慶祝 烏帕塔 舞蹈 劇場 成立 二十 週年 紀念 ， 在 北萊茵 － 威斯伐倫邦 國際 舞蹈 藝術節 活動 中 ， 回顧 從 伊莎朵拉 （ Isadora ） 到 碧娜 的 十三 部 作品 。 1997年 ： 獲頒 德國 最 高 榮譽 藍馬克斯 勳章 。 1998年 ： 10月 ， 舉行 烏帕塔 舞蹈 劇場 成立 二十五 週年 慶祝 紀念 活動 。 作品 舞作 名稱 __UNDEF__ 音樂 舞台 ／ 服裝 首演 地點 首演 年份 片段 __UNDEF__ ． 巴爾托克 ． 馬卡德 1967 在 時光 的 風 中 __UNDEF__ ． 多拿 埃森 1968 在 零 之後 __UNDEF__ ． 馬雷 柯里斯提安 ． 皮博 1970 舞者 的 活動 __UNDEF__ ． 貝克 烏帕塔 1971 唐豪塞 － 酒神 節 華格納 烏帕塔 1972 搖籃 曲 童謠 「 飛 吧 ， 金龜子 」 __UNDEF__ 埃森 1972 費里茲 、 胡史密特 （ Wolfgang Hufschmidt ） __UNDEF__ ． 馬卡德 烏帕塔 1974 伊菲珍妮亞 在 陶里斯 約根．德賴爾 、 碧娜 ．鮑許 烏帕塔 1974 兩 條 領帶 __UNDEF__ 烏帕塔 1974 我 帶 你 到 轉角處 __UNDEF__ 卡爾 ． 科奈德 烏帕塔 1974 慢板 － 五 首 馬勒 的 曲子 __UNDEF__ 1974 奧菲斯 與 尤麗蒂斯 ．玻濟克 烏帕塔 1975 春 之 祭 （ 西風 ／ 第二 個 春天 ／ 春 之 祭 ） __UNDEF__ ． 玻濟克 1975 七 宗 罪 （ 台詞 出自 布雷希特 ） __UNDEF__ ． 玻濟克 烏帕塔 1976 藍鬍子 ── 聽 貝拉 ． 巴爾托克 「 藍 鬍子 公爵 的 城堡 」 的 錄音 __UNDEF__ 貝拉 ． 巴爾托克 ． 玻濟克 烏帕塔 1977 與 我 共舞 民謠 __UNDEF__ ． 玻濟 克 烏帕塔 1977 蕾娜 移民 去 了 __UNDEF__ 流行歌 、 頌歌 、 不朽 歌曲 __UNDEF__ 羅夫 ． 玻濟克 烏帕塔 1977 他 牽 著 她 的 手 ， 帶領 她 入 城堡 ， 其他 人 跟隨 在 後 ．若班 （ Peer Raben ） （ 台詞 出自 莎士比亞 ） __UNDEF__ ．玻濟克 1978 穆勒 咖啡館 __UNDEF__ ． 普賽爾 ． 玻濟克 烏帕塔 1978 交際場 拼貼 音樂 __UNDEF__ ． 玻濟 克 烏帕塔 1978 詠歎 調 拼貼 音樂 __UNDEF__ ． 玻濟 克 烏帕塔 1979 貞潔 傳說 __UNDEF__ 拼貼 音樂 、 台詞 出自 奧維德 （ Ovid ） 、 魏德金 （ Wedekind ） 、 賓定 （ Binding ） __UNDEF__ ． 玻濟克 烏帕塔 1979 舞劇 名 、 歌劇 名 ・ 1980 .
 
Ein Stück von Pina Bausch 一九八○ ， 碧娜 ． 鮑許 的 一 個 舞作 ・ Adagio .
 
Fünf Lieder von Gustav Mahler 慢板 ── 五 首 馬勒 的 曲子 ・ Ahnen 預料 ・ Aktionen für Tänzer 舞者 的 活動 ・ Arien 詠歎調 ・ Athalia 阿塔利亞 ・ Auf dem Gebirge hat man ein Geschrei gehört 在 山 上 聽見 呼喊 ・ Bandoneon 班德琴 ・ Blaubart. Beim Anhören einer Tonbandaufnahme “ Herzog Blaubarts Burg ” __UNDEF__ 藍鬍子 ── 聽 貝拉 ・ 巴爾托克 「 藍 鬍子 公爵 的 城堡 」 的 錄音 ・ Café Müller 穆勒 咖啡館 ・ Danzon 丹頌 ・ Der Fensterputzer 拭窗 者 ・ Das Stück mit dem Schiff 船 之 作 ・ Die Feenkönigin 仙后 ・ Die sieben Todsünden 七宗 罪 ・ Dornröschen 灰姑娘 ・ Ein Trauerspiel 悲劇 ・ E la nave va 揚帆 ・ Er nimmt sie an der Hand und führt sie in das Schloß , die anderen folgen 他 牽 著 她 的 手 ， __UNDEF__ 帶領 她 入 城堡 ， 其他 人 跟隨 在 後 ・ Frühling sopfer 春 之 祭 ・ Fürchtet euch nicht 你們 不要 害怕 ・ Fragmente 片段 ・ Fritz 費里茲 ・ Großstadt 大 城市 ・ Grüner Tisch 綠 桌子 ・ Herzog Blaubarts Burg 藍鬍子 公爵 的 城堡 ・ Ich bring dich um die Ecke （ zu mir nach Haus ） __UNDEF__ 我 帶 你 到 轉角處 （ 到 我 家 中 去 ） ・ Im Wind der Zeit 在 時光 的 風 中 ・ Iphigenie auf Tauris 伊菲珍妮亞 在 陶里斯 ・ Keuschheitslegende 貞潔 傳說 ・ Kleine Nachtmusik 小夜曲 ・ Komm , tanz mit mir 與 我 共舞 ・ Kontakthof 交際場 ・ Le Sacre du printemps 春 之 祭 ・ Lustige Witwe 風流 寡婦 ・ Macbeth 馬克白 ・ Masurca Fogo 熱情 馬祖卡 ・ Nachnull 在 零 之後 ・ Nelken 康乃馨 ・ Nur Du 只有 你 ・ Orpheus und Eurydike 奧菲斯 與 尤麗蒂斯 ・ Palermo , Palermo 帕勒莫 、 帕勒莫 ・ Paradies ?
 
天堂 ？ ・ Räuber 強盜 ・ Renate wandert aus 蕾娜 移民 去 了 ・ Rodeo 牧場 競技 ・ Tannhäuser 唐豪塞 ・ Tanzabend I 舞蹈 之 夜 I ・ Tanzabend II 舞蹈 之 夜 II ・ Two Cigarettes in the Dark 黑暗 中 的 兩 支 香菸 ・ Urbs 城市 ・ Verkaufte Braut 交易 新娘 ・ Viktor 維克多 ・ Volkslieder 民謠 ・ Walzer 華爾滋舞 ・ Wiegenlied 搖籃曲 ・ Yvonne , Prinzessin von Burgund 伊沃娜 ， 柏甘達 的 公主 ・ Zwei Krawatten 兩 條 領帶 藝術節 、 舞團 名稱 ・ Ballet Russes 俄羅斯 芭蕾舞團 ・ Essener Ballett 埃森芭蕾 劇團 ・ Festival Otono 秋季 藝術節 （ 馬德里 ） ・ Festival Zweier Welten 兩 個 世界 藝術 節 （ 義大利 ） ・ Folkwang Ballett 福克旺 芭蕾舞團 ・ Hong Kong Arts Festival 香港 藝術節 ・ Holland Festival 荷蘭 藝術節 ・ Jacob’s Pillow 雅各 枕 舞蹈節 （ 美國 ） ・ Kirow-Ballett 基洛夫 芭蕾舞團 ・ Merce Cunningham Dance Company 康寧漢 舞團 ・ Münchener Theaterfestival 慕尼黑 戲劇節 ・ New American Ballet 新 美國 芭蕾舞團 ・ Salzburger Festspiele 薩爾斯堡 藝術節 （ 奧地利 ） ・ Schwetzinger Festspiele 斯瓦辛格 藝術節 （ 德國 ） ・ Theaterfestival 劇場 藝術節 （ 南錫 ） ・ Wiener Festwochen 維也納 藝術節 劇場 名 ・ Barmer Opernhaus 巴爾門 歌劇院 ・ Berliner Volksbühne 柏林 人民 舞台 ・ Biondo Stabile 畢歐多 ・ 斯塔畢勒 劇院 （ 帕勒莫 ） ・ Bremer Tanztheater 不 來 梅 舞蹈 劇場 ・ Bremer Theater 不 來 梅劇院 ・ Carré-Theater 卡 列 劇院 （ 阿姆斯特丹 ） ・ Das Tanztheater Wuppertal 烏帕塔 舞蹈 劇場 ・ Deutsche Oper 德意志 歌劇院 （ 柏林 ） ・ Deutsche Oper am Rhein 德國 萊茵 歌劇院 ・ Elberfelder Schauspielhaus 艾伯斐德 劇院 ・ Folkwang-Hochschule 福克旺 學院 ・ Folkwang-Tanzstudio 福克旺 舞蹈 劇場 ・ Gelsenkirchener Musiktheater 蓋爾森 基興 音樂 劇院 ・ Hamburger Schauspielhaus 漢堡 劇院 ・ Hamburgische Staatsoper 漢堡 國家 歌劇院 ・ Metropolitan Opera 紐約 大都會 歌劇院 ・ Pariser Opéra 巴黎 歌劇院 ・ Roberto Ciullis Mülheimer 羅貝多 ・ 西烏力斯 ・ 穆海默 劇院 ・ Schauspielhaus Bochum 波鴻 劇院 ・ Schillertheater 席勒 劇場 ・ Théâtre des Champs-Elysées 香榭麗舍 劇院 ・ Théâtre de la Ville 市立 劇院 ・ Teatro di Roma 羅馬 劇院 ・ Teatro Argentina 阿根廷 劇院 （ 羅馬 ） ・ Wuppertaler Bühnen 烏帕塔 劇院 ・ Wuppertaler Ballett 烏帕塔 芭蕾舞團 ・ Wuppertaler Tango-Szene 烏帕塔 探戈 劇場 索引 ・ 1980-ein Stück von Pina Bausch　 一九八○ ， 碧娜 ． 鮑許 的 一 個 舞作 　36, __UNDEF__ 103, __UNDEF__ 104, __UNDEF__ 108, __UNDEF__ 115, __UNDEF__ 145, __UNDEF__ 160 , __UNDEF__ 168 , __UNDEF__ 169 , __UNDEF__ 171 , __UNDEF__ 200 , __UNDEF__ 218 , __UNDEF__ 219 , __UNDEF__ 223 __UNDEF__ ・ Adagio .
 
Fünf Lieder von Gustav Mahler　 慢板 ── 五 首 馬勒 的 曲子 __UNDEF__ 63 ・ Advento , Regina　 蕾吉娜 ． 阿特玟托 __UNDEF__ 161 , __UNDEF__ 163 , __UNDEF__ 191 , __UNDEF__ 199 __UNDEF__ ・ Ahnen　 預料 __UNDEF__ 156, __UNDEF__ 158, __UNDEF__ 200, __UNDEF__ 219 , __UNDEF__ 222 ・ Airaudo , Malou　 瑪露 ． 艾羅多 __UNDEF__ 87, __UNDEF__ 88, __UNDEF__ 143 , __UNDEF__ 166 , __UNDEF__ 259 ・ Aktionen für Tänzer　 舞者 的 活動 __UNDEF__ 52, __UNDEF__ 53, __UNDEF__ 228 ・ Alt , Marlies　 瑪麗絲 ． 雅特 __UNDEF__ 110 ・ Amarante , Ruth　 茹絲 ． 阿馬蘭德 __UNDEF__ 193 , __UNDEF__ 198 , __UNDEF__ 199 , __UNDEF__ 200 ・ Antonio　 安東尼奧 __UNDEF__ 133 , __UNDEF__ 134 ・ Arien　 詠歎調 90, 91, 93, 94, 96, 103, __UNDEF__ 107, __UNDEF__ 108, __UNDEF__ 143, __UNDEF__ 157, __UNDEF__ 200, __UNDEF__ 230 __UNDEF__ ・ Auf dem Gebirge hat man ein Geschrei gehört　 在 山 上 聽見 呼喊 152, 153, 240 ・ Balanchine , George　 巴蘭欽 68, 227, 229 ・ Bandoneon　 班德琴 36, 112, 117, 118, 127, 134, 140, 141, 142, 143, 144, 146, 218, 219, 231, __UNDEF__ 258 ・ Becker , Günther　 鈞特 ． 貝克 __UNDEF__ 52 ・ Beckett , Samuel　 貝克特 __UNDEF__ 72 ・ Behr , Rainer　 萊納 ． 貝爾 198 , __UNDEF__ 199 ・ Berezine