嗎 ？ 」 雖然 有違 主張 ， 但 羅莎琳 還是 說 了 實話 ： 「 是 的 ， 我 確實 看出來 了 。 」 「 萬歲 ！ 」 珍 說 。 「 謝謝 妳 ， 羅莎琳 ！ 」 傑弗利 說 。 他 突然 顯得 很 疲憊 。 「 但是 ！ 」 羅莎琳 舉起 手 ， 要求 秩序 。 「 我們 誰 都 不會 跟 他 去 波士頓 。 妳們 怎麼 可以 對 爸爸 做出 這 種 事 ？ 」 「 正確 ！ 」 珍 說 ： 「 不過 等 傑弗利 安定下來 了 ， 我們 會 去 看 他 。 」 「 他 也 可以 來 克美隆 看 我們 。 」 絲凱 說 。 「 來 看 獵狗 。 」 貝蒂 說 。 「 當然 ！ 喔 ， 這 提醒 了 我 。 我 帶 了 東西 要 給 貝蒂 。 」 傑弗利 把 手 伸進 背包 裡 ， 拿出 她 在 他 生日 時 給 他 的 獵狗 照片 。 「 妳 幫 我 保管 這 張 照片 ， 等到 我 再 見到 妳 ， 好 嗎 ？ 」 「 好 的 ！ 」 貝蒂 把 照片 接過來 ， 給 獵狗 看 。 「 好 啦 ！ 」 羅莎琳 說 ： 「 傑弗利 ， 你 今晚 不必 去 睡 在 哈利 的 攤位 下面 。 貝蒂 可以 跟 我 睡 在 這裡 ， 你 就 睡 她 的 房間 。 我 會 設定 鬧鐘 ， 早一點 叫 你 起床 ， 離開 這兒 。 」 「 也 把 我們 叫醒 ， 我們 才 能 說 聲 再見 。 」 絲凱 說 。 「 幫 飢餓 的 旅人 備好 糧食 。 」 珍 說 。 「 現在 大家 都 回去 睡覺 。 」 羅莎琳 說 ： 「 很 晚 了 。 」 珍 和 絲凱 回到 她們 的 房間 ， 傑弗利 拿 著 背包 進 了 貝蒂 的 房間 ， 和衣 倒 在 床 上 伸展 四肢 。 貝蒂 睡覺 之前 ， 還 有 一 大 堆 事 得 做 。 她 必須 把 凡蒂 塞進 羅莎琳 的 床 裡 ， 然後 穿過 衣櫥 ， 回去 找 烏蘇拉熊 ， 然後 是 另 一 隻 弗烈德熊 。 羅莎琳 堅持 塞茲韋克馬 和 新 的 木頭 兔子 亞茲 不能 過來 ， 否則 就 沒 空間 留給 人 了 。 接著 貝蒂 堅持 沒有 那 條 獨角 獸 毛毯 ， 她 會 睡 不 著 ， 因此 傑弗利 不得不 起來 ， 讓 羅莎琳 用 她 的 綠 毛毯 來 換 那 件 毛毯 。 貝蒂 終於 肯 安靜下來 ， 但 接著 又 是 獵狗 的 問題 。 傑弗利 睡 在 貝蒂 的 床 ， 貝蒂 卻 和 羅莎琳 睡 在 羅莎琳 的 床 ， 讓 牠 很 困擾 。 牠 應該 睡 在 哪裡 ？ 牠 知道 即使 有 足夠 的 空間 ， 羅莎琳 也 不會 答應 牠 睡 在 她 床 上 。 相反 的 ， 牠 也 知道 傑弗利 會 答應 讓 牠 睡 在 他 床 上 ， 牠 確實 很 愛 傑弗利 ， 只 是 傑弗利 不 是 貝蒂 。 這 時候 ， 一 隻 狗 能 做 什麼 呢 ？ 牠 在 秘密 通道 裡 來來回回 走 了 好幾 趟 ， 不停 哀嚎 ， 於是 羅莎琳 關掉 兩 邊 的 門 ， 命令 牠 在 她 床 邊 的 地板 上 睡覺 。 「 保護 貝蒂 ！ 」 她 說 。 這 種 說法 不 是 很 正確 ， 因為 貝蒂 不 需要 保護 ， 但 至少 獵狗 知道 怎麼 一 回 事 。 牠 放鬆 的 大大 嘆 了 一 口 氣 ， 攤 在 地板 上 ， 立刻 睡著 了 。 貝蒂 幾 分鐘 後 也 睡著 了 。 只有 羅莎琳 還 醒 著 ， 擔心 傑弗利 ， 是否 應該 讓 他 出走 。 啊 ！ 那 種 渴望 的 神情 ， 如果 他 不 是 這樣 的 談 他 爸爸 ， 也許 她 會 努力 說服 他 留下來 。 但 儘管 如此 ， 她 是 不 是 犯 了 一樣 嚴重 的 錯誤 ？ 她 真 希望 能 找 個人 談談 ， 一 個 不 是 她 妹妹 這樣 的 人 ， 這 幾 個 妹妹 都 認為 生命 中 的 每 件 事 都 是 一 種 冒險 。 克格尼 呢 ？ 要不是 她 再 也 沒辦法 像 平常 一樣 和 他 聊天 。 她 可能 再 也 沒 機會 跟 他 說到 話 了 。 先前 ， 他 曾 順道 過來 看看 她 ， 可是 她 卻 像 個 小小孩 一樣 躲 在 房間 裡 。 他們 後天 就 要 回 克美隆 了 ， 他 可能 也 不會 再 試 了 。 她 只 能 留下 回憶 ， 她 已經 把 他 的 白 玫瑰 丟 了 ， 還 請 爸爸 替 她 歸還 蓋茨堡 的 書 。 回憶 與 瘀傷 。 她 在 棉被 底下 翻 了 個 身 ， 伸出 手臂 ， 摸摸 額頭 的 痛處 。 那 地方 依舊 會 痛 — — 爸爸 說 還 得 好 一陣子 — — 但 至少 外表 不 那麼 明顯 了 ， 她 重新 調整 了 頭髮 ， 把 它 遮住 。 這 可 不 是 什麼 紀念品 。 唉 ！ 她 並非 真的 那麼 在乎 克格尼 和 他 漂亮 的 凱瑟琳 。 羅莎琳 像 獵狗 一樣 大大 嘆 了 一 口 氣 ， 只 是 這 不 是 放鬆 了 的 嘆息 。 然後 ， 過 了 好 久 ， 她 安穩 的 睡著 了 。 第十七 章 __UNDEF__ 倒數 第二 天 羅莎琳 的 鬧鐘 還 沒 響 ， 貝蒂 就 起床 了 。 有 隻 狗 會 舔 你 的 臉 ， 就 不 需要 鬧鐘 了 。 「 走開 ！ 」 她 低聲 對著 獵狗 說 。 牠 跑過 房間 ， 在 衣櫥 門 邊 哀哀 叫 。 真是 沒辦法 ， 牠 包準 會 吵醒 還 偎 著 烏蘇拉熊 做夢 的 羅莎琳 。 貝蒂 從 床 上 滑下來 ， 邊 走 邊 拉 著 獵狗 的 項圈 。 獵狗 坐下來 不肯 動 。 她 再 用力 也 沒用 。 貝蒂 失去 耐性 ， 便 放開 獵狗 ， 躡手躡腳 到 房門 口 ， 把 門 打開 。 在 她 離開 房間 時 ， 獵 狗 已經 搶先 她 一 步 ， 到 了 走廊 ， 穩穩 坐 在 她 的 房門 前 。 「 你 要 看看 傑弗利 嗎 ？ 」 她 說 。 獵狗 悲傷 的 注視 著 她 。 「 嗯 ， 我 也 想 看 他 。 但 我們 不行 ， 因為 他 還 在 睡 。 就 這樣 。 」 獵狗 發出 一 聲 短促 的 、 不屑 的 尖叫 回答 。 貝蒂 開始 下樓 走到 廚房 ， 牠 跟 著 她 後面 。 雜糧 麥片 是 貝蒂 唯一 可以 為 自己 準備 的 早餐 ， 自從 她 把 一 加侖 的 牛奶 灑 在 獵狗 頭 上 的 那 天 起 ， 早餐 就 一律 是 沒有 牛奶 的 雜糧 麥片 。 她 拉 了 張 椅子 到 櫥櫃 邊 ， 爬上去 ， 把 「 好 健康 」 雜糧 麥片 整 盒 拿下來 ， 再 從 椅子 下來 ， 開始 她 每 天 早上 的 例行 公事 ， 先 倒 些 麥片 在 地板 上 ， 讓 獵狗 舔 ， 然後 讓 牠 從 後門 出去 ， 去 舉行 彭德韋克 先生 所 說 的 牠 的 早餐 儀式 。 接下來