， 像 犯錯 被 抓到 的 小學生 ， 跟著 蘭馬翠姊 到 郵局 的 一角 。 在 一排排 的 郵政 信箱 前面 ， 他 將 面對 審判 和 判決 ， 他 知道 那 判決 將 決定 他 的 命運 。 蘭馬翠姊 會 把 他 休 了 ── 不 知 這 算不算是 解除 婚約 的 正確 用詞 ； 他 因為 自己 不 誠實 和 愚蠢 失去 了 她 ， 而 這 一切 都 是 席薇亞‧坡多肯 太太 的 錯 。 她 那 種 人 就 愛 介入 別人 的 生活 ， 強迫 別人 要 如何如何 ， 最後 所有 事情 都 變 得 無法 收拾 ， 生活 就此 一塌糊塗 。 蘭馬翠姊 放下 那 一 籃信 。 「 你 怎麼 沒有 告訴 我 那 兩 個 小孩 的 事 ？ 」 她 問 ： 「 你 做 了 什麼 事 ？ 」 他 不 敢 看 她 的 眼睛 。 「 我 正 想 告訴 你 … … 」 他 說 ： 「 我 昨天 去 了 育幼 農場 ， 幫浦 有 毛病 ， 太 舊 了 ， 還 有 小 巴士 要 換 新 煞車 ── 我 想盡 辦法 修理 ， 可是 還是 老出 毛病 。 我 已經 跟 他們 講 過 要 換 新 零件 ， 可是 … … 」 「 是是 ， 我 知道 ， 」 蘭馬翠姊 緊迫盯人 ： 「 煞車 的 事 你 跟 我 講 過 了 。 可是 這 兩 個 孩子 是 怎麼 回 事 ？ 」 梅特康尼 先生 歎 了 口 氣 說 ： 「 坡 多 肯 太太 是 個 很 強勢 的 女人 。 他 說 我 應該 領養 孩子 。 本來 沒有 跟 你 商量 過 我 是 不 想 的 ， 可是 她 不 聽 ， 把 孩子 帶到 我 跟前 ， 我 就 沒有 辦法 了 。 我 實在 很 難 拒絕 。 」 他 停住 了 。 有 一 個 人 經過 ， 走到 他 自己 的 信箱 ， 在 口袋 裡 摸 著 鑰匙 ， 嘴 裡 喃喃自語 。 蘭馬翠姊 看 了 那 人 一 眼 ， 眼光 再 回到 梅特康尼 先生 身 上 。 「 那麼 ， 」 她 說 ： 「 你 同意 帶 著 這 兩 個 孩子 了 ， 他們 也 認為 他們 要 住下來 ？ 」 「 對 ， 我 想 是 這樣 。 」 他 囁嚅 著 。 「 要 住 多久 ？ 」 蘭馬翠姊 問 。 梅特康尼 先生 深 吸 了 一 口 氣 。 「 只要 他們 需要 這 個 家 ， 就 一直 住 下去 ， 」 他 說 ： 「 沒 錯 ， 我 是 這麼 跟 他們 說 的 。 」 他 突然 湧生出 前所未有 的 信心 。 他 沒有 做錯 什麼 事 ， 沒有 偷 東西 ， 沒有 殺人 ， 也 沒有 通姦 。 他 只是 給 兩 個 一無所有 的 可憐 孩子 有 機會 改變 生命 ， 讓 他們 有 人 愛 ， 有 人 照顧 。 如果 蘭馬翠姊 不 高興 ， 他 也 沒辦法 了 。 他 是 過於 衝動 了 ， 可是 他 的 衝動 是 基於 善良 的 動機 。 蘭馬翠姊 忽然 笑 了 。 「 嗯 ， 梅特康尼 先生 ， 」 她 說 ： 「 不管 是 誰 ， 都 會 說 你 是 善良 的 人 。 我 想 ， 你 是 全 波札 那 最 善良 的 人 。 還 有 誰 會 做 這 種 事 呢 ？ 我 沒 碰 過 ， 一 個 都 沒有 。 沒有 人 會 這樣 做 ， 沒有 。 」 他 凝視 著 她 說 ： 「 你 不 生氣 嗎 ？ 」 「 我 生氣 ， 」 她 說 ： 「 可是 只有 一下下 ， 也許 只 有 一 分鐘 。 但 我 接著 又 想 ： 我 要 嫁給 這 位 全 國 最 善良 的 人 嗎 ？ 我 要 。 我 可以 當 他們 的 媽媽 ， 好好 照顧 他們 嗎 ？ 我 可以 。 梅特康尼 先生 ， 這 就 是 我 所 想 的 。 」 他 難以置信 的 看 著 她 說 ： 「 你 自己 也 是 最 善良 的 人 ， 你 對 我 太 好 了 。 」 「 我們 別 在 這裡 善良 來 善良 去 了 ， 」 她 說 ： 「 兩 個 孩子 還 在 那裡 。 我們 先 帶 他們 回 斑馬 大道 ， 讓 他們 看看 以後 要 住 的 地方 。 下午 我 就 可以 去 你 家 把 他們 接過來 。 我 家 比較 … … 」 她 停住 了 ， 可是 他 不 介意 。 「 我 知道 斑馬 大道 的 家 比較 舒適 ， 」 他 說 ： 「 而且 由 你 來 照顧 ， 對 孩子 也 比較 好 。 」 他們 相親相愛 的 一起 走回 孩子 那裡 。 「 我 要 和 這 位 女士 結婚 ， 」 梅特康尼 先生 宣佈 ： 「 她 很 快 就 是 你們 的 媽媽 了 。 」 小 男孩 很 驚訝 的 樣子 ， 小女孩 則 是 低垂 目光 表示 尊敬 。 「 阿姨 ， 謝謝 你 ， 」 她 說 ： 「 我們 會 努力 當 你們 的 好 孩子 。 」 「 這樣 很 好 ， 」 蘭馬翠姊 說 ： 「 我們 會 成為 幸福 的 家庭 ， 我 敢 這樣 說 。 」 蘭馬翠姊 帶 著 小 男孩 去 開 她 的 白色 小 廂型 車 ， 梅特康尼 先生 則 把 小女孩 的 輪椅 再 推回 舊 卡車 上 ， 開去 斑馬 大道 。 到達 的 時候 ， 蘭馬翠姊 和 普索 已經 在 等 著 他們 了 。 小 男孩 很 興奮 ， 衝出去 迎接 他 姊姊 。 「 這 個 房子 好棒 ， 」 他 嚷嚷 著 ： 「 你 看 ， 有 樹 ， 有 甜瓜 ， 我 的 房間 在 後面 ！ 」 蘭馬翠姊 帶 著 孩子 到 家 裡 四處 看看 ， 梅特康尼 先生 並 沒有 跟 他們 一起 去 。 他 心 中 原先 對 她 的 觀感 ， 如今 確認 無疑 。 她 的 父親 歐孛‧蘭馬翠 ， 在 她 母親 死 後 將 她 一手 帶大 ， 把 她 教養 得 非常 好 ， 教養出 波札那 最 賢慧 的 女子 ； 他 是 英雄 ， 雖然 他 自己 並 不 知道 。 蘭馬翠姊 在 為 孩子 們 做 午餐 的 時候 ， 梅特康尼 先生 打電話 回修 車廠 ， 問問 學徒 有沒有 把 他 交代 的 事 做好 。 年紀 較 小 的 學徒 接 的 電話 ， 從 他 的 聲調 中 ， 梅特康尼 先生 立刻 知道 出 了 大事 了 。 那 個 年輕人 故意 把 聲音 提高 ， 而且 顯得 非常 興奮 。 「 先生 ， 很 高興 你 打電話 回來 ， 」 他 說 ： 「 警察 來 了 。 他們 想 跟 你 談 你 家 女傭 的 事 。 她 被 抓走 ， 送去 監牢 了 。 她 的 袋子 裡 有 一 把 槍 ， 警察 很 生氣 。 」 學徒 只 知道 這些 。 梅特康尼 先生 掛 了 電話 。 他 的 女傭 竟然 有 槍 ！ 雖然 他 本來 對 她 挺 有 疑心 ， 懷疑 她 不 老實 ， 或者 做 更 壞 的 事 ， 卻 沒想到 竟然 是 持有 槍械 。 她 打算 要 做 什麼 呢 ？ 持 槍 搶劫 嗎 ？ 還是 殺人 ？