|
Displaying extended context for query match # 26,037 in text YL201605511
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
什麼 話 都 可能 說出口 , 但 並 不一定 就 有 這 個 意思 。 ﹂ ﹁ 我 認為 是 , 我 很 擔心 就 是 這 個 意思 。 ﹂ ﹁ 這 讓 你 很 困擾 嗎 ? ﹂ ﹁ 是 的 。 ﹂ ﹁ 你 請教 過 婚姻 顧問 嗎 ? ﹂ ﹁ 沒有 。 ﹂ ﹁ 快 去 找 。 ﹂ ﹁ 為什麼 ? ﹂ ﹁ 有 兩 個 理由 , 第一 , 因為 你 需要 。 你 和 茱莉亞 結婚 了 很 久 , 據 我 所 知 , 大部分 時間 都 很 好 。 第二 , 你 必須 開始 建立 一 個 足以 表示 你 努力 去 挽救 這 個 婚姻 的 紀錄 , 這 可以 反證 ﹃ 感情 離間 ﹄ 。 ﹂ ﹁ 好 , 但是 ││ ﹂ ﹁ 如果 你 確認 她 開始 蒐集 證據 這 件 事 是 無誤 的 , 那麼 你 得 非常 小心 。 要 辯護 ﹃ 感情 離間 ﹄ 是 相當 棘手 的 , 孩子 對 母親 不滿 , 而 她 說 是 你 在 背後 主使 , 你 該 如何 證明 你 並 沒有 這樣 做 ? 你 沒有 辦法 證明 , 再 加上 你 在 家 的 時間 很 長 , 所以 非常 容易 讓 人 聯想 這 是確 有 其 事 的 。 法官 會 認為 你 是 一 個 很 不滿 的 先生 , 很 可能 是 不 滿意 太太 有 工作 。 ﹂ 他 舉起 他 的 手 , ﹁ 我 知道 , 我 知道 這些 都 不 是 真 的 , 但是 傑克 , 這 是 一 個 很 容易 使 人 相信 的 說法 , 她 的 律師 肯定 會 這樣 做 , 這 是 我 的 看法 。 因為 你 不滿 她 有 工作 , 所以 你 教唆 孩子 反對 她 。 ﹂ ﹁ 胡說八道 。 ﹂ ﹁ 當然 , 我 知道 , ﹂ 他 拍拍 我 的 肩膀 , ﹁ 去 找 一 位 好 的 婚姻 諮詢 顧問 吧 , 假如 你 需要 人選 , 打電話 到 我 的 辦公室 , 芭芭拉 會 給 你 一些 有 信譽 的 名單 。 ﹂ 我 打電話 給 茱莉亞 , 告訴 她 艾倫 要 來 。 當然 , 我 並 沒有 跟 她 講到 話 , 只是 留 了 話 在 語言 信箱 中 。 為了 解釋 艾倫來 的 理由 , 所以 我 留 話 的 內容 稍 長 些 。 接著 我 去 採購 , 因為 艾倫 要 來 住 , 我們 需要 一些 額外 的 東西 。 當 我 推 著 車 在 超市 採買 時 , 接到 一 通 醫院 打來 的 電話 。 那 位 年輕 的 急診室 醫生 打來 詢問 阿曼達 的 情況 , 我 說 青紫色 的 狀況 幾乎 褪光 了 。 ﹁ 那 很 好 , 很 高興 聽到 這 個 消息 。 ﹂ 他 說道 。 我 問 : ﹁ 核磁共振 的 結果 如何 ? ﹂ 醫生 表示 核磁共振 的 結果 沒有 意義 , 因為 機器 發生 故障 , 根本 就 沒有 檢查到 阿曼達 。 ﹁ 事實 上 , 我們 很 擔心 過去 幾 個 禮拜 的 檢查 數據 , 因為 這 台 機器 顯然 是 慢慢 地 壞掉 。 ﹂ 他 說 。 ﹁ 這 是 什麼 意思 ? ﹂ ﹁ 不 知 是 被 侵蝕 了 還是 其他 因素 , 所有 的 記憶 晶片 都 變成 粉末狀 。 ﹂ 我 打 了 一 個 寒顫 , 想起 了 艾力克 的 MP3 。 ﹁ 為什麼 會 這樣 ? ﹂ 我 問道 。 ﹁ 很 可能 是 牆 上 管線 有 氣體 在 晚上 跑出來 侵蝕 了 它們 , 像 氯氣 , 但 只有 記憶 晶片 受到 損壞 , 其他 晶片 都 沒有 問題 。 ﹂ 事情 越來越 奇怪 了 , 然而 更 奇怪 的 是 , 幾 分鐘 後 茱莉亞 打電話 來 , 聲音 愉悅 且 情緒 高昂 , 並 說 今天 下午 會 提早 回家 , 而且 絕對 趕在 晚飯 前 到達 。 ﹁ 我 很 高興 可以 看見 艾倫 , ﹂ 她 說道 , ﹁ 她 為什麼 會 來 ? ﹂ ﹁ 我 想 她 只是 想出來 透透氣 。 ﹂ ﹁ 她 能 來 對 你 是 一 件 好事 , 這樣 就 有 大人 的 伴 了 。 ﹂ ﹁ 是 的 。 ﹂ 我 說 。 我 等待 她 解釋 她 為什麼 昨晚 沒有 回家 , 但 她 只是 說 : ﹁ 好 , 我 要 掛 電話 了 , 傑克 , 再見 。 ﹂ ﹁ 茱莉亞 , ﹂ 我 說 , ﹁ 等一下 。 ﹂ ﹁ 什麼 事 ? ﹂ 我 遲疑 著 , 不 知道 該 如何 啟齒 , ﹁ 我 昨晚 很 替 你 擔憂 。 ﹂ ﹁ 為什麼 ? ﹂ ﹁ 因為 你 沒有 回家 。 ﹂ ﹁ 親愛的 , 我 有 打電話 給 你 , 因為 工廠 有事 , 所以 回 不 來 , 你 難道 沒有 去 查看 語音 信箱 嗎 ? ﹂ ﹁ 我 有 … … ﹂ ﹁ 你 沒有 聽到 我 的 留言 嗎 ? ﹂ ﹁ 沒有 。 ﹂ ﹁ 我 不 知道 是 怎麼 回 事 , 我 留 了 訊息 給 你 。 我 第一 次 打電話 回家 時 是 瑪麗亞 接 的 , 但 她 無法 傳遞 這 個 口信 , 因為 太 複雜 了 , 你 是 知道 她 的 英文 程度 的 , 所以 我 打 了 你 的 手機 , 告訴 你 我 不能 回來 , 因為 工廠 事故 的 關係 。 ﹂ ﹁ 我 沒有 收到 。 ﹂ 我 說 , 盡量 使 我 的 聲音 聽起來 不 是 在 生氣 噘嘴 。 ﹁ 很 抱歉 你 沒有 接到 留言 , 親愛的 , 不 過去 檢查 一下 你 的 手機 吧 。 我 真的 要 掛 電話 了 , 晚上 見 了 , 親 一 個 。 ﹂ 她 掛斷 電話 了 。 我 把 手機 拿出來 檢查 , 的確 沒有 任何 留言 , 再 查詢 通聯 紀錄 , 昨晚 並 沒有 任何 電話 打進來 。 茱莉亞 沒有 打電話 來 , 沒有 人 打電話 給 我 。 我 開始 有 沮喪 的 感覺 , 那 種 陷入 消沉 的 低潮 。 我 感到 很 累 , 動彈不得 。 我 盯 著 超市 貨物架 上 的 商品 發呆 , 想 不 起來 為何 我 會 在 這裡 。 當 我 正 決定 離開 超市 時 , 手機 鈴聲 再度 響起 , 是 提姆‧柏格曼 , 他 是 取代 我 在 密地亞 公司 工作 的 人 。 ﹁ 你 是 坐 著 嗎 ? ﹂ 他 說 。 ﹁ 不 是 , 為什麼 這麼 問 ? ﹂ ﹁ 有 個 很 奇怪 的 信息 要 告訴 你 , 做好 心理 準備 了 嗎 ? ﹂ ﹁ 好了 。 ﹂ ﹁ 唐 要 打電話 給 你 。 ﹂ 唐 是 公司 的 老闆 , 那 個 開除 我 的 人 。 ﹁ 為什麼 ? ﹂ ﹁ 他 要 把 你 再 聘回來 。 ﹂ ﹁ 他 要 什麼 ? ﹂ ﹁ 是 的 , 我 知道 這 是 很 瘋狂 的 。 他 要 再 雇用 你 。 ﹂ ﹁ 為什麼 ? ﹂ ﹁ 我們 賣給 顧客 的 那 個 分散 系統 程式 出 了 問題 。 ﹂ ﹁ 哪 一 個 ? ﹂ ﹁ 嗯 , 就 是 PREDPREY 。 ﹂ ﹁ 那 是 舊
|