， 耳朵 嗡嗡 作響 ， 幾乎 聽 不 到 傑弗利 的 答覆 。 「 媽媽 ， 彭德韋克 夫人 — — 」 「 那 位 羅莎琳 一直 追 在 克格尼 背後 ， 活像 是 一 隻 發情 的 母狗 。 再 這樣 下去 ， 總有一天 某某 男人 會 讓 自己 被 擄獲 ， 完成 她 那 美 少女 的 幼稚 大 結局 。 還 有 ， 你 不能 告訴 我 ， 那 隻 小 的 就 沒 問題 ， 瞧 那 對 寒酸 的 翅膀 ， 還 有 不 說話 瞪 著 人 的 怪 模樣 — — 」 絲凱 知道 她 不能 進去 ， 那 不 是 紳士 風範 ， 而且 只 會 給 提富頓 夫人 更多 恨 她 的 理由 。 是 的 ， 這 一切 她 全 知道 ， 甚至 貝蒂 也 拉 著 她 的 手 ， 阻止 她 。 但 一切 都 無所謂 了 。 家庭 的 — — 她 母親 的 ！ — — 榮譽 瀕臨 危機 ， 她 必須 悍衛 她 最愛 的 人 。 她 深深 的 吸 了 一 口 氣 ， 準備 迎戰 ， 一把 推開 門 ， 走進 房 裡 ， 朝提富頓 夫人 衝鋒 。 「 這 是 — — 什麼 事 — — 」 提富頓 夫人 飛快 的 說 著 。 「 妳 不能 這樣 說 我 家 ！ 」 絲凱 大吼 著 ： 「 立刻 給 我 收回去 ！ 」 「 妳 敢 說 這 種 話 ！ 在 我 家 撒野 ！ 」 提富頓 夫人 跑到 門 邊 ， 對著 走廊 大喊 ： 「 邱吉 ！ 快 ！ 馬上 到 音樂廳 來 ！ 」 絲凱 一路 跟 著 她 。 「 我 敢 ， 因為 我 是 一 個 彭家 人 ， 但 妳 對 我 家 一無所知 ！ 」 「 傑弗利 ， 你 看 ！ 她 又 在 暗中 偷看 ！ 」 「 我 承認 我 偷看 ， 」 絲凱 驕傲 的 說 ： 「 我 需要 確定 傑弗利 沒 事 。 」 「 確定 — — 你 放肆 — — 邱吉 ！ 」 「 我 很 高興 我 偷看 了 ， 因為 我 聽到 那些 話 ， 妳 說 ， 妳 不能 — — 」 絲凱 感覺 一 隻 溫柔 的 手 放到 她 肩 上 。 那 是 邱吉 ， 因為 跑步 過來 而 臉紅 氣喘 著 。 「 來 ， 絲凱 。 」 邱吉 抱起 貝蒂 ， 貝蒂 又 哭 了 起來 。 「 妳們 最好 回 小 別墅 去 。 」 但 絲凱 已經 無法 自拔 ， 聽 不 進去 了 。 她 抬起 頭 來 ， 貼近 提富頓 夫人 的 臉 。 「 就算 一百萬 年 ， 妳 也 不會 了解 任何 有關 我 媽媽 的 事 ， 因為 妳 不 夠 善良 。 她 永遠 不會 故意 拋棄 我們 。 她 死 了 ， 妳 聽到 了 沒 ？ 我 媽 死 了 ！ 」 「 我 不 知道 — — 沒 人 告訴 我 — — 」 「 傑弗利 想 告訴 妳 ， 但 妳 不肯 聽 ， 就 像 妳 永遠 — — 」 「 絲凱 ， 夠 了 ！ 親愛的 ， 」 又 是 邱吉 ： 「 照顧 妳 妹妹 。 」 「 是 的 ， 邱吉 ， 拜託 ！ 」 提富頓 夫人 一 副 快 暈過去 了 的 樣子 。 「 把 她 從 我 身邊 帶走 。 」 「 我 自己 會 走 ！ 」 絲凱 說 ， 身體 依然 憤怒 得 顫抖 ， 她 朝 傑弗利 走過去 。 他 也 顫抖 著 ， 不 是 因為 生氣 ， 而是 無法 在 這 場 龍捲風 中 倖免於難 。 她 低聲 的 說 著 ， 因此 只有 他 聽 得 到 。 「 我 很 抱歉 。 我 很 抱歉 。 可是 ， 我 必須 這樣 做 ！ 」 「 我 懂 。 」 她 朝 他 伸手成 拳 ， 他 則 把 自己 的 拳頭 放 在 她 的 上面 。 「 永遠 是 朋友 ？ 」 絲凱 說 。 「 永遠 是 朋友 ！ 」 「 彭家 的 榮耀 ！ 」 他們 一起 說 。 絲凱 在 雨 中 昂首闊步 ， 雨水 不斷 從 頭髮 和 臉頰 流下來 ， 淋濕 了 她 的 運動衫 和 短褲 。 邱吉 把 貝蒂 塞進 黃色 大雨衣 裡 ， 也 想 給 絲凱 穿 件 雨衣 ， 但 絲凱 已經 按捺 不 住 ， 一 刻 也 不 想 待在 屋子 裡 ， 只 想 盡快 離 提 富頓 夫人 遠遠的 。 她們 走到 大理石 雕像 了 ， 不久 ， 她們 會 穿過 地道 ， 回到 正常 的 、 安詳 的 圍籬 另 一 邊 。 「 我 有 一 個 問題 。 」 貝蒂 從 雨帽 的 帽簷 抬起 頭 。 「 什麼 問題 ？ 」 「 我 很 古怪 嗎 ？ 我 是 不 是 像 提富頓 夫人 說 的 ， 哪裡 不對勁 ？ 」 絲凱 跪 在 濕 草地 上 ， 直視 著 貝蒂 的 雙眼 。 「 不 是 的 ， 妳 這 個 大 傻瓜 ！ 妳 沒有 不對勁 的 地方 。 妳 很 完美 ！ 提富頓 夫人 不 知道 自己 在 說 什麼 。 」 「 妳 確定 嗎 ？ 」 「 絕對 確定 ！ 」 「 喔 ， 」 貝蒂 說 。 「 妳 還 有 其他 問題 嗎 ？ 」 「 現在 沒有 。 」 「 那 我們 回家 找 爸爸 。 」 絲凱 緊緊 握住 貝蒂 的 手 ， 一 路 上 都 緊緊 握 著 。 第十四 章 __UNDEF__ 午夜 冒險 「 再 說 一 個 故事 。 」 貝蒂 說 。 「 妳 已經 聽 了 三 個 。 」 羅莎琳 說 ： 「 我們 說好 睡 前 只 講 一 個 故事 ， 妳 知道 的 。 」 「 拜託 ！ 羅莎琳 。 獵 狗 今天 晚上 孤孤單單 又 悲傷 。 」 獵狗 鬆口 丟下 骨頭 ， 從 房間 另 一邊 跑過來 ， 高興 的 跳上 貝蒂 的 床 。 「 沒 錯 ， 牠 看起來 既 孤單 又 悲傷 。 」 羅莎琳 說 著 把 獵狗 推下 床 ， 她 第十五 次 想 知道 那 天 早上 在 亞龍德爾 大廈 ， 絲凱 和 貝蒂 到底 發生 了 什麼 事 。 絲凱 一 回到 小 別墅 ， 就 把 自己 鎖 在 房間 裡 ； 貝蒂 則 是 雙眼 紅紅 腫腫 的 ， 並且 從此 緊黏 著 羅莎琳 不 放 ， 兩 個 人 就 是 絕口不提 發生 了 什麼 事 。 「 跟 我 講 一 個 媽咪 和 哥登 舅舅 小時侯 的 故事 。 」 貝蒂 說 。 「 好 吧 ， 再 多 講 一 個 ， 不過 妳 要 答應 我 ， 聽完 後 就 睡覺 。 」 「 我 答應 。 」 「 妳 要 『 花生 奶油 在 牆 上 』 還是 『 乘坐 雪橇 』 ？ 」 「 兩 個 都 要 。 」 「 貝蒂 — — 」 羅莎琳 警告 的 說 。 「 乘坐 雪橇 。 」 羅莎琳 開始 說 ： 「 哥登 舅舅 七 歲 ， 媽咪 五 歲 時 ， 哥登 舅舅 讀到 一 本 有關 坐 雪橇 的 書 ， 他 決定 要 學學 看 怎麼 乘坐 。 」 「 但 那時 是 夏天 。 」 「 沒有 雪 。 於是 哥登 舅舅 就 把 床墊 從 床 上 拉下來 ， 拉到 樓梯 最 上頭