很 厲害 吧 ？ 」 歐巴桑 也 強迫 我 喝 。 不過 ， 也 只是 在 橘子汁 裡 加 了 幾 滴 日本 酒 而已 。 「 歐巴桑比 醫生 還 厲害 ， 好像 變 魔術 一樣 。 」 我 照實 說出 自己 的 看法 。 那時 的 我 的確 是 這麼 認為 。 不用 打針 ， 不用 吃 藥 ， 那麼 痛苦 的 歐里桑 竟然 像 褪掉 附身 的 穢物 ， 換 了 個 人 似的 變 得 平靜 、 祥和 ， 這 簡直 叫 人 不可思議 。 雖然 終究 他 還是 走 了 ， 但 臨終 前 ， 清子能 和 慈祥 的 父親 說上 話 ， 那 是 最 讓 人 感到 欣慰 的 事 。 「 嗯 ， 的確 像 變 魔術 。 」 歐巴桑 邊 啜 著 茶碗 裡 的 酒 ， 邊 說道 。 「 歐巴桑 ， 您 就 饒 了 她 吧 ， 跟 美紗子 講 這些 是 沒用 的 。 」 和 歐巴桑 一起 坐 在 矮 桌 前 喝 酒 的 父親 ， 刻意 以 開朗 的 語氣 說話 ， 似乎 想 結束 這 個 話題 。 「 您 跟 她 講 這麼多 也 沒 什麼 好處 啊 ！ 」 「 治郎 ， 你 給 我 閉嘴 。 我 喜歡 這 孩子 。 」 歐巴桑 的 口氣 很 強勢 ， 父親 只 能 沉默 地 低下 頭 。 倒 不 是 父親 個性 懦弱 ， 而是 在 長輩 面前 不 好 回嘴 。 「 美紗子 ， 你 聽 過 言靈 嗎 ？ 」 我 想起 剛才 也 被 問 過 同樣 的 話 。 「 言靈 ？ 我 聽 過 人 的 靈魂 。 」 「 傻 丫頭 ， 我 是 說言靈 。 」 歐巴桑 抖晃 著 身軀 呵呵大笑 。 「 你 還 小 ， 我 就 簡單 扼要 的 說明 一下 。 語言 這 種 東西 ， 擁有 一般人 想像 不 到 的 神奇 力量 。 」 「 這 個 我 懂 。 我 在 學校 賽跑 時 ， 聽到 班 上 同學 在 旁邊 替 我 喊 『 加油 ！ 加油 ！ 』 我 就 會 更 有 精神 和 力氣 ， 跑 得 更 快 。 」 我 想起 幾 天 前 ， 學校 體育課 比賽 接力 賽跑 的 事 。 我 以為 這 答案 雖 不 中 應該 也 不遠 矣 吧 ！ 答案 卻 不 是 這樣 。 「 不 太 一樣 。 美紗子 說 的 是 聽到 大家 的 加油聲 而 湧現 力氣 。 歐巴桑 說 的 是 像 咒語 之類 的 東西 。 」 聽到 「 咒語 ﹂ 這 字眼 ， 我 感到 胸口 噗通 噗通 地 跳 。 孩提 時 ， 女孩子 都 有 嚮往 過 會 使用 法術 的 時期 吧 ！ 「 事實 上 ， 這 世間 充滿 了 各式各樣 的 咒語 。 有 求雨 的 咒語 ， 點火 的 咒語 ， 將 水 煮沸 的 咒語 等等 。 藉著 言靈 的 力量 ， 沒有 什麼 事 是 做 不 到 的 。 」 歐巴桑 突然 說出 讓 人 驚奇 的 話 。 雖然 我 在 電視 卡通 節目 裡 看過 這樣 的 畫面 ， 但 從 大人 口 中 說出 ， 而且 是 由 有 著 威嚴 臉孔 的 歐巴桑 嘴 中 說出來 ， 更 讓 人 覺得 不 是 在 開玩笑 。 「 現在 一切 都 太 方便 了 ， 什麼 咒語 幾乎 都 被 忘光 了 。 不過 那 也 是 沒辦法 的 事 。 想 點火 ， 只要 擦 根 火柴 就 行 ； 想 煮 開水 ， 只要 把 茶壺 放到 火爐 上 就 可以 。 不用 咒語 ， 只要 動動手 就 能 做到 很多 事 。 大概 只有 呼風喚雨 還 不行 吧 ！ 」 我 稍微 看 了 旁邊 一 眼 ， 發現 同樣 坐 在 矮桌 前 的 父親 已經 哭喪 著 一 張 臉 ， 或許 他 是 不 喜歡 我 和 歐巴桑 聊天 ， 但 就 連 坐 在 房間 角落 的 母親 也 是 一 臉 的 惶恐 。 （ 不要 聽 歐巴桑 的 話 比較 好 嗎 ？ ） 雖然 我 心 裡 這麼 想 ， 但 卻 做 不 到 。 或許 這 也 是 言靈 不可思議 的 力量 吧 ！ 「 現在 幾乎 已經 沒有 人 知道 咒語 了 。 歐巴桑 會 的 咒語 只 有 一 種 ， 就 是 剛才 說 給 歐里桑 聽 的 。 」 「 我 知道 ， 那 是 讓 人 獲得 解脫 的 咒語 。 」 聽 我 這麼 一 說 ， 歐巴桑 嘴角 歪 了 一下 ， 回答 道 ： 「 那 不 是 什麼 好 咒語 ， 是 取 人 性命 的 咒語 啊 ！ 」 房間 裡 的 空氣 瞬時 凝結 。 「 你 聽好 ， 大凡 生物 只要 活 著 ， 牠 的 身體 和 靈魂 就 會 緊緊 相 連結 。 這 是 牠 活 著 的 證明 。 可是 ， 只要 上了年紀 ， 病痛 就 會 折磨 肉體 ； 一旦 肉體 和 靈魂 分開 ， 就 是 我們 所 說 的 死亡 。 」 我 想起 方才 親眼 目睹 歐里桑 臨終 前 的 模樣 ││ 亦即 肉體 和 靈魂 的 聯繫 一旦 斷掉 ， 就 會 像 歐里桑 那樣 一 動 也 不 動 了 。 「 不管 什麼 生物 都 一樣 ， 生 老 病 死 最好 是 順其自然 。 可是 ， 像 歐里桑 這樣 ， 因為 身體 病痛 的 折磨 而 輾轉 哀嚎 ， 看 著 實在 可憐 。 看 他 深受 痛苦 煎熬 ， 連 腦袋 都 不 清楚 了 ， 應該 是 旁邊 的 人 更加 難受 吧 ！ 因此 歐巴桑 才 會 念 咒語 讓 他 獲得 解脫 。 」 臨終 前 ， 歐里桑 的確 回復 平常 慈祥 的 樣子 。 或許 真的 是 歐巴桑 的 咒語 發揮 了 效應 吧 ！ 「 言靈 這 東西 確實 很 厲害 。 為什麼 ？ 這 可 不 是 沒道理 的 。 就 像 砂糖 放到 水 裡 會 溶化 ， 枯葉 碰到 火會 燃燒 一樣 ， 都 是 無須 再 討論 的 事 。 而 聽到 咒語 ， 肉體 自然 會 結束 生命 。 」 我 終於 明白 為什麼 我 必須 這麼 拼命 地 摀住 耳朵 了 。 如果 我 也 聽到 那些 咒語 ， 那麼 我 也 會 … … 想到 這裡 ， 我 感到 自己 的 背 上 好像 被 剝下 了 一 層 薄薄 的 皮 ， 直 透著 一 股 寒氣 。 「 所以 啊 ， 聽完 那些 話 ， 歐里桑 的 肉體 死掉 了 。 連接 歐里桑 靈魂 和 肉體 的 東西 被 切斷 了 ， 所以 他 才 感受 不 到 任何 痛苦 。 」 「 可是 ， 那 之後 ， 歐里桑 不 是 還可以 說話 嗎 ？ 」 「 那 就是 咒語 的 好處 。 肉體 雖然 死 了 ， 靈魂 卻 還 沒有 離開 身體 。 靈魂 並非 是 像 氣球 那樣 輕飄飄 的 東西 ， 當 肉體 因 咒語 而 死亡 時 ， 靈魂 會 像 漏雨 般 ， 一點一滴 的 從 人體 裡 流逝 。 因此 ， 肉體 死亡 後 ， 在 毫無 痛苦 的 情況 下 ， 會 有 短暫 的 時間 像 普通人 一樣 。 只要 腦袋 還 在 ， 也 可以 說話 。 」 歐巴桑 從 手提包 裡 拿出 HIGH LIGHT 香煙 ， 邊點 煙 邊 繼續 說道 ： 「 不過 ， 他們