落到 地平線 上去 了 。 想想 看 ， 如果 這樣 的 夜光 和 陽光 照遍 西威門 荷格 該 多 好 ！ 佃農 豪爾耶爾．尼爾松 和 他 的 妻子 就 能 二十四 個 小時 幹活 了 。 夢 六月 十九日 　 星期日 男孩 抬起 頭 來 ， 用 惺忪 的 睡眼 向 四周 看 了 看 。 真 奇怪 ！ 他 竟然 睡 在 一 個 完全 陌生 的 地方 。 是 的 ， 他 以前 從來 沒有 見 過 他 睡覺 的 這 條 山溝 ， 也 沒有 見 過 周圍 的 那些 山 。 山谷 中 這 個 圓形 的 湖 他 也 很 陌生 ， 他 從來 沒有 見 過 頭頂 上 那些 缺乏 營養 、 發育 不良 的 樺樹 。 雕 到 哪裡 去 了 ？ 他 四處 尋找 ， 但是 都 沒有 找到 。 難道 高爾果 把 他 拋下 不 管 了 嗎 ？ 如果 真是 如此 ， 這 將 又 是 一 場 冒險 。 男孩 又 躺 在 地 上 ， 閉上 眼睛 ， 極力 回憶 他 臨睡 前 的 情況 。 他 記得 他 在 維斯特爾堡 登上 空 飛行 時 ， 他 覺得 他 和 雕 一直 在 天空 同 一 個 地方 沒有 動 ， 而 下面 的 大地 是 向 南 移動 。 但是 後來 ， 雕 卻 改變 方向 ， 朝 西北 飛去 ， 風 從 旁邊 吹過來 ， 他 又 感到 空氣 流動 ， 下面 的 大地 頓時 停住 了 腳步 ， 他 注意到 雕馱 著 他 ， 快速 向 前 飛 。 「 現在 我們 就 要 進入 拉普蘭 了 。 」 高爾果 說 。 男孩 向 前 探出 身子 ， 看 了 看 他 聽 別人 多 次 講 過 的 那 個 省 。 但是 ， 除了 大 片 林地 和 沼澤 之外 ， 別的 什麼 也 沒有 看見 ， 他 失望 極了 。 森林 連接 著 沼澤 ， 沼澤 又 連接 著 森林 。 空曠 而 單調 的 景色 使 他 昏昏欲睡 ， 差點 摔到 地 上 。 他 對 雕 說 ， 他 坐 在 他 的 背 上 實在 支援 不 住 了 ， 必須 睡 上 一會兒 。 高爾果 立刻 落到 地 上 ， 男孩 一下子 躺到 沼澤地 上 ， 但是 高爾果 當時 又 用 爪子 抓起 他 ， 飛上 了 太空 。 「 睡 吧 ， 大拇指 ！ 」 他 喊道 ， 「 有 太陽 我 睡 不 著 ， 我 要 繼續 飛行 。 」 儘管 男孩 吊 在 雕 爪子 上 很 不 舒服 ， 他 卻 真的 迷糊 過去 了 。 他 睡著 以後 ， 做 了 一 個 夢 。 他 覺得 自己 是 在 瑞典 南部 的 一 條 大 路 上 走 著 ， 他 使出 兩 條 小腿 的 全部 力量 向 前 走 。 不只 他 一 個 人 ， 而是 一 大 群 人 在 朝 同 一 個 方向 走 。 和 他 緊 靠 在一起 走 的 是 頭 上 長 著 沈甸甸 麥穗 的 黑 麥 、 開 著 花 的 矢車菊 和 黃色 的 珍珠菊 ； 被 果實 壓彎 了 樹枝 的 蘋果樹 喘 著 粗氣 ， 蹣跚 地 走 著 ， 後面 是 結滿 豆莢 的 菜豆 和 大 株 的 春白菊 ， 以及 一片片 的 漿果 灌木叢 。 那些 高大 的 闊葉樹 ， 既有 山毛櫸 ， 又 有 槲樹 和 椴樹 ， 不慌不忙 地 走 在 路 中間 ， 樹冠 裡 風颼颼 地 響 著 ， 不 給 任何 人 讓 路 。 他 的 腳底 下 跑 著 草莓 、 櫟林 銀蓮花 、 蒲公英 、 苜蓿 和 勿忘草 等 小 植物 。 起初 ， 他 以為 只有 植物 在 路 上 走 ， 但是 不久 他 就 發現 動物 和 人 也 跟 在 後面 。 昆蟲 圍 著 向 前 走 的 植物 嗡嗡 叫 著 ， 魚 在 公路 兩旁 的 溝渠 裡 游動 ， 小鳥 站 在 走路 的 樹 上 唱歌 ， 馴養 的 動物 和 野生 動物 在 賽跑 ， 人類 走 在 其 間 ， 有的 扛 著 鍬 和 割草 的 大 鐮刀 ， 有的 拿 著 斧頭 ， 有的 扛 著 獵槍 ， 還 有 人 拿 著 捕 魚 的 網 。 整 個 隊伍 興高采烈 地 向 前 走 著 。 他 看到 是 誰 在 率領 隊伍 前進 時 也 就 不 奇怪 了 。 領隊 的 不 是 別人 ， 正 是 太陽 自己 。 太陽 像 一 個 閃閃發光 的 大 腦袋 一樣 ， 向 前 滾動 著 ， 頭髮 是 五彩繽紛 的 光束 ， 臉 上 放射 著 快樂 和 慈祥 的 光芒 。 「 前進 ！ 」 太陽 不停 地 喊 著 ， 「 只要 有 我 在 ， 誰 也 用不著 害怕 。 前進 ！ 前進 ！ 」 「 不 知道 太陽 要 把 我們 領到 哪裡 去 。 」 男孩 自言自語 地 說 。 走 在 他 身邊 的 黑麥 聽見 了 他 的 話 ， 立即 回答 說 ： 「 她 要 把 我們 帶到 拉普蘭 ， 同 那 個 巨大 的 冰人 搏鬥 。 」 男孩 不久 就 發現 ， 隊伍 中 有 一些 動植物 開始 猶豫 起來 ， 步伐 越來越 慢 ， 最後 乾脆 停下來 了 。 他 看到 那 棵 大 山 毛櫸樹 站住 了 ， 麅子 、 麥子 都 停 在 路 邊 。 同樣 ， 黑莓樹 、 黃色 的 大 金蓮花 、 栗樹 和 山鶉 也 停下 了 。 他 向 周圍 看 了 看 ， 納悶 著 為什麼 大家 都 不 往 前 走 了 。 當時 他 發現 ， 他 已經 不 是 在 瑞典 南部 ， 他們 走 得 非常 快 ， 現在 已經 來到 了 斯維亞蘭 。 在 這裡 ， 槲樹 越來越 遲疑 了 。 他 停 了 一會兒 ， 又 猶豫不決 地 走 了 幾 步 ， 最後 完全 停下 了 。 「 為什麼 槲樹 不 跟著 向 前 走 了 ？ 」 男孩 問 。 「 她 怕 那 個 巨大 的 冰人 。 」 一 棵 精神 煥發 的 小 樺樹 說 ， 他 英姿勃勃 地 走 著 ， 看上去 很 好玩 。 儘管 有 很多 人 落在 後面 ， 然而 仍然 有 一 大 群 人 繼續 大膽 地 向 前 走 。 太陽 腦袋 照常 在 隊伍 前面 滾動 著 ， 又 笑 又 喊 ： 「 前進 ！ 前進 ！ 只要 有 我 在 ， 誰 也 用不著 害怕 。 」 那 群 人 走 得 還是 那樣 快 。 不久 他們 就 到 了 諾爾蘭 ， 這 時候 ， 無論 太陽 怎麼 喊叫 也 無濟於事 了 。 蘋果樹 停住 了 。 櫻桃樹 停住 了 。 燕麥 停住 了 。 男孩 回 過 頭 去 問 那些 落在 後邊 的 人 。 「 你們 為什麼 不 跟 著 走 ？ 你們 為什麼 離開 太陽 ？ 」 他 說 。 「 我們 不 敢 去 。 我們 害怕 住 在 拉普蘭 的 那 個 巨大 的 冰人 。 」 他們 回答 。 男孩 很 快 就 明白 了 ， 他們 已經 來到 了 遙遠 的 北方 ， 彼此 之間 的 距離 越來越 大 。 在 這 之前 ， 黑麥 、 大麥 、 草莓 、 越橘 、 豌豆 和 紅醋栗 一直 跟 在 後面 ， 駝鹿 和 牛 以前 一直 肩並肩 地 走 著 ， 但是