 人們 對待 環境 的 失序 。 近年 全球 氣候 變遷 ， 未來 台灣 的 氣候 型態 可能 走向 極端化 ， 乾旱期 拉長 、 降雨 集中 而 猛暴 ， 如此一來 ， 人們 勢必 面臨 水 資源 的 新 挑戰 。 台灣 基隆 附近 的 火燒寮 ， 平均 年雨量 高達 六五七二 公釐 ， 本 為 世界 之 最 ， 但是 在 二○○一年 ， 雨都 基隆 竟 也 面臨 缺 水 窘境 ！ 風 不 調 雨 不 順 的 氣候 倒錯 ， 惶惑 著 大地 子民 ， 舊 的 沈痾 、 新 的 挑戰 ， 老天爺 似乎 要 用水 的 難題 ， 來 考驗 福爾摩沙 人們 的 智慧 。 檢視 日常 水 生活 ， 有些 數字 的確 需要 銘記在心 。 地球 可 用 淡水 資源 只有 所有 水 的 ○‧○○七五% 。 台灣 是 世界 排名 第十八 位 缺 水 國 。 台灣 的 用水量 幾乎 高達 歐美 國家 的 二 倍 。 家庭 用水 中 耗水量 最 大 是 抽水 馬桶 ， 約 佔 三五% 。 抽水 馬桶 沖 一 次 ， 耗 水 十二 公升 。 台灣 每 人 每 日 平均 排放 污水 四○○ 公升 。 台灣 自來水 開發 成本 ， 一度 超過 二十 元 ， 而 所 繳 的 水費 每 度 不到 十 元 。 水費 偏低 ， 無法 喚起 使用 省 水 器材 或 廢水 回收 再 利用 的 觀念 ， 嚴重 影響 水 資源 的 永續 利用 。 家庭 省 水 小 秘訣 從 耗 水 省思 省 水 ， 小小 秘訣 ， 大大 有助 水 資源 的 永續 。 一 、 不 用 水龍頭 開 著 洗碗 ， 而是 把 水貯集 在 容器 中 清洗 餐具 ， 一 次 約 可 節水 九○ 公升 。 二 、 不 開 著 水龍頭 刷牙 ， 而是 用 漱口杯 刷牙 ， 一 次 約 可 節水 十七 公升 。 三 、 不 用 水 龍頭 開 著 用水 管 洗 車 ， 而是 把 水 裝 在 水桶 中 ， 用 抹布 來 擦拭 洗車 ， 一 次 約 可 節水 四五○ 公升 。 四 、 不用 一般型 洗衣機 洗衣 ， 而是 用 省水型 洗衣機 ， 一 次 約 可 節水 十 公升 。 五 、 不 在 洗澡 時 用 盆浴 泡澡 ， 而是 用 淋浴 沖洗 ， 一 次 約 可 節水 一五○ 公升 。 盆浴 所 消耗 的 能源 是 淋浴 三 分鐘 的 三 至 四 倍 。 六 、 不 使用 一般 馬桶 ， 而 使用 省 水 馬桶 ， 一 次 約 可 節水 五 公升 。 一 家 四 口 ， 每 月 約 可 節省 一○○ 公升 。 七 、 不 使用 一般 水龍頭 ， 而 使用 省 水 水 龍頭 ， 一 次 約 可 節水 六 公升 。 一 戶 四 口 之 家 ， 每 用 約 可 節省 一○六○ 公升 。 看好 水龍頭 ， 一 個 家庭 一 年 至少 約 可 節省 八○ 、○○○ 公升 。 __UNDEF__ 八 、 家庭 換裝 省 水 器材 ， 約 可 節省 三○% 用水 （ 約 省 三○% 水費 ） 。 如果 每 個 人 都 能 發揮 「 一 杯 水 的 力量 」 ， 台灣 地區 每 人 每 天 若 能 節約 五十 公升 的 水 ， 一 年 下來 節約 的 水 是 一 座 翡翠 水庫 的 蓄水量 ， 相當於 三億六千五百萬 噸 。 水草 豐美 的 福爾摩沙 會不會 走向 枯萎 ， 未來 會不會 變成 一 片 榨乾 水分 的 漂葉 ， 值得 這 一 塊 土地 上 的 人們 ， 在 用 光天賜 之 水 以前 ， 警覺 在 心 。 不論 從 全球 看 水 危機 ， 或是 從 台灣 看 水 困境 ， 讓 水 能夠 生生 不已 ， 成為 二十一世紀 惜 水 保 水 的 新 道德觀 。 水 資源 日益 減少 ， 水 需求 日益 增加 ， 在 亞洲 ， 在 歐美 ， 在 中東 ， 對 此 有 深刻 覺知 的 國家 ， 已經 起 而 行動 ， 因為 誰 也 不 願 看到 未來 「 地球 上 最後 一 滴 水 將 是 人 的 眼淚 」 。 惜 水 就是 惜 台灣 ， 台灣 水 資源 發展 至今 三百多 年 ， 已 不再 是 先民 對抗 巒荒 、 以 求 生活 溫飽 的 「 治水 」 工程 ， 而 必須 逐漸 演變為 與 大地 生態 長相 廝守 ， 發展出 「 利 水 、 愛 水 、 親水 」 的 新 惜