四十五 艘 船隊 以及 一萬七千多 名 的 官兵 、 船匠 、 人員 ， 在 十一月 下旬 開舡 ， 直駛 印度洋 ， 途中 經過 黎代 （ Lide ， 只 有 一 、 二千 住家 ） 以及 南巫里 （ 又 稱 南渤利 Lambri ， 也 僅 千餘 回回 住家 ） ， 再 西 去 一 晝夜 就 是 印度洋 的 第一 站 龍涎嶼 （ Bras Island ） 。 龍涎嶼 浮灩 海面 ， 波激 雲騰 ， 每 至 春 間 ， 群龍 （ 大海魚 ） 游戲 出沒 海濱 時 ， 吐 涎沫 於 其 嶼 上 ， 因而 得名 。 當地 的 漁夫 屆時 駕搖獨木舟 ， 登 此 嶼 採取 龍涎 賣錢 。 龍涎 剛 採到 時 像 脂膠 ， 帶 黑黃色 ， 頗 有 魚腥 氣味 ， 久存 之後 則 成 大 塊 ， 焚燒 時 會 吐出 一 股 清香 。 鄭和 的 買辦 那時 用 大明 銅錢 九千 個 才 能 買到 一 兩 龍涎香 ， 可見 價錢 不 便宜 。 鄭和 船隊 開航 以來 ， 大部分 是 沿岸 航行 ， 依靠 羅盤針 、 更數 的 海程 計算 以及 測探 海 底 的 深度 和 島嶼 標誌 ， 就 可以 安全 順利 地 航行 至 目的地 。 譬如說 ， 從 蘇門答剌 開船 到 龍涎嶼 ， 羅盤 更數 用 的 是 「 乾戌針 十二 更 」 。 可是 現在 要 橫渡 水域 遼闊 ， 又 沒有 陸 上 標物 可 認 的 安達曼海 （ Andaman Sea ） 和 印度洋 時 ， 鄭和 的 掌舵 水手 非得 依靠 「 過 洋 牽星 圖 」 不可 。 這 種 牽星圖 可 藉以 觀察 日月 升墜 ， 辨別 東西 ， 星斗 高低 以及 度量 遠近 。 比較 常用 的 有 ： 一 、 華蓋星 七 指 平水 ； 二 、 北辰星 一 指 平水 ； 三 、 西北 布司星 四 指 平水 ； 四 、 西南 布司星 四 指 平水 ； 五 、 燈龍 骨星 正 十四 指 半 平水 ； 六 、 南門 雙星平 十五 指 平水 ； 七 、 東北 織女星 十一 指 平水 。 從 龍涎嶼 到 錫蘭山國 （ 錫蘭 Sri Lanka ） 的 指針 是 西 向 偏 北 四十 更 ， 同時 用 「 西北 布司 星 四 指 平水 」 和 「 北辰星 一 指 平水 」 ， 互相 配合 進行 定位 ， 一直 到 可以 望見 鍚蘭山 時 ， 再 做 適度 的 調整 。 假如 途中 遇到 暴風雨 時 ， 還 得 暫時 停泊 在 翠藍嶼 （ Nicobar Islands ） ， 才 能 重新 測定 航向 ， 繼續 漂航 。 鄭和 的 船隊 在 十二月 中旬 抵達 了 錫蘭山 南端 的 海村別羅里 （ Belligamme ） ， 只 見 當地 的 土人 用網 在 海 底 撈取 螺蚌 的 真珠 。 當地 的 土酋 看到 鄭和 龐大 的 船隊 ， 嚇 得 帶 著 村民 躲進 山 中 去 了 。 這 錫蘭山 位於 赤道 附近 ， 十二月 到 四月 又 屬 旱季 ， 平常 溫度 都 在 華氏 九十 度 左右 ， 大明 的 官兵 覺得 熱濕 難受 。 船隊 循 著 海岸 向 西北 繞到 鍚蘭山 的 國都 高郎務 （ Colombo ） 。 高郎務 港口 一帶 看起來 像似 一 大 片 棕櫚 樹葉 ， 繸繐 雜 夾 著 無數 的 礁湖 和 小 水灣 。 鄭和 的 大舶 好不容易 駛進 了 港口 ， 可是 鍚蘭山 的 首領 亞烈 苦奈兒 避不見面 ， 派遣 了 一 名 使臣 ， 對 鄭和 解釋 說 ， 他們 錫蘭山 是 釋迦牟尼涅槃 化身 的 地方 ， 佛祖 的 舍利子 尚 存在 其 寢室 ， 不准 外人 隨便 打擾 。 對 宗教 一直 非常 尊敬 的 鄭和 ， 也 不 好 勉強 ， 心想 ， 下 次 要 特別 準備 一些 佛門 需用 的 東西 ， 再 來 造訪 這 個 神祕 島國 。 鄭和 向 鍚蘭人 換買 了 清水 以後 ， 隨即 揚帆 駛離 了 高郎務 。 鄭和 的 船隊 從 錫蘭山 起程 ， 恰好 順風 ， 十二 晝夜 以後 ， 抵達 了 印度 孟買省 瀕 海 的 一 個 「 國際 」 小 商港 叫 古里 （ Calicut ） 。 古里山 廣地 瘠 ， 卻 能 利用 其 港口 優勢 ， 成為 中古 世紀 西洋 諸 國 的 碼頭 。 古里 的 首領 （ 印度話 稱 zamurin ） 宣布 古里 為 國際 自由港 ， 因此 各 地 商人 ， 薈集 於 此 。 鄭和 抵達 古里 時 ， 其 首領 名 沙米 的 喜 ， 熱烈 地 歡迎 大明 遠來 的 使者 。 鄭和齎詔 敕賜 沙米 的 喜 為 古里 國王 ， 誥命 銀印 ， 並 賞賜 各 頭目 、 大商 賈品級 冠帶 ， 然後 開始 做 交換 商品 的 活動 。 古里 的 風俗 淳厚 ， 行者 讓路 ， 道不拾遺 ， 法無 刑杖 ， 只 用 石灰畫 地當 為 禁令 。 古里 的 外貿商 賈約定 了 一 個 時日 ， 登上 大明 的 寶船 ， 詳細 地 看完 青白 磁器 、 燒珠 、 麝香 、 水銀 、 樟腦 、 絲綢 之後 ， 用 十 個 手指頭 屈伸 一一 標價 ， 竟然 分毫 不 差 。 價格 定 了 以後 ， 跟 中國 的 買辦 握手 ， 然後 拍手 大聲 地 說 ： 「 某 月 ， 某 日 ， 我 某人 真言 定價 ， 誓 不 改 易 。 」 幾 天 以後 ， 中國 的 買辦 帶 著 算盤 、 筆記 來到 印度 商人 的 貯藏庫 ， 選購 胡椒 、 薔薇露 、 印花被巾 、 珊瑚樹 、 真珠 、 乳香 、 木香 、 金珀 之類 的 東西 。 從 標價 到 交換 商品 ， 有時 一 個 月 可以 成交 ， 有時 要 拖延 兩 、 三 個 月 。 這 是 鄭和 首次 的 造訪 ， 古里 又 是 這 次 航程 的 終點站 ， 鄭和 決定 多 停留 一些 時候 ， 一直 到 明年 （ 西元 一四○七年 ） 的 春天 才 打算 離開 。 在 此 時間 ， 鄭和 拜訪 了 古里 總共 有 三十 間 的 回回 教禮寺 ， 也 跟 當地 的 回回 教徒 七日 一 禮 ， 而且 在 回教曆 的 齋戒 月份 （ Ramadan ， 大約 是 二月份 ） ， 白天 不 吃飯 ， 只 飲水 ， 天晚 以後 ， 才 沐浴 小吃 （ 當然 是 沒有 豬肉 的 飯食 ） 。 他 同時 也 買 了 幾 件 纏頭 用 的 白 布 和 長衫 ， 準備 帶回 中國 ， 贈送給 國內 回教 的 朋友 。 四月 上旬 ， 鄭和 的 買辦 已經 完成 了 所有 商品 的 交易 ， 大明 的 兵員 水手 也 休息 恢復 了 體力 ， 所有 損壞 的 船隻 也 都 補修 完備 ， 鄭和 與 王景弘 決定 安排 一 個 筵宴 ， 招待 沙米 的 喜 以及 他 的 將領 部屬 ， 表示 感謝 之 意 。 宴席 間 ， 沙米 的 喜 把酒言歡 ， 說道 ： 「 我們 古里小國 相距 中國 十萬餘 里 ， 何幸得蒙 鄭 元帥 和 王 副元帥 光臨 。 今天 的 宴別 ， 真 夠 令 人 銷魂 呢 ！ 」 「 真的 ， 我 竟 高興 得 忘記 了 遠離 中國 有 十萬餘 里路 。 」 鄭和 也 飲酒 暢所欲言 。 「 十萬里 之外 ， 這 是 件 不 容易 的 航行 呀 ！ 我們 應該 刻勒 石碑 ， 記載 一下 ， 以 流 千古 。 」 王景弘 心血來潮 ， 提出 了 這 項 建議 。 沙米 的 喜 和 鄭和 聽 了 都 拍手 同意 ， 於是 即刻 吩咐 左右 ， 蓋造 一