， 迅速 一舉 成功 。 他 歡迎 任何 人 來 挑戰 證明 遺囑 上 的 簽名 非 狄奇 的 親筆 簽名 。 湯姆 放 了 一 只 信封 在 打字機 上 ， 打上 ﹁ 敬啟 者 ﹂ 幾 個 字 ， 並 備註 今年 六月 方 能 拆閱 。 他 將 信封 塞進 旅行箱 的 邊袋 內 ， 彷彿 他 將 它 擱 在 那裡 已 有 一 段 時間 ， 而且 搬進 這 棟 房子 時 也 懶得 把 它 拿出來 。 然後 他 提 著 這 台 赫姆斯 打字機 走下 樓 ， 連 盒子 帶 機身 將 它 丟進 一 條 窄 得 容不下 船 的 運河 小 支流 ， 這 條 小 支流 從 他 的 正面 屋角 流向 花園 圍牆 。 他 很 高興 能 丟掉 這 台 打字機 ， 雖然 截至 目前 為止 ， 他 一直 不 想 與 它 分開 。 他 想 ， 他 一定 是 潛意識 裡 知道 他 會 寫 這 封 遺囑 或 其他 十分 重要 的 文件 ， 所以 才 一直 保留 著 這 台 打字機 。 湯姆 以 身為 狄奇 與 佛雷迪 二 人 的 朋友 該 有 的 關心 程度 ， 來 看 義大利 報紙 與 巴黎版 ︽ 前鋒論壇報 ︾ 上 葛林里夫 與 邁爾斯案 的 相關 報導 。 報紙 三月 底 表示 狄奇 可能 已 死 ， 可能 遭 模仿 他 簽名 而 獲利 的 同 一 人 或 一 群 人 謀殺 。 羅馬 一 家 報紙 表示 ， 那 不勒斯 一 名 專家 認為 ， 從 巴勒摩 發出 那 封 陳述 沒有 假 簽名 事實 的 信件 上 的 簽名 ， 也 是 假 的 。 然而 ， 其他 報紙 並 未 持 相同 論調 。 某 位 警界 人士 ││ 不 是 羅維里尼 ││ 認為 犯人 或 犯人 們 和 葛林里夫 很 ﹁ 親密 ﹂ ， 所以 才 能 將 銀行 的 信件 弄 到 手 ， 並 進一步 大膽 回信 。 ﹁ 疑點 是 ， ﹂ 報紙 引述 這 位 警官 的 話 說 ， ﹁ 不單 是 模仿 簽名 的 人 是 誰 ， 而是 他 到底 如何 弄到 信件 ， 因為 飯店 的 小廝分明 記得 他 將 銀行 的 掛號信 交到 葛林里夫 的 手 中 。 飯店 小廝 也 記得 葛林里夫 在 巴勒摩 時 總是 孤單 一 人 … … ﹂ 不停 地 繞 著 答案 打轉 ， 卻 從來 找 不 出 答案 。 但 湯姆 讀 了 這 段 報導 之後 ， 依然 震驚 了 數 分鐘 。 他們 只 差 一 步 便 能 查明 真相 ， 難道 今天 、 明天 或者 後天 都 沒 人 會 跨出 這 一 步 嗎 ？ 或者 其實 他們 已經 知道 答案 ， 只是 暫時 設法 任 他 逍遙 ││ 羅維里尼 隊長 每隔 數 天 傳 一 次 消息 給 他 ， 讓 他 獲悉 搜尋 狄奇 的 工作 進展 ││ 等到 證據 確鑿 之後 立即 找 一 天 逮捕 他 歸案 ？ 湯姆 因此 覺得 遭 人 跟蹤 ， 尤其 是 他 行經 通往 他 家門 前 那 條 長長 的 窄巷 時 ， 感覺 更為 強烈 。 聖史畢迪安 小徑 不過 是 兩 道 高 牆 之間 的 窄巷 ， 巷 內 一 家 商店 也 沒有 ， 燈光 少 得 讓 人 看 不 清 方向 ， 有 的 只 是 成 排 的 高 牆 與 深鎖 的 大門 。 萬一 他 遭 人 攻擊 ， 簡直 無 處 可 逃 ， 無門 可 躲 。 湯姆 不 知道 誰 會 攻擊 他 ， 他 不 認為 警方 會 下手 ， 他 怕 的 是 如 復仇 女神 般 盤旋 他 腦海 那 無名無形 的 東西 。 他 只有 在 幾 杯 酒 下 肚 壯膽 後 ， 才 能 自在 地 行經 聖史畢迪安 小徑 ， 並且 一路 吹 著 口哨 昂首闊步 向 前 行 。 他 選擇性 地 參加 雞尾酒會 ， 雖然 他 搬進 新居 的 前 兩 週 只 參加 了 兩 次 ， 對於 來往 的 人 也 有所 篩選 ， 因為 他 開始 找 房子 的 頭 一 天 發生 了 一 件 小 意外 。 一 名 房屋 仲介商 拿 了 三 把 大 鑰匙 帶 他 到 聖史蒂芬諾 教區 看 房子 ， 心想 應該 是 空屋 ， 結果 屋 裡 不僅 有 人 ， 而且 還 正在 舉行 雞尾酒會 ， 女主人 堅持 要 湯姆 與 房屋 仲介商 喝 一 杯 酒 ， 以 彌補 她 的 疏失 造成 他們 不便 。 她 一 個 月 前 打算 出租 這 棟 房子 ， 後來 改變 主意 ， 也 忘 了 通知 房屋 仲介 公司 。 湯姆 當時 留下來 喝 了 一 杯 ， 露出 他 緘默 、 彬彬有禮 的 本性 ， 會見 了 在場 所有 賓客 ， 他 猜想 這些 人 泰半 是 來 威尼斯 過冬 ， 而且 從 他們 歡迎 他 的 方式 及 熱心 協助 他 找 房子 的 態度 看來 ， 他們 相當 渴望 新血 加入 。 當然 ， 他們 認出 了 他 的 大名 ， 而 他 認識 狄奇‧葛林里夫 ， 也 讓 他 的 社會 地位 提高 至 自己 也 感到 受寵若驚 的 程度 。 顯然 他們 準備 邀請 他 四處 參加 派對 ， 然後 打破 沙鍋 問 到底 地 探聽 消息 ， 以為 他們 枯躁 的 生活 添加 情趣 。 湯姆 表現出 緘默 卻 友善 的 態度 ， 一切 恰如 其 份 ││ 一 個 不 習慣 大 場面 的 敏感 青年 ， 對 狄奇 的 遭遇 焦慮 不安 。 他 離開 派對 時 帶走 了 三 棟 房子 的 地址 ︵ 後來 他 租 了 其中 一 棟 ︶ 和 另外 兩 個 派對 的 邀請 。 他 參加 的 第二 個 派對 的 女主人 有 個 頭銜 ， 蘿貝塔 ︵ 蒂蒂 ︶ ‧ 拉塔‧卡西亞格拉 女 伯爵 。 他 根本 沒有 心情 參加 派對 ， 在 那 種 場合 彷彿 霧 裡 看 人 ， 溝通 艱澀 。 他 時常 要求 別人 重覆 一 遍 同樣 的 話語 。 他 感到 非常 無趣 。 不過 他 倒是 可以 利用 他們 ， 他 想 ， 利用 他們 來 練習 一 番 。 他們 問 他 的 那些 幼稚 問題 ︵ ﹁ 狄奇 喝 很多 酒 嗎 ？ ﹂ 或者 ﹁ 可是 他 愛 瑪姬 吧 ？ ﹂ 及 ﹁ 你 認為 他 到底 去 了 哪裡 ？ ﹂ ︶ ， 倒 不失為 演練 與 葛林里夫 先生 對答 的 好 方式 ， 如果 他 有 機會 見到 他 。 收到 瑪姬 的 來信 十 天 後 ， 湯姆 開始 不安 ， 因為 葛林里夫 先生 並 未 從 羅馬 寫信 或 撥 電話 給 他 。 某些 時刻 ， 湯姆 會 驚恐 地 假想 警方 告訴 葛林里夫 先生 說 他們 正在 和 湯姆‧雷普利 玩 遊戲 ， 並 要求 葛林里夫 先生 別 告訴 他 這 回 事 。 每 天 他 都 急切 地 查看 信箱 中 是否 有 瑪姬 或者 葛林里夫 先生 的 來信 。 他 的 屋子 隨時 準備 歡迎 他們 到來 ， 他 腦 中 也 備好 了 一 套 回答 他們 問題 的 答案 。 此刻 像是 表演 開始 、 布幕 升起 前 的 漫長 等待 。 或許 葛林里夫 先生 恨透 了 他 ︵ 更 別 提 他 其實 可能 已 懷疑 他 ︶ ， 所以 打算 對 他 不理不睬 ； 也許 是 瑪姬 在 一 旁 煽火 。 總之 ， 某 件 事 發生 之前 ， 他