Displaying extended context for query match # 25,114 in text YL201605087
<< Prev Next >>
    
 

那 底下 找到 的 。 再 怎麼說 終究 是 旗本 宅邸 , 不可能 叫 串街 按摩 的 來 吧 。 那 地方 為 啥 會 掉 著 按摩 哨子 ? 你 想想 看 。 」 「 原來如此 。 」 松吉 歪 著 頭 。 「 如此 就 明白 了 獨眼 小 和尚 的 真面目 。 」 半七 老人 對 我 說 : 「 起初 我 以為 用 啥 東西 遮住 隻眼 , 撿到 那 哨子 後 又 改變 看法 。 我 命 松吉 和 其他 手下 , 查出 整個 江戶 有 幾 個 獨眼 的 按摩 孩子 , 不愧 是 大江戶 , 竟然 有 七 個 獨眼 的 按摩人 。 其中 還 未 成年 的 有 四 個 , 查 了 他們 身分 背景 後 , 得知 入谷 某 大雜院 有 個 叫 周悅 的 十四 歲 小 按摩 最 可疑 。 這 小子 小時候 惡作劇 時 , 被 竹片 刺穿 眼睛 , 所以 帶 著 隻眼 走上 按摩 這 途 , 一 次 二十四 文 地 沿街 做生意 , 因 馬道 有 家 木屐舖 不時 關照 他 , 交情 很 好 , 這 木屐舖 主人 是 個 壞 傢伙 , 花言巧語 哄騙 小 按摩 , 叫 他 每 次 進 人家 裡 按摩 時 隨手 偷 些 東西 , 自己 再 廉價 收購 。 之後 這 主人 和 心術 不正 的 御家人 共謀 , 利用 空宅 開始 做 歹事 , 為了 怕 鄰近 察覺 , 每 次 都 遠路 到 山手 做案 。 」 「 那 按摩 的 也 是 同夥 ? 」 「 他們 本來 都 讓 對方 在 玄關 等 , 拿 了 商品 就 從 後門 逃走 , 對方 若 警戒心 很 強 , 就 讓 對方 進 屋 , 再 動武 恐嚇 , 可人 也 真 奇怪 , 即使 是 歹徒 , 每 次 老是 重複 同樣 手法 , 似乎 自然而然 會 厭膩 , 他們 經過 商討 後 , 想出來 的 新 手法 正 是 類似 怪談 的 這 案件 。 木屐舖 主人 提議 , 說 有 個 獨眼 小 和尚 正 適合 新 手法 , 眾人 高興 直說 有趣 , 然後 木屐舖 再 巧妙 說服 小 按摩 周悅 , 讓 他 成為 一 夥 , 反正 那 周悅 當時 已 完全 是 個 不良 少年 , 他 也 覺得 好玩 , 馬上 答應 。 他 嘴巴 原本 就 有點 大 , 然後 又 想出 用 顏料 畫 裂嘴 , 再 拿 象牙 筷子 製作 獠牙 的 點子 , 不過 周悅家 有 個 母親 。 他 在 母親 面前 、 世間人 面前 , 無法 打扮成 妖怪 出門 , 所以 每 次 都 假裝 出門 做生意 , 拄 著 手杖 , 吹 著 哨子 , 如 往常 一樣 出門 , 再 把 那 空宅 廚房 旁 的 六蓆房 當成 後台 , 在 那兒 化為 妖怪 。 就 那 時候 周悅 掉落 了 懷中 哨子 , 事 後 雖然 察覺 , 但 他 不 知道 到底 在 哪兒 掉落 , 放置不理 , 結果 不幸 被 我 找到 了 。 從 哨子 逐漸 查開 , 這 小 按摩 年紀 雖 輕 , 花 起 錢 來 卻 揮霍 得很 。 在 近鄰 風聲 也 不 好 。 於是 把 他 抓來 審問 , 再 怎麼說 畢竟 還 是 個 孩子 , 稍 一審問 , 全 坦白 供 認了 。 」 「 那麼 , 是 那 個 木屐舖 和 御家人 , 以及 小 按摩 周悅 … … 其他 還 有 同夥 嗎 ? 」 我 再 問 。 「 木屐舖 是 個 叫 藤助 的 , 扮成 管家 。 主人 角色 是 個 叫 糠目 三五郎 的 御家人 , 僕役 是 個 叫 權平 的 流動 武家 下男 , 只有 這 傢伙 身分 是 真的 。 其他 還 有 個 叫 馬淵金八 的 浪人 。 周悅 在 所有 案子 中 只 參加 一 次 而已 , 扮演 那 個 獨眼 小 和尚 , 聽說 他 本身 覺得 很 有趣 , 時常 懇求 木屐舖 再 讓 他 扮 其他 角色 。 由於 找到 那 個 獨眼 小 和尚 , 因 他 招供 , 其他 傢伙 也 全 被 捕 了 。 要是 他們 不 演出 無聊 怪談 , 或許 還可以 多 活 一陣子 , 對 他們 來 說 是 不幸 , 但 對 世間 來 說 可 就 是 大幸 了 。 」 面具 一 日 之間 兩 位 貴客 相繼 上門 , 要求 買下 舊 貨舖 懸掛 已 久 的 能 劇古 面具 。 收下 訂金 的 掌櫃 左右為難 , 居中 協調 之 際 意欲 一石二鳥 , 孰料 算盤 人人 會 打 , 巧妙 各 有 不同 ?
 
?
 
一某 個 冬日 , 我 到 赤 拜訪 老人 , 老人 正 面對 陽光 充足 的 院子 看 報 。 報紙 上 刊登 以 書畫 為 材料 的 大 詐騙案 , 報導 說 不僅 東京 橫濱 , 還 包括 關西 九州 方面 , 被 害 金額 總計 高達 數萬 圓 。 老人 嘆道 : 「 隨著 社會 逐漸 進步 , 萬事 規模 都 很 大 。 想到 這 點 就 覺得 往昔 的 惡黨 實在 是 小兒科 , 跟 現在 完全 無法 比較 。 畢竟 那 時代 金額 超過 十兩 就 得 砍頭 , 自然而然 也 就 偷兒 比較 多 。 儘管 如此 , 還是 有 傢伙 會 打 些 與 那 時代 相稱 的 壞 主意 , 不能 粗心 大意 。 而 這 點 有時 又 引起 誤會 , 到 後來 才 恍然大悟 。 」 元治 元年 九月 底 。 秋天 晴朗 日子 早朝 , 四刻 ( 十點 ) 剛 過 , 有 個 男人 站 在 京橋 東 中 通 一 家 字號 伊藤 的 舊 貨舖 前 。 說 是 舊 貨舖 , 但 伊藤 並非 賣 些 不 值錢 的 破銅爛鐵 。 他們 擁有 大名 旗本 或 鉅商 富賈 的 熟客 , 舖子 內 存 了 很多 箱子 上 寫有 鑑定 證文 , 或 另 附 鑑定書 的 昂貴 物品 。 男人 帶 著 個 年輕 隨從 。年 約 三十五六 , 人品 不錯 , 看上去 不 像 商人 , 卻 又 似乎 不 是 普通 武家人 。 若是 寺院 武士 , 氣質 又 太文雅 。 舖子 主人 孫十郎 正在 猜測 , 或許 是 觀世流 或 金剛流 那 類 能樂 藝人 時 , 男人 果然 看中 掛 在 舖子 一隅 的 生成 古 面具 。 是 一 種 類似 般若 鬼女 的 面具 。 他 目不轉睛 地 凝望 , 接著 跨進 舖 內 一 步 , 向 小學 徒豊吉 發話 。 「 我 想 看看 那 面具 。 」 「 是 , 是 。 」 豊吉 立即 起身 取下 那 面具 。 看 客人 素質 不錯 , 孫十郎 也 起身 出來 接待 。 「 請 坐 。 豊吉 , 奉 茶 。 」 男人 把 面具 拿 在 手 上 , 又 看 了 好一會兒 。 由 他 神色觀 來 , 似乎 很 中意 。 今年 已 五十二三 , 嫻熟 生意 的 孫十郎 也 馬上 看出 這 點 。 「 這 面具 非常 古舊 。 雖 不 知 作者 何 人 , 我 想 可能 是 跟 出目 有關 的 作品 。 」 「 不 是 出目 的 作品 。 」 男人 自語 般 說 。 「 不過 可能 是 同 一 時代 。 價格 如何 ? 」 「 這 可就 有點 貴 了 。 不二價 , 二十五 兩 … … 」 男人 沒 露出 吃驚 表情 。