|
Displaying extended context for query match # 25,205 in text YL201605166
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
反 讓 他 從 ﹁ 公正 的 路易 ﹂ ︵ Louis le Juste ︶ 變成 ﹁ 貞潔 的 路易 ﹂ ︵ Louis le Chaste ︶ 。 a 偉大 時代 的 接待室 臥室 從 門戶 洞開 到 謹守 門禁 , 不 是 一時之間 就 改變過來 的 。 從 極端 開放 到 尊重 隱私 需要 有 個 過程 , 這 中間 還 有 路易十四 時期 ︵ 路易十四 掌權 的 十七世紀 , 被 稱為 浤 rand Siecle ?
即 ﹁ 偉大 時代 ﹂ , 或 ﹁ 大 世紀 ﹂ ︶ 形成 的 一 系列 待客 迎賓 的 繁文縟節 。 名門 貴族 習慣 在 床 上 接待 客人 。 尤其 是 貴夫人 都 喜歡 , 連 紅衣 主教 黎希留 都 在 床 上 接待 客人 。 在 古典 文明 中 , 臥室 是 真正 的 殿堂 , 大 床 擺放 在 中間 , 櫃子 靠 牆 而 立 。 床 是 房間 主要 的 家具 , 又 長 又 寬 , 通常 放 在 高出 地面 的 臺子 上 ; 床 上方 有 華蓋 , 周圍 掛有 幔帳 , 床 邊 堆 著 睡枕 和 其他 臥具 , 遮擋 著 女主人 的 面目 。 女主人 一般 都 是 坐 在 床 上 , 有時 也 躺 著 。 大 床 周圍 擺放 著 欄杆 或 屏風 隔成 ﹁ 小 巷 ﹂ , 靠 邊 放 著 一些 為 客人 預備 的 小凳 或 折椅 。 好朋友 會 毫不 猶豫 地 坐到 或 躺 到 女主人 的 床 上 , 甚至 打 個 滾 都 無所謂 。 貴夫人 房間 會客 禮儀 莫里哀 ︵ Molie , __UNDEF__ 1622 - 1673 , 法國 喜劇 作家 、 演員 ︶ 喜劇 中 那些 游手好閒 的 公子哥兒 東家 串 西家 , 左 打聽 右 打聽 , 嘴 邊 總 吟 著 一 首 特利索丁 ︵ Trissotin , 詩人 ︶ 的 十四 行 詩 , 貌似 文雅 , 實際 上 是 ﹁ 街頭 獵豔 者 ﹂ 。 他們 不拘小節 , 有時 令 人 生厭 , 像 羅米利 ︵ Romilly ︶ 神父 在 龔德朗 夫人 ︵ Mme de Gondran ︶ 家 中 舉止 非常 隨便 , 有時 當 著 大家 的 面 就 往 床 上 一 躺 , 到處 亂摸 。 物極必反 , 一些 正派 人士 開始 對 不拘小節 的 行為 大為 反感 。 對付 那些 喜歡 坐 在 女 主人 床 上 ﹁ 開玩笑 ﹂ 的 人 最 根本 之 計 , 就 是 四 個 小夥子 協力 把 這 個 俗物 連同 被子 一起 扔到 街 上 。 一些 ﹁ 行為 指南 ﹂ 開始 針對 會客 禮儀 加以 規範 。 在 安東莞 ‧ 德‧古爾丁 的 禮儀 手冊 中 , 有 詳細 的 規定 , 如果 王后床 周圍 沒有 欄杆 , 也 禁止 靠近 床 邊 , ﹁ 在 貴人 的 房 中 , 如果 床 的 四周 設有 欄杆 , 那 欄杆 不能 靠坐 ﹂ ; 在 一般 人家 中 , ﹁ 坐 主人 的 床 是 不 文明 的 舉動 , 尤其 是 女人 的 床 , 與 不 熟悉 的 人 坐 在 床 上 聊天 也 屬 失禮 ﹂ 。 床 上 廉恥觀 的 形成 , 與 洗浴 的 廉恥觀 經歷 了 同樣 艱難 的 歷程 , 因為 自古以來 , 法國 的 住房 就 沒有 專用 房間 。 婦女 既 沒有 客廳 , 也 沒有 浴室 。 室 內 只 能 搭 幾 支 欄杆 、 屏風 , 把 浴桶 用 布罩住 。 這些 應急 措施 不能 解決 根本 問題 。 到 了 十八世紀 , 貴夫人 才 有 專用 小 客廳 , 到 了 十九世紀 臥室 終於 與 其他 房間 分開 了 , 從此 , 形成 新 觀念 的 條件 總算 具備 了 。 安娜 王后 會客 事件 女人 只有 在 人生 的 重大 時刻 才 在 臥室 接待 客人 或 接受 親人 的 祝賀 與 安慰 , 包括 : 結婚 、 新婚 第二 天 清晨 、 生 孩子 或 喪夫 ; 另外 有 上千 種 理由 讓 女人 不能 離開 床鋪 , 主要 與 疾病 醫療 有關 。 通便 和 放血 是 常見 的 治療 方法 , 藥物 灌腸 也 必須 在 床 上 躺 著 一 段 時間 , 路易十四 曾 做 過 兩千 次 通 便 治療 , 他 就 在 臥室 接見 大臣 、 聽取 建議 , 一點 也 沒 耽誤 大事 。 放血 治療 , 應該 保持 平躺 的 姿勢 。 探望 安娜 王后 的 事件 可 作 佐證 。 一六二五年 , 王后 臥病 在 床 , 英國 白金漢 公爵 ︵ MM .
de Buckingham ︶ 前往 探視 。 王后 當時 躺 在 床 上 進行 放血 治療 , 白金漢 和 赫朗德 ︵ Holland ︶ 被 引進 王后 的 寢宮 , 兩 位 先生 ﹁ 探病 的 時間 過 長 , 超過 了 禮儀 所 允許 的 限度 , 王后 的 首席 宮廷 女官 德‧拉布西耶爾 夫人 ︵ Madame de la Boissie ︶ 不得不 一直 陪 在 王后 身邊 , 引起 兩 位 男賓 大為 不滿 。 兩 位 先生 告退 後 , 女官 和 侍從 們 才 從 王后 寢宮 中 退出 ﹂ 。 這 到底 他們 是 獻 殷勤 , 還是 當 探子 ? 王后 和 英國 白金漢 公爵 是 什麼 關係 ? 各 種 猜測 不脛而走 。 首先 是 路易十三 , 他 把 王后 的 持衣 侍從 拉保爾特 與 幾 個 曾 在場 說 英語 而 受到 懷疑 的 女官 辭退 。 第二 年 王后 接見 了 曾 被 懷疑 在 國王 的 襯衫 下毒 的 夏萊 ︵ Chalais ︶ , 使得 事態 更為 敏感 複雜 。 路易十三 因此 下旨 ﹁ 禁止 任何 男人 進入 王后 的 房間 , 除非 有 國王 本人 在場 ﹂ 。 此 舉 實 屬 罕見 。 貴夫 人生 孩子 之後 , 會 專設 一 個 房間 , 年輕 的 媽媽 在 床 上 會見 來賓 , 接受 祝賀 。 有些 人 也 會 在 懷孕 期間 籌辦 舞會 以 示 慶賀 。 一七○二年 , 國王 的 兒媳婦 、 大孔代 ︵ Grand Conde , Louis II de Bourbon , __UNDEF__ 1621 - 1686 , 法國 軍事 領袖 ︶ 的 孫女 梅茵 夫人 ︵ Mme du Maine ︶ , 不 願意 因 自己 懷孕 而 中斷 ﹁ 通宵 狂飲 ﹂ , 就 在 自己 的 寢室 舉辦 了 化裝 舞會 , 她 在 床 上 觀看 。 ﹁ 場面 頗為 奇特。 ﹂ 聖西蒙 ︵ Saint-Simon ︶ 評論 道 。 之所以 奇特 , 是 醫生 特別 囑咐 孕婦 在 懷孕 期間 應 避免 任何 激動 情緒 , 才 不會 在 嬰兒 皮膚 上 留下 胎記 。 當時 人們 真 擔心 孩子 生下來 會 帶 著 化裝 舞會 的 面具 ! 美女 起床 後 的 ﹁ 節目 ﹂ 新婚 之 夜 , 新娘 必須 任由 鬧 新房 的 朋友 擺佈 。 根據 聖西蒙 的 描繪 , 那 真 是 一 場 嚴峻 的 考驗 。 他 結婚 時 , 新娘 ﹁ 在 父母家 羅爾熱 ︵ Lorge ︶ 府邸 的 床 上 接待 來自 法國 各 地 的 客人 , 當地 風俗 和 好奇 吸引 了 眾多 來賓 ﹂ 。 這 還 沒完 , 新 伯爵 夫人 接待 完全 法國 的 客人 後 , 又 被 引見給 國王 , ﹁ 在 阿爾帕戎 公爵 夫人 ︵ Duchesse d 崒 rpajon ︶ 府 上 接待 了 全 王宮 的 客人 ﹂ 。 這 時代 並 沒有 像 西班牙人 那樣 , 把 染有 初夜 紅 的 毯子 掛起來 展示 , 但 有 些 丈夫 把 它 保留 起來 , 有 人
|