航路 。 寶船 順好風 行駛 了 五 晝夜 ， 來到 答魯蠻舍 海村 （ Pasei River ） ， 再十里路 ， 就 是 蘇門答剌國 （ Semudera ） 。 鄭和 沒 到 前 ， 蘇門答剌 的 酋長 宰奴里 阿必丁 已經 遣使到 南京 進貢 方物 ， 永樂帝 因此 詔封 他 為 蘇門答剌 國王 ， 賜 印誥 、 綵幣 、 襲衣 等 。 蘇門答剌 的 國城 沒有 城郭 ， 位於 大溪 入 海濱 ， 早晚 潮汐 洶湧 ， 船隻 至 此 往往 沒 溺 。 這 次 隨航 的 四 艘 木船 就 被 海口 的 大濤 捲走 ， 死傷 人數 超過 一百 人 。 蘇門答剌 的 風俗 淳厚 ， 言語 和 婚喪 禮儀 與 滿剌加 一樣 ， 一般 人民 所 住 的 茅舍 平房 也 相同 。 這 個 地方 盛產 胡椒 ， 胡椒 像 中國 的 甜菜 ， 依 山 蔓生 ， 花黃子白 ， 其實 初青 ， 老 則 變紅 。 大明 的 兵員 等 它 半 老 時 ， 就 採下來 曝乾 ， 每 一百 斤 付真 白金 一 兩 。 鄭和 在 蘇門答剌 雖然 停留 的 時間 很 短 ， 但 受到 宰奴里 阿必丁 最 熱情 的 招待 ， 鄭和 自然 也 贈 他 很多 青白 磁器 、 色絹 布帛 當 禮物 。 鄭和 訪問 蘇門答剌 時 ， 派遣 太監 楊真跟 都 指揮 戚鵬 飛到 北 鄰 的 那 孤兒國 （ Battak ） 採取 硫磺 。 楊真用 段 帛磁器 之 屬 和 那 孤兒 的 首領 交換 硫磺 ， 大家 相得益彰 ， 都 很 滿意 。 那 孤兒 部落 的 男子 皆 以 墨刺面 為 花獸 之 狀 ， 平常 都 猱頭 裸體 ， 僅 以 單布 圍腰 ， 因此 大明 的 使者 均 稱 這 個 地方 為 花面國 。 其實 ， 據 近代 人類學家 的 研究 ， 花面國 的 社會 幾乎 接近 了 陶淵明 在 〈 桃花源 〉 想像 的 烏托邦 。 花面 國人 強 不 奪弱 ， 上下 自耕 而 食 ， 富 不 驕 、 貧 不 盜 ， 地產 香味 青蓮花 ， 足可 稱 是 善地 ， 又 是 美地 。 鄭和 率領 的 四十五 艘 船隊 以及 一萬七千多 名 的 官兵 、 船匠 、 人員 ， 在 十一月 下旬 開舡 ， 直駛 印度洋 ， 途中 經過 黎代 （ Lide ， 只 有 一 、 二千 住家 ） 以及 南巫里 （ 又 稱 南渤利 Lambri ， 也 僅 千餘 回回 住家 ） ， 再 西 去 一 晝夜 就 是 印度洋 的 第一 站 龍涎嶼 （ Bras Island ） 。 龍涎嶼 浮灩 海面 ， 波激 雲騰 ， 每 至 春 間 ， 群龍 （ 大海魚 ） 游戲 出沒 海濱 時 ， 吐 涎沫 於 其 嶼 上 ， 因而 得名 。 當地 的 漁夫 屆時 駕搖獨木舟 ， 登 此 嶼 採取 龍涎 賣錢 。 龍涎 剛 採到 時 像 脂膠 ， 帶 黑黃色 ， 頗 有 魚腥 氣味 ， 久存 之後 則 成 大 塊 ， 焚燒 時 會 吐出 一 股 清香 。 鄭和 的 買辦 那時 用 大明 銅錢 九千 個 才 能 買到 一 兩 龍涎香 ， 可見 價錢 不 便宜 。 鄭和 船隊 開航 以來 ， 大部分 是 沿岸 航行 ， 依靠 羅盤針 、 更數 的 海程 計算 以及 測探 海 底 的 深度 和 島嶼 標誌 ， 就 可以 安全 順利 地 航行 至 目的地 。 譬如說 ， 從 蘇門答剌 開船 到 龍涎嶼 ， 羅盤 更數 用 的 是 「 乾戌針 十二 更 」 。 可是 現在 要 橫渡 水域 遼闊 ， 又 沒有 陸 上 標物 可 認 的 安達曼海 （ Andaman Sea ） 和 印度洋 時 ， 鄭和 的 掌舵 水手 非得 依靠 「 過 洋 牽星 圖 」 不可 。 這 種 牽星圖 可 藉以 觀察 日月 升墜 ， 辨別 東西 ， 星斗 高低 以及 度量 遠近 。 比較 常用 的 有 ： 一 、 華蓋星 七 指 平水 ； 二 、 北辰星 一 指 平水 ； 三 、 西北 布司星 四 指 平水 ； 四 、 西南 布司星 四 指 平水 ； 五 、 燈龍 骨星 正 十四 指 半 平水 ； 六 、 南門 雙星平 十五 指 平水 ； 七 、 東北 織女星 十一 指 平水 。 從 龍涎嶼 到 錫蘭山國 （ 錫蘭 Sri Lanka ） 的 指針 是 西 向 偏 北 四十 更 ， 同時 用 「 西北 布司 星 四 指 平水 」 和 「 北辰星 一 指 平水 」 ， 互相 配合 進行 定位 ， 一直 到 可以 望見 鍚蘭山 時 ， 再 做 適度 的 調整 。 假如 途中 遇到 暴風雨 時 ， 還 得 暫時 停泊 在 翠藍嶼 （ Nicobar Islands ） ， 才 能 重新 測定 航向 ， 繼續 漂航 。 鄭和 的 船隊 在 十二月 中旬 抵達 了 錫蘭山 南端 的 海村別羅里 （ Belligamme ） ， 只 見 當地 的 土人 用網 在 海 底 撈取 螺蚌 的 真珠 。 當地 的 土酋 看到 鄭和 龐大 的 船隊 ， 嚇 得 帶 著 村民 躲進 山 中 去 了 。 這 錫蘭山 位於 赤道 附近 ， 十二月 到 四月 又 屬 旱季 ， 平常 溫度 都 在 華氏 九十 度 左右 ， 大明 的 官兵 覺得 熱濕 難受 。 船隊 循 著 海岸 向 西北 繞到 鍚蘭山 的 國都 高郎務 （ Colombo ） 。 高郎務 港口 一帶 看起來 像似 一 大 片 棕櫚 樹葉 ， 繸繐 雜 夾 著 無數 的 礁湖 和 小 水灣 。 鄭和 的 大舶 好不容易 駛進 了 港口 ， 可是 鍚蘭山 的 首領 亞烈 苦奈兒 避不見面 ， 派遣 了 一 名 使臣 ， 對 鄭和 解釋 說 ， 他們 錫蘭山 是 釋迦牟尼涅槃 化身 的 地方 ， 佛祖 的 舍利子 尚 存在 其 寢室 ， 不准 外人 隨便 打擾 。 對 宗教 一直 非常 尊敬 的 鄭和 ， 也 不 好 勉強 ， 心想 ， 下 次 要 特別 準備 一些 佛門 需用 的 東西 ， 再 來 造訪 這 個 神祕 島國 。 鄭和 向 鍚蘭人 換買 了 清水 以後 ， 隨即 揚帆 駛離 了 高郎務 。 鄭和 的 船隊 從 錫蘭山 起程 ， 恰好 順風 ， 十二 晝夜 以後 ， 抵達 了 印度 孟買省 瀕 海 的 一 個 「 國際 」 小 商港 叫 古里 （ Calicut ） 。 古里山 廣地 瘠 ， 卻 能 利用 其 港口 優勢 ， 成為 中古 世紀 西洋 諸 國 的 碼頭 。 古里 的 首領 （ 印度話 稱 zamurin ） 宣布 古里 為 國際 自由港 ， 因此 各 地 商人 ， 薈集 於 此 。 鄭和 抵達 古里 時 ， 其 首領 名 沙米 的 喜 ， 熱烈 地 歡迎 大明 遠來 的 使者 。 鄭和齎詔 敕賜 沙米 的 喜 為 古里 國王 ， 誥命 銀印 ， 並 賞賜 各 頭目 、 大商 賈品級 冠帶 ， 然後 開始 做 交換 商品 的 活動 。 古里 的 風俗 淳厚 ， 行者 讓路 ， 道不拾遺 ， 法無 刑杖 ， 只 用 石灰畫 地當 為 禁令 。 古里 的 外貿商 賈約定 了 一 個 時日 ， 登上 大明 的 寶船 ， 詳細 地 看完 青白 磁器 、 燒珠 、 麝香 、 水銀 、 樟腦 、 絲綢 之後 ， 用 十 個 手指頭 屈伸 一一 標價 ， 竟然 分毫 不 差 。 價格 定 了 以後 ， 跟 中國 的 買辦 握手 ， 然後 拍手 大聲 地 說 ： 「 某 月 ， 某 日 ， 我 某人 真言 定價 ， 誓 不 改 易 。 」 幾 天 以後 ， 中國 的 買辦 帶 著 算盤 、 筆記 來到 印度