的 福爾摩斯 餘暇 時間 經常 窩在 醫院 的 化驗室 裡 做 實驗 ， 號稱 最 科學 的 神探 奧斯汀．傅里曼 （ Austin Freeman , __UNDEF__ 1862 ～ 1943 ） 筆下 的 宋戴克 醫師 （ Dr. Thorndyke ） ， 更 是 手提 一 座 小 實驗室 ， 裡面 放滿 顯微鏡 、 燒杯 、 酒精燈 、 試紙 等 化驗 工具 ， 好像 不 這樣 不足以 談 科學 。 但 科技 是否 來自 人性 ， 有 些 推理 小說家 是 不無 疑問 的 ， 他們 反而 更 相信 「 犯罪 來自 人性 」 ， 也 因此 要 找出 犯罪 真相 ， 反倒 非得 從 人性 下手 不可 。 譬如 美國 推理 小說家 范達因 （ S. S. Van Dine , 1888 ～ 1939 ） 筆下 的 神探 凡斯 （ Philo Vance ） ， 他 同時 是 位 藝評家 與 藝術 鑑賞家 ， 他 就 說 ， 一 位 藝術家 的 畫作 就算 沒有 署名 ， 在 受 過 訓練 的 鑑賞家 眼 裡 ， 仍 處處 充滿 創作 者 的 風格 與 痕跡 ， 無從 錯認 ； 同樣 的 ， 一 位 犯罪 者 在 他 犯下 的 案件 裡 ， 也 會 處處 留下 他 獨特 的 「 創作 痕跡 」 ， 眼光 銳利 的 偵探 是 不會 認錯 的 。 比利時裔 法國 作家 喬治 ． 西默農 （ Georges Simenon , 1903 ～ 1989 ） 筆下 的 馬戈 探長 （ Le Commissaire Maigret ） 也 是 如此 ， 他 總是 不斷 揣摩 凶手 的 心理 狀態 ， 了 解 他 為什麼 這樣 做 ， 他 讓 自己 完全 融入 犯罪 者 的 情境 ， 他 說 ： 「 當 我 和 凶手 合而為一 的 時候 ， 我 就 知道 我 自己 是 誰 了 。 」 辦案 者 仰賴 的 不 是 手段 和 工具 ， 特別 是 手段 和 工具 不能 方便 使用 的 時候 。 陳瑞仁 不能 使用 「 大砲 」 來 硬辦 涉及 總統 的 大 案 ， 是 因為 那 會 引來 無止境 的 政治 風暴 ， 只 是 有勇無謀 。 陳瑞仁 正 是 採取 了 絕不 打草驚蛇 的 輕手 辦案 模式 ， 才 免除 了 大部份 的 政治 干預 ， 這 是 有 智慧 的 辦案 手法 選擇 了 。 我 在 這裡 想到 另 一 位 辦案 工具 更 匱乏 ， 幾乎 是 一無所有 的 小說 裡 的 神探 ， 這 位 偵探 辦案 也 是 回歸 根本 ， 總是 在 案子 面前 沉思 自問 ： 「 如果 是 所羅門王 … … 他 會 怎麼 做 呢 ？ 」 如果 這 位 決案 如 神 的 所羅門王 是 個 又 黑 又 胖 的 非洲 中年 女子 ， 你 還 會 尊敬 並且 信賴 她 的 智慧 嗎 ？ 但 為什麼 又 黑 又 胖 的 非洲 女人 不 該 有 智慧 ？ 智慧 不 是 本來 就 無 關乎 膚色 、 性別 、 身材 ， 以及 她 的 來歷 嗎 ？ 小說家 也許 就 是 要 破除 成見 ， 刻意 選擇 了 這麼 一 個 人物 來 做為 小說 的 主角 。 這 是 作家 亞歷山大 ．梅可．史密斯 （ Alexander Mc Call Smith , __UNDEF__ 1948 ～ ） 一 系列 「 第一 女 偵探社 」 （ The No .
 
1 Ladies' Detective Agency ） 的 推理 小說 ， 這 既是 第一 本 書 的 書名 ， 也 是 書 中 偵探社 的 名字 ， 台灣 譯本 把 它 譯做 「 堅強 淑女 偵探社 」 ， 名字 譯 得 既 有趣 又 有 氣質 ， 只 可惜 不能 顯出 它 暗示 既是 第一 家 也 是 最好 一 家 偵探社 的 雙關語 。 故事 背景 設 在 非洲 波札那 的 首都 嘉伯隆里 （ Gaborone ） ， 波札那 土地 面積 差不多 是 台灣 的 十七 倍 ， 總人口 才 一百七十五萬 人 ， 只有 台灣 的 十三分之一 。 你 以為 非洲 國家 都 是 戰亂 頻 仍 兼 貧窮 無助 的 嗎 ？ 不 ， 波札那 有 幾百 年 的 和平 （ 它 在 一九七七年 以前 根本 不 設 軍隊 ， 現在 則 有 一萬兩千 人 紀律 嚴謹 的 國防軍 ） ， 而 它 的 平均 國民 所得 一萬一千四百一十 美元 （ 對 ， 你 沒 聽錯 ， 波札那 是 非洲 的 經濟 模範生 ， 它 連續 三十幾 年 接近 百分之十 的 經濟 成長率 成績 ， 至少 該 讓 這 十幾 年 來 空轉 的 台灣 羞愧 ） ， 它 主要 的 產業 包括 鑽石 、 畜牧 和 觀光 。 這 位 女 偵探 叫 蘭馬翠 （ Ramotswe ） ， 是 位 離 過 婚 的 中年 女子 ， 她 賣 了 父親 留給 她 的 牲口 ， 創辦 了 「 第一 女 偵探社 」 （ 呃 ， 堅強 淑女 偵探社 ） ， 開始 為 她 的 鄰居 同胞 辦 起案 來 。 但 在 這 純樸 世界 ， 邪惡 的 罪行 不 多 ， 來 求助 的 案子 有時候 並 不 是 十惡不赦 的 大案 ， 蘭馬翠 還是 樂觀 進取 ， 全力以赴 ； 她 只 有 一 輛 廂型車 、 一 部 打字機 、 一 支 電話 ， 和 一 個 茶壺 。 蘭馬翠 沒有 「 大砲 」 可以 辦案 ， 她 只 能 找 人 講話 ， 細心 觀察 ， 她 臨案 時 會 自問 ： 「 如果 是 所羅門王 … … 他 會 怎麼 做 呢 ？ 」 一切 回歸 根本 ， 你 發現 破案 的 關鍵 ， 從 所羅門王 到 今天 的 蘭馬翠 和 陳瑞仁 ， 也 完全 沒有 變 。 「 堅強 淑女 偵探社 」 是 一 系列 很 值得 看 的 推理 小說 ， 溫馨 幽默 ， 飽富 哲理 ， 更 讓 你 感受到 非洲 人民 那 種 樂天知命 的 文化 與 個性 ， 它 的 第二 本 書 書名 也 充滿 非洲 風情 ， 就 叫做 《 長頸鹿 的 眼淚 》 … … 。 前言 神會 三 國 奧秘 ， 心遊 萬里 江山 　　 繼 ︽ 賞味 三 國 ︾ 一 書 之後 ， 拙 著 ︽ 神遊 三 國 ︾ 也 即將 與 廣大 讀者 見面 了 。 我 對 此 感到 十分 高興 。 　　 在 ︽ 賞味 三 國 ︾ 前言 中 ， 我 指出 ， ︽ 三國演義 ︾ 是 一 部 公認 的 ﹁ 奇書 ﹂ 。 ︽ 三國 ︾ 之 奇 ， 首先 表現 在 人才 之 奇 ， 其次 表現 在 情節 之 奇 ， 再次 表現 在 文章 之 奇 。 這裡 我 要 說 ， ︽ 三國演義 ︾ 又 是 一 部 中國 封建 社會 的 百科全書 。 這 不僅 指 它 的 內容 十分 豐富 ， 涉及 政治 、 軍事 、 文化 等 諸多 領域 ， 包含 了 許許多多 令 人 感興趣 的 奧祕 ； 而且 指 由 它 衍生出 一 系列 多姿多彩 的 文化 現象 ， 其中 最 突出 的 ，一 是 各 種 門類 、 各 種 形式 的 改編 與 再 創作 ， 二 是 遍及 全 國 的 三 國 遺蹟 。 這 本 ︽ 神遊 三 國 ︾ 共 收 六十四 篇 文章 ， 就 分為 三 輯 ： ︵ 壹 ︶ 知識 點滴 ； ︵ 貳 ︶ 改編 拾聞 ； ︵ 參 ︶ 三 國 尋蹤 。 　　 在 ﹁ 知識 點滴 ﹂ 部分 ， 我 秉持 多 年 來 撰寫 隨筆類 文章 的 一貫 態度 ， 主要 針對 廣大 讀者 ﹁ 感興趣 但 不 太 瞭解 ， 知道 一點 卻 說 不 清楚 ﹂ 的 問題 來 寫作 ， 把 學術性 、 知識性 、 可讀性 結合 起來 ， 力求 給 讀者 提供