的 人 ， 他 是 團結 保險 公司 擅長 調查 縱火 的 調查員 。 伊凡斯 一早 沒 和 魏克賢 與 布萊德雷 一起 ， 中午 又 沒 陪 著 史垂克 和 他們 在 「 現場 」 碰面 ， 原因 很 快 就 顯而易見 了 ： 昨晚 他 花 了 大半 的 時間 ， 用 十 個 電池 的 手電筒 和 拍立 得 照相機 在 廢墟 裡 到處 戳戳弄弄 。 他 說 和 雷尼 夫婦 見面 之前 ， 他 已經 回 汽車 旅館 打 了 個 盹 。 莫頓 非常 喜歡 伊凡斯 。 伊凡斯 似乎 真心 關懷 他 與 艾咪 遭受 的 損失 ， 而 其他 人 ， 包括 「 加上 我 就 三 個 」 的 泰德 先生 在 內 ， 似乎 只是 說說 制式 的 同情 之 辭 ， 隨即 又 忙著 進行 他們 手 邊 的 事情 （ 莫頓 想 ， 以 泰德 來 說 ， 他 手 邊 的 事 就 是 盡 早 把 自己 趕出 德瑞鎮 ， 快快 滾回 泰許摩湖 去 ） 。 伊凡斯 不 把 堪薩斯街 九十二號 叫做 「 現場 」 ， 他 稱 之 為 「 那 間 屋子 」 。 他 提出 的 問題 本質 上 類似 於 魏克賢 與 布萊德雷 的 問題 ， 但 卻 更 溫和 、 更 細節 ， 也 更 徹底 。 雖然 他 頂多 只 睡 四 小時 ， 眼睛 卻 明亮 無比 ， 說話 迅速 且 清晰 。 和 他 談 過 二十 分鐘 後 ， 莫頓 決定 今後 若是 打定 主意 為了 保險 理賠 而 燒掉 一 間 房子 的話 ， 他 寧可 和 團結 保險 公司 以外 的 公司 打交道 。 或是 等 這 人 退休 再 說 。 伊凡斯 問完 問題 後 對 他們 微微 一 笑 。 「 你們 幫 了 很 大 的 忙 ， 我 想 再 謝謝 大家 ， 感謝 你們 慎重 考慮 後 的 回答 ， 也 感謝 你們 對 我 這麼 親切 。 許多 當事人 一 聽見 『 保險 調查員 』 幾 個 字 就 火冒三丈 。 我 可以 理解 他們 煩躁 的 心情 ， 他們 往往 認為 只要 調查員 出現 ， 就 等於 指控 他們 自己 把 房子 燒 了 。 」 「 以 眼前 的 情況 來 看 ， 我 想 我們 也 無法 要求 更 好 的 待遇 。 」 艾咪 說道 ， 泰德 立刻 點頭 如 搗 蒜 ， 彷彿 他 的 腦袋 裝 了 彈簧 ， 而 操縱 的 是 個 緊張兮兮 的 傀儡 師父 。 「 接下來 的 部分 就 難 了 ， 」 伊凡斯 說 。 他 朝 史垂克 點點頭 ， 後者 拉開 書桌 抽屜 拿出 一 個 夾板 ， 上頭 夾 著 電腦 印出 的 資料 。 「 調查員 一旦 確定 火災 很 嚴重 ， 你們 這 場 火災 顯然 就 是 如此 ， 我們 必須 讓 客戶 看看 受保 房地產 物件 清單 。 請 你們 看 一下 ， 然後 簽 個 宣誓書 ， 發誓 這些 列 在 清單 上 的 財產 仍然 屬於 你們 ， 而且 火災 發生 的 時候 都 還 在 屋 裡 。 如果 發現 任何 物品 是 從 你們 上 次 和 這 位 史垂克 先生 進行 保險 全面 盤點 以來 已經 賣掉 的 ， 還 有 任何 受保 的 財產 在 火災 發生 時 已經 不 在 屋 裡 的 ， 請 在 旁邊 註記 一下 。 」 伊凡斯 舉起 一 隻 拳頭 到 嘴 邊 ， 清清 喉嚨 之後 才 又 說 下去 。 「 我 聽說 兩 位 最近 分居 ， 所以 最後 那 部分 可能 特別 重要 。 」 「 我們 離婚 了 ， 」 莫頓 直率 地 說 ， 「 我 住在 我們 在 泰許摩 的 房子 。 以前 我們 只有 夏天 才 住 那裡 ， 不過 房 裡 有 個 暖爐 ， 所以 天 冷 的 月份 也 能 住 。 不幸 的 是 ， 我 還 沒 時間 把 我 大部分 的 東西 搬出 這 棟 房子 。 我 拖 了 好 久 。 」 史垂克 同情 地 點頭 。 泰德 雙腿 交叉 把玩 他 的 菸斗 ， 給 人 的 整體 印象 是 他 盡可能 不 讓 別人 看出 他 很 無聊 。 「 清單 盡可能 點 清楚 吧 ， 」 伊凡斯 說 。 他 從 史垂克 手 中 拿來 夾板 ， 橫過 書桌 交給 艾咪 。 「 這 事 做起來 可能 有點 不 愉快 ， 有點 像是 『 尋 寶 』 的 相反 。 」 泰德 已經 放下 菸斗 ， 這會兒 他 脖子 伸 得 長長 的 看 那 張 清單 ， 一點 也 不 無聊 了 ， 至少 暫時 如此 ； 他 的 眼睛 和 任何 不幸 意外 之後 歡欣 的 旁觀者 一樣 貪婪 。 艾咪 瞧見 他 在 看 ， 還 好心 地 把 表格 歪 向 他 那邊 。 坐 在 她 另 一 側 的 莫頓 又 把 表格 拉回來 。 「 可不可以 拜託 一下 ？ 」 他 問 泰德 。 他 好氣 ， 真的 好氣 ， 其他 人 也 從 他 的 聲音 裡 聽出來 了 。 「 莫頓 … … 」 艾咪 說 。 「 我 不 打算 大作 文章 ， 」 莫頓 對 她 說道 ， 「 但 這些 是 我們 的 東西 ， 艾咪 。 我們 的 。 」 「 我 根本 沒有 … … 」 泰德 憤怒 地 開口 說 著 。 「 不 ， 米納 先生 ， 他 說 的 完全 正確 ， 」 伊凡斯 說 得 溫和 ， 不過 莫頓 覺得 可能 只 是 騙人 的 假象 。 「 法律 的 規定 是 你 根本 沒有 權利 看 這些 財產 清單 。 如果 沒 人 在意 的話 ， 我們 也 睜 一 眼 閉 一 眼 … … 但 我 想 雷尼 先生 在意 。 」 「 雷尼 先生 他媽的 在意 得很 。 」 莫頓 說話 時 雙手 放 在 大腿 上 緊緊 握拳 ， 他 能 感覺 自己 的 指甲 嵌入 手掌 柔軟 的 肉 裡 ， 掐出 一個個 微笑 的 印子 。 艾咪 把 她 那 不 開心 的 懇求 臉龐 從 莫頓 轉向 泰德 。 莫頓 以為 泰德 會 吸足 了 氣 ， 然後 把 什麼 人 的 房子 吹倒 了 ， 不過 泰德 沒有 。 莫頓 猜想 是 自己 對 那 人 充滿 敵意 的 感覺 才 會 做 此 假想 吧 。 他 並 不 是 很 了解 泰德 （ 不過 他 的確 知道 ， 你 在 什麼 名不見經傳 的 汽車 旅館 突然 叫醒 他 的 時候 ， 他 看起來 有點 像 阿發 ） ， 但 他 了 解 艾咪 。 如果 泰德 是 個 吹牛 大王 ， 她 早 離開 他 了 。 泰德 完全 不 理會 莫頓 與 其他 人 ， 只 微微 笑 著 對 她 說道 ： 「 如果 我 在 附近 街 上 散步 一下 ， 會不會 有 幫助 ？ 」 莫頓 想 按捺 住 自己 ， 卻 又 做 不 到 。 「 幹嘛 不 多 散步 兩 下 呢 ？ 」 他 假裝 親切 地 問 泰德 。 艾咪 寒著臉 注視 他 ， 眼睛 瞇 了 起來 ， 然後 又 轉頭 望 著 泰德 。 「 你 願意 嗎 ？ 這樣 可能 容易 些 … … 」 「 當然 。 」 他 說 著 親吻 她 的 顴骨 ， 莫頓 又 發現 一 件 悲哀 的 事 ： 這 個 人 真的 愛 她 。 他 或許 不 是 一直 愛 著 她 ，