|
Displaying extended context for query match # 25,481 in text YL201605311
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
不同 類型 的 大學生 。 他 靦腆 怯懦 , 貧困 潦倒 。 那 是 一 個 生活 單調 、 只 會 把 自己 埋 在 書堆 裡 的 人 。 人們 說 他 很 有 學識 , 而 他 卻 膽小羞怯 , 從來 沒有 勇氣 去 參加 結業 考試 。 大家 覺得 他 可能 會 在 烏普薩拉 年復一年 地 讀 呀 讀 , 成為 那 種 終生 一事無成 的 留級 大學生 。 他 把 他 寫好 的 一 本 書 拿來 請 他 的 同學 過目 。 那 本 書 不 是 印 的 , 而是 手抄稿 。 「 如果 你 願意 把 這 份 東西 讀 一下 , 就 是 幫 了 我 一 個 大 忙 。 」 他 說 , 「 然後 再 告訴 我 寫 得 行不行 。 」 那 位 萬事 亨通 的 大學生 心 裡 想 : 「 我 說 的 一點 也 不錯 , 大家 都 喜歡 我 。 這 個 不 敢 把 自己 的 作品 拿給 別人 看 的 隱士 也 想 讓 我 來 評判 了 。 」 他 答應 儘快 把 手稿 看完 , 那 位 大學生 把 書 放 在 他 面前 的 桌子 上 。 「 你 要 妥善 保存 。 」 他 說 , 「 這 本 書 我 寫 了 五 年 , 如果 丟失 了 , 我 就 再 也 寫 不 出來 了 。 」 「 書 放 在 我 這裡 , 你 用不著 擔心 。 」 他 說 , 然後 客人 就 告辭 了 。 大學生 把 那 本 厚書 拉到 自己 面前 。 「 不 知道 他 花 那麼多 時間 拼湊 了 一 堆 什麼 的 東西 。 」 大學生 說 , 「 噢 , 是 烏普薩拉市 的 歷史 ! 這 個 題目 倒 不 壞 。 」 當時 那 位 大學生 對 烏普薩拉 的 熱愛 , 勝過 了 一切 , 他 對 留級 大學生 寫 的 那 個 城市 的 事情 感到 很 好奇 。 「 與 其我 老是 惦記 這 件 事 , 還不如 儘快 把 他 的 書 看完 。 」 他 喃喃自語 著 , 「 臨時 抱佛腳 無濟於事 , 去 教授 那裡 考試 之前 再 怎麼 看書 也 不會 有 多少 幫助 。 」 大學生 頭 也 不 抬 , 一口氣 把 手稿 從頭至尾 讀 了 一 遍 。 他 看完 之後 , 感到 非常 滿意 。 「 太 好 了 ! 」 他 說 , 「 他 真 不 是 蓋 的 。 這 本 書 出版 以後 , 他 就 要 走運 了 。 我 要 告訴 他 這 本 書 寫 得 非常 好 , 這 真 是 一 件 令 人 愉快 的 事 。 」 他 把 散亂 的 稿紙 集中 在一起 , 整整齊齊 地 放 在 桌子 上 。 在 他 整理 手稿 的 時候 , 他 聽見 了 掛鐘報 時 的 響聲 。 「 好 吧 , 該 是 去 教授 那裡 的 時候 了 。 」 他 說 , 隨後 就 跑到 閣樓 上 一 間 更衣室 去 拿 他 的 黑 衣服 。 情況 經常 如此 , 人 一 慌張 , 鎖 和 鑰匙 就 不 好 使喚 , 他 耽誤 了 一會兒 工夫 才 回來 。 他 走到 門檻 就 大叫 了 一 聲 。 他 慌忙 出去 的 時候 沒有 把 門 關上 , 寫字台 旁邊 的 窗子 也 是 開 著 的 。 一 陣 很 大 的 穿堂風 吹過來 , 大學生 眼看著 手稿 一 頁 一 頁 地 從 窗子 飛 了 出去 。 他 大步 跨過去 , 一 隻 手 按 在 紙 上 , 但是 剩下 的 已經 不 多 了 。 只有 十 張 或 十二 張 還 在 桌子 上 。 其他 稿子 都 隨 風 飄到 院子 和 屋頂 上去 了 。 大學生 從 窗子 裡 探出 身子 , 眼巴巴 地 望 著 飛走 的 稿紙 。 一 隻 黑色 的 鳥 站 在 閣樓 外邊 的 屋頂 上 , 一本正經 地 看 著 他 。 「 那 不 是 一 隻 渡鴉 嗎 ? 」 大學生 想 , 「 果然 正 如 人們 所 說 的 , 渡鴉 的 出現 是 不祥 的 徵兆 。 」 他 看到 有 幾 張 稿紙 還 在 屋頂 上 , 若 不 是 他 急於 應考 , 他 至少 能夠 救起 一 部分 。 但是 他 覺得 當務之急 還是 先 去 辦好 自己 的 事 。 「 這 可是 關係到 我 整 個 前途 啊 。 」 他 想 。 他 匆匆忙忙 穿上 衣服 , 往 教授 那裡 跑去 。 一 路 上 他 想 的 全 是 丟失 手稿 的 事 。 「 哎呀 , 這 件 事 太 使 人 惱火 了 。 」 他 想 , 「 我 弄得 如此 狼狽 , 真是 太 慘 了 。 」 教授 開始 對 他 進行 考試 , 但是 他 的 思緒 卻 無法 擺脫 手稿 的 事 。 「 那 個 可憐 的 小子 怎麼 和 你 說 的 ? 」 他 想 , 「 他 不 是 說 那 本 書 他 辛辛苦苦 寫 了 五 年 , 而且 無法 重寫 嗎 ? 我 真 不 知道 , 怎樣 才 有 勇氣 告訴 他 手稿 丟失 的 事 。 」 這 樁 事 使 他 受到 很 大 刺激 , 他 的 思路 總是 不能 集中 。 他 學到 的 一切 知識 就 像 被 風 刮走 了 一樣 。 他 聽 不清 教授 的 提問 , 也 完全 不 知道 自己 答 了 些 什麼 。 教授 對 他 的 無知 覺得 很 掃興 , 只好 給 他 不 及格 。 大學生 走到 街 上 , 覺得 非常 痛心 。 「 這下子 把 我 渴望 的 職位 丟 了 , 」 他 想 , 「 都 是 留級 大學生 造成 的 。 他 為什麼 偏偏 今天 把 手稿 送來 ? 好心人 經常 沒有 好報 。 」 這時 他 看到 那 個 留級 大學生 正好 迎面 走來 。 他 不 願意 告訴 他 手稿 丟失 的 事 , 想 回去 再 設法 找 一 找 , 因此 打算 默不作聲 地 從 他 身邊 走過去 。 但是 對方 正 想 著 大學生 對 他 的 書 會 怎麼 評價 , 心情 本來 很 沈重 , 這時 卻 看見 大學生 只是 冷淡 地 一點頭 就 想 匆忙 從 他 身邊 走過去 , 便 更加 不安 起來 。 他 一把 抓住 他 的 胳膊 , 問 他 把 書 看完 沒有 。 「 我 去 考試 了 。 」 大學生 說 , 想 繼續 往 前 走 。 但是 對方 卻 以為 他 是 不 敢 開口 說 他 對 那 本 書 不 滿意 而 躲避 他 。 他 覺得 心 都 快 碎 了 , 那 部 著作 他 已經 寫 了 五 年 , 卻 仍然 沒有 成功 。 他 難過 地 對 大學生 說 : 「 請 記住 我 對 你 說 的 話 ! 如果 那 本 書 不行 , 我 就 再 也 不 想 看到 它 。 儘快 把 它 讀完 , 把 你 的 看法 告訴 我 ! 但是 , 如果 寫 得 不行 , 你 可以 把 它 燒掉 。 我 不 想 再 看到 它 了 。 」 他 急忙 走開 了 。 大學生 看 著 他 的 背影 , 似乎 想 把
|