， 朱利斯 喊道 ： 「 那 是 葛林 ． 吉朋 一六六○年 左右 的 作品 ， 號稱 是 為 保皇黨 做 的 ， 據 我 所 知 ， 這 大概 是 現今 所 存 最 老 的 商船船 首 人像 了 。 格林威治 那邊 認為 他們 有 一 個 年代 更 早 的 塑像 ， 可是 我 想 我 這 個 比 他們 的 還 早 幾 年 。 」 房間 另 一 頭 的 架子 上 ， 擺 了 一 個 帶翼 男孩 的 半身 像 ， 塑像 的 大理石 呈 淺棕色 ， 微微 泛 著 光 ， 緊閉 的 眼皮 上 映 著 淡淡 的 粉色 ； 肥胖 的 手 直直 握 著 一 束 含苞 的 玫瑰 與 水仙 ， 帶 著 淺笑 ， 嘴唇 微 張 ， 既 寧靜 又 充滿 神祕 的 氣息 。 戴 立許 伸出 手指 輕輕 撫 著 雕像 的 臉頰 ， 竟 覺 那 臉 是 暖 的 。 朱利斯 拿 了 兩 杯 酒 走過來 。 「 你 喜歡 這 個 大理石 雕像 嗎 ？ 這 當然 是 紀念品 了 ， 是 十七 或 十八世紀 早期 的 作品 ， 從 伯尼尼 來 的 。 我 想 如果 這 真是 從 伯尼尼 來 的 ， 亨利 會 更 喜歡 它 。 」 亨利 喊道 ： 「 我 已經 很 喜歡 了 ， 我 是 說 如果 這 是 從 伯尼尼 來 的 ， 我 願意 出 更 高 的 價錢 。 」 戴立許 和 柯特 走回 火爐 邊 ， 準備 展開 今晚 的 對話 。 戴立許 眼光 在 屋 四處 流轉 ， 這 房子 看 不 出 誇示 的 意味 ， 也 沒有 刻意 鋪陳 ， 不過 朱利斯 倒是 相當 用心 ， 每 樣 東西 都 擺 得 恰如其份 ， 他 覺得 朱利斯 買 這些 東西 只是 出於 喜愛 ， 而 非 炫耀 自己 的 財力 或 收藏 的 癖好 。 不過 戴立許 不 認為 這些 東西 都 是 無意間 找到 或 用 低價 就 能 購得 的 。 屋 的 家具 亦然 ， 那 張 皮沙發 及 兩 側 的 皮製 椅子 對 這 間 設計 簡單 的 屋子 來 說 ， 似乎 太 華麗 了 ， 可是 朱利斯 顯然 是 為了 舒適 才 買下 它們 的 。 戴 立許 覺得 自己 實在 不 該 硬 將 朱利斯 的 屋子 與 白德理 牧師 那 寒酸 的 客廳 做 比較 。 卡渥狄 坐 在 輪椅 上 ， 盯 著 爐 的 火光 ， 突然 問道 ： 「 白德理 是 不 是 暗示 過 你 ， 威雷 變 得 越來越 怪異 了 ， 還是 你 只是 臨時 起意 跑到 這  的 ？ 」 戴立許 早 就 在 等 這 個 問題 了 ， 他 可以 覺察到 兩 個 人 都 很 想 知道 彼此 的 答案 。 「 白德理 牧師 寫信 說 他 很 想見 我 ， 我 是 一時 興起 才 決定 來 這  的 。 我 住院 住 了 一陣子 ， 覺得 趁 復原 期間 來 看 他 幾 天 也 不錯 。 」 卡渥狄 說 ： 「 比 希望 之 屋 更 適合 休養 的 地方 多 得 不得了 。 你 認識 白德理 很 久 了 嗎 ？ 」 「 從小 就 認識 了 ， 他 是 我 父親 的 助手 ， 可是 我們 最後 一 次 見面 是 在 我 唸 大學 的 時候 ， 而且 見面 時間 很 短 。 」 「 你們 十幾 年 老死不相往來 ， 結果 一 來 這邊 竟 發現 他 翹辮子 了 ， 一定 很 懊惱 吧 。 」 戴 立許 並 不 動怒 ， 只是 平心靜氣 的 說 ： 「 是 完全 出乎 我 的 意料 ， 我們 很少 通信 ， 只有 聖誕節 時 會 寫寫 卡片 ， 可是 他 比 那些 我 幾乎 每 天 見面 的 人 更 令 我 掛心 。 我 不 知道 為什麼 我 這麼 懶得 跟 他 聯繫 ， 當然 了 ， 藉口 總是 一 個 『 忙 』 字 。 不過 就 我 所 知 ， 我 覺得 他 好像 不 太 適合 待在 這  。 」 朱利斯 大笑 ： 「 他 的確 不 適合 ， 威雷 是 在 他 信教 信 得 最 虔誠 的 時候 把 白德理 招攬過來 的 ， 大概 是 想 為 農莊 添 點 宗教 氣氛 吧 ！ 不過 我 發現 ， 近 幾 個 月 來 ， 他們 對 彼此 相當 冷淡 ， 你 沒 感覺到 嗎 ， 亨利 ？ 大概 是 白德理 牧師 覺得 威雷 不再 需要 牧師 或 精神 指導 老師 了 吧 ？ 只要 能 合乎 他 夢想 的 東西 ， 任何 哲學 、 形而上 或 宗教 的 東西 ， 威雷 一概 來者不拒 ， 結果 把 這  搞 得 四不像 ， 如果 你 在 這  待 久 一點 就 會 發現 了 。 我 在 倫敦 參加 的 那 個 俱樂部 ， 宗旨 可 簡單 多 了 ， 反正 就是 吃喝玩樂 ， 享受 美酒 佳餚 ， 討厭 的 人 跟 雞姦 者 一律 謝絕 往來 ； 大家 嘴 上 不會 明說 ， 心 卻 都 很 明白 ， 我們 的 目的 簡單 明瞭 ， 人人 能 懂 。 可是 在 這  ， 我們 這些 可憐人 根本 搞 不 清 自己 住 的 到底 是 收容所 、 小型 公舍 、 旅館 ， 還是 亂七八糟 的 瘋人院 ； 他們 甚至 還 排 了 冥想 課程 哩 ， 八成 是 威雷 又 對 禪學 產生 興趣 了 吧 。 」 卡渥狄 插嘴 道 ： 「 他 實在 搞 不 清楚 狀況 ， 不過 ， 我們 還不是 一樣 。 威雷人 其實 不錯 ， 也 有心 ， 至少 他 把 私人 財產 都 用 在 農莊 上 了 。 」 「 你 喜歡 他 嗎 ？ 」 戴 立許 問 。 沒想到 亨利 ．卡渥狄 竟 粗聲 回答 ： 「 我 既然 拜 他 之 賜 ， 免於 躺 在 醫院 坐 長監 ， 而且 他 還 賞 我 一 間 負擔得起 的 私人 套房 ， 我 當然 應該 喜歡 他 了 。 」 接著 是 一 陣 尷尬 的 沉默 ， 卡渥狄 也 察覺到 了 ， 遂 又 補充 說 ： 「 多 依頓 最 差 的 一 點 就 是 伙食 ， 不過 這 點 還可以 彌補 ， 我 偶而 會 躲 在 房 大啖 美食 ， 不過 這麼一來 ， 就 『 無幸 聆聽 』 那些 病友 朗誦 他們 最愛 的 神學詩 了 。 」 戴立許 說 ： 「 這邊 請 人 一定 很 不 容易 ， 據 惠森 太太 說 ， 安斯提 主要 仰賴 一 名 有 前科 的 人 跟 一 個 被 解僱 的 護士長 料理 這  。 」 朱利斯．柯特 伸手 取 過 紅酒 ， 將 三 個 杯子 倒滿 。 他 說 ： 「 這 個 死 瑪姬 ， 嘴巴 還是 那麼 大 。 沒 錯 ， 工友 菲比 是 有 過 前科 ， 不過 這 也 不 是 什麼 大 毛病 ， 總得 有 人 洗衣服 、 殺 雞 、 清 廁所 ， 做 那些 威雷 不 想 做 的 事 吧 ！ 何況 他 對 達蒂．麥遜 很 衷情 哩 ， 這 點 達蒂 一定 相當 開心 。 既然 瑪姬 跟 你 說 那麼多 ， 達蒂 的 事 你 應該 也 知道 了 吧 ？ 也許 你 對 那 件 案子 還 有 印象 ， 她 就是 奈丁福 醫院 那 名 惡名昭彰 的 護士 ， 四 年 前 她 毆打