的 表情 好像 不 太 放心 。 我 不禁 想 ， 他 是 不 是 在 我們 臉 上 或 身 上 看到 了 不 該 有的 端倪 。 「 他們 的 攻擊 路線 可能 沒效 ， 」 他 說 ， 「 但 我們 也 不應該 冒險 讓 他們 及時 更換 路線 。 我 這 是 說 他們 影射 你們 兩 個 的 關係 ， 還 有 麥克 和 綺拉 的 關係 。 」 瑪蒂 吃驚 的 表情 ， 讓 她 馬上 又 回到 了 十二 歲 去 。 「 麥克 和 綺拉 ！ 你 在 說 什麼 ？ 」 「 指控 麥克 猥褻 兒童 ！ 他們 一 急 起來 什麼 賤 招 都 使得 出來 。 」 「 荒唐 ， 」 她 說 ， 「 若 我 公公 要 用 這 種 抹黑 的 — — 」 約翰 一點頭 ， 說 ， 「 對 ， 我們 馬上 就 打回去 。 到時候 全 美 的 大 報 都 會 登 ， 搞不好 連 電視 法庭 10 也 會 出馬 ， 老天 保佑 ！ 不要 走到 這 地步 最好 。 這 對 大人 都 不 好 了 ， 何況 是 小孩子 。 不管 現在 、 未來 。 」 他 低下 頭 ， 吻 一下 瑪蒂 的 臉頰 。 「 對不起 ， 搞 這些 ， 」 他 說 得 口氣 聽起來 是 真心 覺得 抱歉 ， 「 打 監護權 官司 就是 這樣 。 」 「 我 知道 你 先前 就 警告 過 我 了 。 只是 … … 有 人 會 捏造 這樣 的話 ， 就 因為 沒 別的 方法 可以 打贏 官司 … … 」 「 那 我 就 再 警告 妳 一 次 ， 」 他 說 時 臉色 一 沉 ， 只 是 他 那 年輕 、 斯文 的 長相 往 下 沉 也 沉 不 到 哪裡 去 。 「 我們 有的 這 個 對手 是 非常 有錢 但 案子 不 牢靠 的 人 。 兩 項 條件 加起來 ， 很 可能 就 像 老式 的 炸彈 了 。 」 我 轉頭 看 瑪蒂 ， 「 妳 還是 很 擔心 綺綺 ， 是 吧 ？ 妳 還是 覺得 她 可能 會 出事 ？ 」 我 看見 她 猶疑 了 一下 ， 不 想 直接 回答 這 問題 — — 很 可能 純粹 是 洋基佬 的 含蓄 在 作祟 吧 — — 最後 決定 不要 迴避 。 可能 是 覺得 迴避 問題 是 她 目前 沒 本錢 享用 的 奢侈品 吧 。 「 對 。 也 只 是 一 種 感覺 ， 你 知道 。 」 約翰 皺起 了 眉 。 我 想 ， 他 應該 也 已經 想到 了 狄佛 可能 會 不 循 法律 途徑 硬幹 。 「 妳 盡量 多 盯 著 她 一點 ， 」 他 說 ， 「 我 相信 直覺 。 妳 的 直覺 可 有 事實 根據 ？ 」 「 沒有 ， 」 瑪蒂 回答 他 時 ， 眼睛 朝 我 飛快 瞄過 一 眼 ， 暗示 我 閉嘴 。 「 不 怎麼 具體 。 」 她 打開 老 吉普車 的 門 ， 把 她 的 褐色 手提袋 扔進去 ， 星奇 蛋糕 就 裝 在 裡面 — — 她 終究 決定 留 著 不 扔 。 之後 ， 她 轉過身 來 看 著 我 和 約翰 ， 臉 上 的 表情 幾近乎 憤怒 。 「 我 不 知道 我 是 要 怎樣 多 盯 著 她 一點 。 我 一 個 禮拜 要 上班 五 天 ， 八月 的 時候 要 做 微縮 資料 更新 ， 那 就 要 六 天 了 。 綺綺 現在 是 在 假 聖班 裡 吃 午餐 ， 在 亞蓮 ． 柯倫 家 吃 晚餐 。 我 只有 早上 可以 陪 她 ， 其他 的 時間 … … 」 她 沒 說出來 我 就 知道 她 要 說 什麼 了 ， 她 要 說 的 還是 那 一 句 ： 「 … … 她 可是 在 TR 啊 。 」 「 我 可以 幫 妳 找 保母 ， 」 我 跟 她 說 ， 心 裡 知道 這 比 請 約翰．史托羅 要 便宜 太多 了 。 「 不行 ， 」 他們 兩 個 異口同聲 ， 講 得 之 一致 ， 兩 人 不禁 對望 一 眼 ， 啞然失笑 。 但 即使 她 臉 上 有 笑 ， 瑪蒂 的 表情 還是 很 緊張 、 很 苦惱 。 「 我們 不能 留 一 大 堆 文件 讓 德真 還是 狄佛 的 律師團 去 挖 ， 」 約翰 說 。 「 誰 付錢 給 我 是 一 回 事 ， 誰 付錢 給 瑪蒂 的 保母 是 另 一 回 事 。 」 「 還 有 ， 你 幫 我 的 地方 太多 了 ， 」 瑪蒂 說 ， 「 已經 讓 我 晚上 睡 不 安穩 了 。 我 絕對 不要 因為 自己 瞎 擔心 而 再 陷 得 更深 。 」 她 爬上 吉普車 ， 關上 車門 。 我 兩 隻 手 搭 在 她 敞開 的 車窗 。 現在 我們 兩 個 是 齊頭 的 高度 ， 雙眼 對視 ， 那 感覺 好 強烈 ， 一時 頗 教 我 不 太 自在 。 「 瑪蒂 ， 我 也 沒 別的 可以 讓 我 花錢 啊 ， 真的 。 」 「 約翰 的 律師費 我 可以 接受 。 因為 約翰 的 律師費 是 為了 綺綺 。 」 她 伸出 一 隻 搭 在 我 的 手 上 ， 輕輕 捏 了 一下 。 「 其他 就 是 我 的 了 ， 好 吧 ？ 」 「 好 。 那 妳 一定 要 跟 妳 那 保母 還 有 假聖班 那邊 的 人 說清楚 ， 妳 現在 有 監護權 的 官司 要 打 ， 可能 會 打 得 很 兇 ， 除非 妳 親口 說 可以 ， 絕不 可以 讓 綺拉 跟 著 別人 走 ， 連 他們 認識 的 人 也 不行 。 」 她 微微 一 笑 。 「 我 已經 說 了 ， 約翰 要 我 說 的 。 保持 聯絡 ， 麥克 。 」 她 拉起 我 一 隻 手 ， 親熱 的 咂 了 一下 ， 就 開車 走 了 。 「 你 覺得 呢 ？ 」 我們 目送 瑪蒂 的 吉普車 噴 著 廢氣 朝 新蓋 的 普羅地橋 駛去 時 ， 我 問 約翰 。 這 座 橋 連 的 是 城堡街 ， 也 是 往 六十八號 公路 的 聯外 通道 。 「 我 覺得 她 有 有錢 的 朋友 在 幫 她 ， 有 精明 的 律師 在 幫 她 ， 真 好 ， 」 約翰 說完 ， 頓 了 一下 ， 再 加上 這 一 句 ： 「 但 我 還是 要 跟 你 說 一 件 事 — — 我 不 知 怎麼 就是 覺得 她 好像 罩 在 不幸 裡面 。 有 一 種 感覺 … … 我 不 知道 … … 」 「 好像 她 身 上 罩 了 一 層 烏雲 你 看 不 透 。 」 「 大概 吧 ， 大概 是 這樣 吧 ， 」 他 伸手 梳 一 梳 他 頭 上 的 那 一 團 紅色 亂髮 ， 「 我 就是 覺得 那 感覺 很 憂傷 。 」 我 知道 他 的 意思 … … 只是 我 想 的 還 要 更多 。 我 要 跟 她 上床 ， 憂傷 與否 ， 對錯 不計 。 我 要 感受 她 的 手 踫到 我