天 之後 ， 他 又 返回 了 雁群 。 「 現在 我 知道 我 是 誰 了 ， 」 他 對 阿卡 說 ， 「 因為 我 是 一 隻 雕 ， 所以 我 不得不 像 雕 一樣 生活 ， 但是 我 認為 ， 我們 仍然 是 朋友 。 我 絕 不 會 襲擊 你 或者 你們 當中 的 任何 一 個 。 」 阿卡 以前 極為 自信 ， 她 認為 一定 會 把 一 隻 雕 撫養成 一 隻 溫順 無害 的 鳥 ， 而 現在 他 卻 不 願意 按 著 她 的 意願 生活 ， 這 是 她 所 不能 容忍 的 。 「 你 以為 我 願意 當 一 個 猛禽 的 朋友 嗎 ？ 」 她 說 ， 「 你 如果 像 我 過去 教導 的 那樣 生活 ， 你 還可以 和 從前 一樣 跟 在 我 的 雁群 裡 ！ 」 雙方 都 非常 高傲 、 固執 ， 誰 也 不肯 讓步 。 最後 ， 阿卡 不准 雕 再 出現 在 她 面前 。 她 對 他 非常 氣憤 ， 沒有 人 再 敢 在 她 面前 提起 雕 的 名字 。 從此 以後 ， 高爾果 就 像 所有 的 江洋 大盜 一樣 ， 在 全 國 四處 遊蕩 ， 他 變 得 孤僻 而 可怕 。 他 經常 情緒 低落 ， 不止 一 次 地 懷念 起 他 把 自己 當做 一 隻 雁 和 與 快樂 的 小雁 相處 的 那 段 日子 。 在 動物 中 他 以 勇敢 而 聞名 。 他們 常 說 ， 他 除了 他 的 養母 阿卡 之外 ， 誰 也 不 怕 。 他們 說 ， 他 從來 沒有 襲擊 過 大 雁 。 被 擒 當 高爾果 剛 滿 三 歲 、 還 沒有 考慮 找 妻子 和 定居 時 ， 有 一 天 他 被 一 個 獵人 捕獲 ， 賣給 了 斯康森 。 在 此 之前 ， 斯康森 已經 有 了 兩 隻 雕 。 他們 被 關 在 一 個 用 鋼筋 和 鋼絲 做 的 籠子 裡 。 籠子 在 戶外 ， 面積 很 大 ， 為 了 使 老 雕 習慣 在 那裡 生活 ， 人們 移進 了 幾 棵 樹 和 一 大 堆 石頭 。 儘管 如此 ， 那些 鳥 還是 不 習慣 。 他們 幾乎 從早到晚 站 在 同 一 個 地方 ， 連 動 也 不 動 。 他們 那 美麗 的 淺黑色 羽毛 變 得 蓬鬆 而 沒有 光澤 ， 眼睛 絕望 地 凝視 著 遠方 。 在 被 擒 的 第一 個 星期 裡 ， 高爾果 還 算 清醒 、 活潑 ， 但是 漸漸 地 ， 昏昏欲睡 的 感覺 也 開始 降臨 在 他 的 身 上 。 他 也 和 其他 的 老 雕 一樣 呆呆 地 站 在 同 一 個 地方 ， 漫無目的 地 凝眸 遠望 ， 不 知道 怎麼 打發 往後 的 日子 。 一 天 早晨 ， 當 高爾果 像 往常 一樣 呆呆 地 站 著 時 ， 他 聽見 下面 地 上 有 誰 喊 他 的 名字 。 他 是 那樣 無精打采 ， 連 眼皮 也 懶得 抬 一下 。 「 是 誰 在 叫 我 ？ 」 他 問 。 「 怎麼 ， 高爾果 ， 你 不 認識 我 了 ？ 我 是 經常 與 雁群 在一起 四處 飛行 的 大拇指 。 」 「 是 不 是 阿卡 也 被 人 關 起來 了 ？ 」 高爾果 用 一 種 彷彿 是 長眠 後 剛 醒過來 的 聲音 問 。 「 沒有 ， 阿卡 、 白雄鵝 和 整個 雁群 這 時候 肯定 安全 地 到達 北方 的 拉普蘭 了 ， 」 男孩 說 ， 「 只有 我 被 囚禁 在 這裡 。 」 在 男孩 說話 的 時候 ， 他 看見 高爾果 又 把 目光 移開 ， 開始 像 剛才 一樣 凝視 遠方 。 「 金雕 ！ 」 男孩 喊 ， 「 我 沒有 忘記 ， 你 有 一 次 曾 把 我 送回 大雁 身邊 ， 你 饒 了 白 雄鵝 一 條 命 。 請 告訴 我 ， 我 有 沒 有 辦法 幫助 你 ！ 」 高爾果 幾乎 連 頭 都 沒有 抬 。 「 不要 打攪 我 ， 大拇指 ！ 」 他 說 ， 「 我 正 站 在 這裡 ， 夢見 我 在 高空 自由 飛翔 。 我 不 想 醒來 。 」 「 你 一定 得 活動 活動 ， 看看 你 周圍 發生 的 事 ， 」 男孩 勸道 ， 「 否則 ， 不久 你 就 會 像 別的 雕 一樣 狼狽 。 」 「 我 情願 和 他們 一樣 。 他們 沈醉 在 迷夢 之中 ， 不再 被 任何 事 打擾 。 」 雕 說 。 深夜 ， 當 所有 的 雕 都 熟睡 的 時候 ， 罩 在 他們 籠子 上面 的 鋼絲網 上 發出 了 輕輕 的 銼 東西 的 聲音 。 那 兩 個 麻木不仁 的 老 囚犯 對 噪音 無動於衷 ， 但是 高爾果 醒來 了 。 「 那裡 是 誰 ？ 誰 在 屋頂 上 走動 ？ 」 他 問 。 「 是 大拇指 ， 高爾果 。 」 男孩 答 ， 「 我 正在 這裡 把 鋼絲 銼斷 ， 好 讓 你 飛走 。 」 雕 抬起 頭 ， 看 著 男孩 在 明亮 的 夜晚 獨坐 在 那裡 ， 銼 著 籠子 上 的 鋼絲網 。 他 感到 一 絲 希望 ， 但 馬上 又 灰心 了 。 「 我 是 一 隻 大 鳥 呀 ， 大拇指 。 」 他 說 ， 「 你 要 銼斷 多少 根 鋼絲 ， 才 能 讓 我 鑽出去 呢 ？ 你 最好 還是 不要 銼 了 ， 讓 我 安靜 一會兒 吧 。 」 「 你 睡 吧 ， 不要 管 我 ！ 」 男孩 說 ， 「 我 今天 夜裡 幹 不 完 ， 明天 夜裡 也 幹 不 完 ， 但是 我 要 盡力 解救 你 ， 你 在 這裡 會 被 毀掉 的 。 」 高爾果 又 睡著 了 ， 但是 他 第二 天 早晨 醒來 時 ， 馬上 就 看見 有 許多 鋼絲 被 銼斷 了 。 這 一 天 他 不 像 以前 那樣 無精打采 了 。 他 張開 翅膀 ， 在 樹枝 上 跳來跳去 ， 舒展 僵硬 的 關節 。 一 天 早晨 ， 當 黎明 到來 的 時候 ， 大拇指 把 雕 叫醒 了 。 「 現在 試試 看 ， 高爾果 ！ 」 他 說 。 雕 抬起 頭 看 了 看 。 男孩 真的 銼斷 了 許多 鋼絲 ， 鋼絲網 上 現在 有 了 一 個 大 洞 。 高爾果 顫動 了 一下 翅膀 ， 就 朝 那裡 飛 了 過去 。 他 飛 了 幾 次 都 失敗 了 ， 又 掉進 了 籠子 ， 但是 最後 ， 他 終於 成功 地 飛 了 出去 。 他 張開 矯健 的 翅膀 ， 飛上 了 天空 。 小小 的 大拇指 坐 在 那裡 ， 滿 臉 愁容 地 望 著 他 ， 他 多麼 渴望 有 人 來 釋放 他 。 如今 男孩 對 斯康森 已經 瞭如指掌 。 他 認識 了 那裡 所有 的 動物 ， 並 結識 了 不少 朋友 。 他 不能不 承認 ， 那裡 有 很多 東西 值得 觀看 和 學習 ， 消磨 時間 並 不 難 。 但是 在 他 內心 卻 天天 盼望 回到 雄鵝 毛幀 和 其他 旅伴 們 那裡 。 「