的 人 可以 休 矣 ， 不管 世人 如何 的 責備 他們 二 位 ， 柏楊 先生 卻 是 對 之 起敬 有加 。 用不著 打聽 ， 譚守傑 先生 一定 渾身 都 是 招商局 傳統 ， 他 棄 船 的 時間 ， 比 海宿輪 要 晚 的 多 。 他 沉船 的 速度 ， 也 比 海張輪慢 的 多 。 依照 該 局 前任 總經理 李頌陶 先生 的 幹法 ， 只要 對 他 的 印象學 是 一百 分 ， 一定 會 馬上 再 調升 更 大 的 船 當 船長 ， 以便 再 沉 ， 而 資 鼓勵 ， 想不到 基隆 地方 法院 檢察處 檢察官 先生 ， 異軍突起 ， 竟 把 譚公 關 了 起來 ， 真是 有幸 有 不幸 。 海祥輪 沉沒 的 這 場 鬧劇 ， 高潮迭起 ， 掌聲 雷動 ── 尤其 是 棄 船 鏡頭 ， 船長 譚守傑 先生 一 看 苗頭 不 對 ， 乃 發揮 偉大 的 招商局 精神 ， 逃命 要緊 ， 勇敢 的 往 腳底 抹 油 。 嗚呼 ， 詩 不 云乎 ： 「 留 得 印象 在 ， 不 怕 沒 柴 燒 。 」 國家 財產 ， 和 旅客 生命 ， 均 身外之物 ， 管 他 的 娘 。 於是 連 國旗 也 沒有 升 ， 連 航海 日記 也 沒有 拿 ， 那 一 種 精彩 絕倫 的 表演 ， 香艷 刺激 ， 百麗俱臻 ， 如 拍成 活動電影 ， 拿到 世界 各 地 放演 ， 一定 具有 高度 的 娛樂 價值 ， 有益於 人類 健康 。 聽說 海事 評議會 對 譚守傑 先生 棄 船 之 舉 ， 表示 不滿 ， 中國 小民 也 跟著 憤慨 。 柏楊 先生 坐 公共汽車 時 ， 就 常 聽 有 些 沒 啥 知識 的 乘客 ， 大肆 批評 ， 而 基隆 地檢處 檢察官 下令 把 譚公 收押 ， 好像 也 是 由於 這 個 理由 ， 蓋責 其 不盡 職責 ， 草菅人命 也 。 咦 ， 這 就 是 不 多 讀書 之 故 ， 如果 評議 委員 諸公 ， 小民 諸公 ， 檢察官 諸公 ， 能 有 柏楊 先生 一半 的 學問 ， 就 會 心平氣和 。 不但 不會 怪 他 ， 可能 還 發給 他 一 紙 獎狀 。 蓋 譚守傑 先生 露 的 那 一 手 ， 乃是 有 所 本 的 ， 無 一 字 沒有 來歷 。 不但 發揮 了 偉大 的 招商局 精神 ， 也 發揮 了 偉大 的 官場 傳統 。 君如 不 信 ， 試看 《 官場 現形記 》 第五十五 回 便 知 。 該 回寫 的 是 大清 王朝 軍艦 艦長 蕭長貴 先生 艦 上 遇盜 的 鏡頭 ， 不 敢 自秘 ， 恭抄 於 下 ， 讀者 先生 應 刮目 讀 之 。 書 上 曰 ： 「 到 了 第五 天 夜裡 ， 蕭長貴 正在 自己 兵船 上 睡覺 ， 忽然 聽見 外面 一 派 人聲 ， 接著 又 有 洋槍 洋砲 聲音 ， 拿 他 從 夢 中 驚醒 ， 直 把 他 嚇 得 索索 的 抖 ， 在 被窩 裡 慌作 一 團 。 想要 叫 個人 出去 問信 ， 無奈 上 氣 不 接 下 氣 ， 掙 了 半 天 ， 還 掙 不 出 一 句 話 來 。 正在 發急 時候 ， 忽然 一 個 水手 ， 從 船頭 上 慌慌張張 ， 來 報信 道 ： 『 大人 ， 不 好 了 ， 有 強盜 。 』 蕭長貴 一 聽 『 強盜 』 二 字 ， 更 嚇 得 魂不附體 ， 馬上 想 穿 褲子 逃命 ， 急忙 之中 ， 又 沒有 看清 ， 拿 褲腳 當作 褲腰 ， 穿 了 半 天 ， 只 伸下 了 一 隻 腿 ， 那 一 隻 腿 抵死 伸 不 下去 。 他 急 了 ， 用力 一 登 ， 豁拉 一 聲 ， 褲子 裂開 一 條 大 縫 ， 至 此 方 才 明白 穿倒 了 ， 重新 掉過來 穿 。 把 長衣 披 在 身 上 ， 來不及 鈕 扣子 ， 拿 紮腰 攔腰 一 捆 ， 拖 了 一 雙 鞋 ， 手下 的 兵丁 ， 還 當是 大人 出來 打 強盜 哩 ， 拿 了 手槍 上前 遞給 他 。 只 聽 他 悄悄 的 問 旁邊 人 說道 ： 『 強盜 來 了 ， 沒 地方 好 逃 ， 我們 只 能 在 下 層 煤艙 裡  一會 去 。 』 說完 ， 往後 就 跑 。 幸虧 走 得 不 多 幾 步 ， 船頭 上 的 水手 ， 又 趕來 報道 ： 『 好了 ， 好了 ， 所有 的 強盜 ， 都 被 洋船 上 打死 了 ， 還 捉住 十幾 個 ， 請 大人 放心 ， 沒有 事 了 。 』 至 此 ， 蕭長貴 方才 把 神 定 了 一定 ， 站住 了 腳 ， 問 旁邊 人 道 ： 『 我 現在 可是 做夢 不 是 ？ 』 又 怔 了 半 天 說 ： 『 可是 真的 ？ 』 一 個 水手 道 ： 『 怎麼 不 真 ， 是 標下 親眼 見 的 ， 一共 捉住 有 十二三 個 哩 。 』 蕭長貴 道 ： 『 你們 看清楚 了 沒有 ， 不要 有 人 躱 在 黑暗 裡 ， 我們 出去 ， 被 他 宰 了 ， 白白 的 送 了 命 （ 柏楊 先生 按 ： 這 句 話 可 打 雙圈 ） ， 那 可 不 是 玩 的 。 我 看 還是 不 出去 問信 的 為 是 （ 柏楊 先生 按 ： 老謀深算 ） ， 你們 快快 熄燈 睡覺 ， 把 艙門 關好 ， 要緊 要緊 。 』 說罷 ， 他 老人家 先 脫衣 上床 。 」 好 一 個 不人道 蕭長貴 先生 這 場 演出 ， 你 猜 他 是 受 了 處份乎 ？ 抑升 了 官乎 ？ 這 一 次 我 不再 和 你 打賭 ， 免得 你 又 輸 一 塊 錢 矣 ， 蓋 蕭公 當然 是 升 了 官 也 。 書 上 交代 ， 因 他 剿匪 有功 ， 升 的 是 艦隊 司令 兼 艦長 之 職 （ 「 統領 」 兼 兵輪 「 管帶 」 ） 。 海祥號 船長 譚守傑 先生 不過 照本宣科 ， 有 啥 可 驚奇 的 哉 ？ 而且 據 我 的 考察 ， 譚守傑 先生 似乎 比 蕭長貴 先生 高級 的 多 哩 ， 譚守傑 先生 雖 沒有 升旗 帶 誌 ， 但 也 沒有 把 腿 往 褲腳管 裡 塞 ， 他 那 一 天 發抖 了 沒有 ， 固 已 無案 可 查 ， 但 有 一點 卻 是 再 明白 不過 的 ， 蕭長貴 先生 終於 還 有 覺 可 睡 ， 譚守傑 先生 手忙腳亂 了 一 陣 之後 ， 卻 沒有 那 種 福份 也 。 最 妙 的 一 段 是 譚守傑 先生 逃難到 基隆 後 發表 的 那 一 段 談話 ， 他 說 世人 要求 船長 和 船 共 存亡 是 不人道 的 ， 只要 盡 了 最 大 努力 就 行 啦 。 他 閣下 說 這 一 段 話 時 臉紅 心跳 了 沒有 ， 歷史 上 沒有 記載 ， 但 為了 增加 音樂 效果 ， 他 倒 「 泣不成聲 」 ， 好像 有 誰 拿 棍子 逼 他 非 殉葬 不可 。 《 列子 》 上 有 這麼 一 則 故事 ， 有 一 個 人 去 打仗 ， 一 聽 砲 響 ， 心頭 大驚 ，