； 二 是 要 將 俄羅斯人 全部 殺光 ， 以致於 ﹁ 你 要 男人 陪 著 睡覺 ， 天下 只有 中國人 了 ﹂ 。 在 這裏 ， 韋小寶 的 無知 、 無賴 性格 ， 就 表現 得 非常 充分 。 好在 韋小寶 連 中文 都 不 認識 ， 更 不必 說 認得 俄文 ， 所以 那 位 傳教士 槍手 師爺 ， 有 很 大 的 創造性 翻譯 空間 。 寫信 的 過程 和 這 封 信 的 具體 內容 ， 自然 反映 了 俄羅斯 軍 中 風情 ， 以及 中 俄 兩 國 文化 的 差異 ， 同時 也 反映 了 傳教士 的 一 番 私心 和 個性 習慣 。 俄羅斯 傳教士 私自 將 信 中 的 關鍵性 段落 改成 拉丁文 ， 而 中國 師爺 將 蘇菲亞 改名為 蘇飛霞 ， 都 是 值得 玩味 的 細節 。 這 封 信 ， 確實 情書 不 像 情書 、 公文 不 像 公文 ， 這 又 是 韋小寶 當權 下 的 必然 產物 。 韋小寶 身在 邊關 ， 不忘 宮闕之歡 ； 手 握 兵權 ， 未 棄 溜鬚 之 責 。 教導 俄羅斯 俘虜 用 中文 背誦 並 呼喊 ﹁ 我皇 萬歲 萬萬歲 ﹂ 、 ﹁ 聖天子 萬壽無疆 ﹂ ， 可見 韋小寶 總 能 別出心裁 。 康熙 回信 申斥 ， 號稱 ﹁ 為 人君 守牧 者 ， 當上 體售 天心 ， 愛護 黎民 ﹂ ， 則 是 小 皇帝 習慣性 的 做作 。 倘若 康熙 當真 不 喜歡 大臣 諂諛 邪佞 ， 何以 對 韋小寶 這 位 諂媚 大王 情有獨鍾 ？ 關於 中 俄 兩 國 國書 的 往來 ， 中國 的 欽差 索額圖 、 佟國綱 ， 與 俄羅斯 特使費 要 多羅．果羅文 舉行 邊境 談判 ， 以及 最後 ﹁ 中 俄 尼布楚 條約 ﹂ 的 簽訂 ， 是 中國 外交史 上 的 重大 事件 。 小說 中 ， 除了 有關 韋小寶 的 情節 之外 ， 其他 歷史 事實 及 有關 文件 材料 的 引證 ， 都 十分 嚴謹 確鑿 。 作者 讓 虛構 的 主人公 韋小寶 來 主持 這樣 一 個 重大 的 歷史 盛典 ， 看起來 簡直 是 胡鬧 ， 亂開 歷史 的 玩笑 。 然而 這 番 明顯 的 胡鬧 ， 使得 本來 枯燥 乏味 的 談判 過程 變 得 異常 生動 ； 更 重要 的 是 ， 在 這 胡鬧 的 背後 ， 實際 上 打破 了 堂皇 的 外交 面具 ， 撕開 了 神秘 的 歷史 面紗 ， 讓 我們 見到 某些 深刻 的 歷史 真相 。 弱國 無 外交 ， 雖 非 絕對 的 真理 ， 至少 也 是 世界 歷史 發展 過程 中 的 一 個 基本 規律 。 中國 這 場 外交 的 勝利 ， 根本 原因 ， 在於 清兵 大軍 壓境 ， 軍威 炮利 ， 實際 上 是 與 對手 簽訂 城 下 之 盟 。 誰 在 外交 文書 上 最後 簽字 ， 只不過 是 一 種 手續 與 形式 而已 。 書 中 寫到 韋小寶 在 外交 場合 用 揚州 土話 大罵 ﹁ 辣塊 媽媽 ﹂ ， 然後 要 與 對方 特使 交換 封地 ， 時而 說 要 在 北京 與 莫斯科 之間 二一 添作 五 ， 擲骰子 劃 邊界 每 注 一千里 ， 時而 又 說 自己 想 立 軍功 、 渴望 打仗 、 一心 想 聯合 瑞典 進攻 莫斯科 ， 且 讓 雙兒 大耍 ﹁ 成吉思汗 魔術 ﹂ … … 所有 這些 ， 固然 是 作者 要 為 這 部 小說 增添 一些 趣味 花絮 ， 借 此 自然 地 表現 韋小寶 的 作風 與 性格 ； 然而 在 文章 的 深處 ， 卻 是 要 表現 數百 年 不變 的 中國 外交 理念 與 基本 外交 方略 ， 那 就 是 ﹁ 這 番 邦鬼子 是 野蠻人 ， 也 只有 韋 公爵 這 等 不學無術 的 市井 流氓 ， 才 能 跟 他 針鋒相對 ， 以 蠻制 蠻 。 ﹂ 第四十九 回 好官 氣色 車 裘壯 __UNDEF__ 獨客 心情 故 舊 疑 本 書 的 第二 回 ， 韋小寶 隨著 茅 十八 進京 ， 開始 了 他 一生 的 奇遇 。 在 本 書 的 倒數 第二 回 ， 韋小寶 和 茅十八 居然 再度 在 北京 街頭 相逢 ， 這 不僅 體現 了 小說 結構 的 精巧 ， 同時 也 預示 著 韋小寶 的 人生 傳奇 即將 完成 。 韋小寶 當上 了 一 等 鹿鼎 公爵 ， 其 成就 顯然 已 到達 頂峰 。 茅 十八 這 個 人物 ， 是 韋小寶 傳奇 開始 的 主要 助因 ， 也 成為 這 個 傳奇 即將 結束 的 信號 。 康熙 雖然 與 韋小寶 重修 舊好 ， 甚至 稱讚 他 對 陳近南 的 義氣 ， 但 在 韋小寶 晉爵 的 誥命 中 ， 卻 親筆 加上 了 ﹁ 擒斬 天地 會 逆首 陳 近 南 、 風際 中等 ﹂ 這樣 致命 的 一 條 。 表面 上 是 為 韋小寶 表功 ， 實際 上 是 故意 給 韋小寶 假造 殺師 的 惡名 ， 目的 是 要 天地 會眾 與 韋小寶 為敵 ， 從而 徹底 斷絕 韋小寶 與 天地會 的 一切 可能 關連 。 真 可謂 魔高一尺 ， 道高一丈 ， 小 流氓 韋小寶 畢竟 不 是 小 皇帝 康熙 的 對手 。 正 如 韋小寶 本人 所 說 ， 孫 猴子 再 狡猾 ， 也 逃不出 如來佛 的 掌心 。 茅 十八 大罵 韋小寶 的 事情 剛 過 ， 康熙 的 逮捕令 隨後 就 來 ， 可見 在 韋小寶 身邊 又 有 了 新 的 奸細 ， 更 可見 康熙 對 他 這 位 好友 並 不 放心 。 韋小寶 想 替 茅 十八 遮掩 求情 ， 康熙 非但 不再 稱讚 韋小寶 的 義氣 ， 反而 要 韋小寶 親自 做 茅 十八 的 監斬官 。 可見 康熙 雖 經常 頌揚 仁義 道德 ， 骨子 裏 還是 殘酷 無情 ； 而 將 韋小寶 的 夫人 孩子 全部 接入 宮 中 充當 人質 ， 就 進一步 撕破 了 這 位 皇帝 朋友 的 漂亮 外衣 。 皇帝 的 步步 緊逼 ， 結果 自是 迫使 韋小寶 不得不 弄虛作假 。 一 肚子 怨氣 那裏 撒 ？ 唯有 海澄 公府 。 鄭克塽 投降 清朝 ， 雖然 也 被 封為 一等 公爵 ， 但 畢竟 落毛 的 鳳凰 不如 雞 。 二十幾 歲 的 青年 搞 得 彎腰駝背 、 頭髮 花白 、 老態龍鍾 ， 這 是 鄭克塽 的 性格 及 其 命運 的 必然 結果 。 上門 討債 、 一心 報仇 洩憤 的 韋小寶 也 一度 心軟 ， 表現出 作者 的 悲憫 之 心 。 馮錫範 仍 有 死硬 老辣 的 強者 風範 ， 既 造成 小說 情節 的 起伏 跌宕 ， 又 映襯 韋小寶 的 外強中乾 。 更 重要 的 作用 ， 卻 還是 要 使 韋小寶 最後 的 瞞天過海 之 計 ， 獲得 自然 的 藉口 和 機遇 。 韋小寶 自稱 對 皇上 是 忠 、 對 朋友 是 義 、 對 母親 是 孝 、 對 妻子 是 愛 ， 認為 自己 忠孝 節義 樣樣 俱全 ， 這 當然 是 一 個 笑話 。 但 他 居然 肯 花 一百萬 兩 銀子 替 茅 十八 贖命 ， 進而 甘冒 欺君 之 罪 ， 從 ︽ 法場 換子 ︾ 、 ︽ 搜孤 救孤 ︾ 戲文 中 想到 調包 之 計 ， 這樣 的 事情 就 不 是 一般人 所 能 做出 。 當然 ， 那 贖命 的 銀兩 是 從 宿敵 鄭克塽 身 上 無 本 生出 ， 無需 韋小寶 掏 自己 的 腰包 ； 而 那 法場 換子 之 子 ， 當然 不 是 親子 ，