之 城 ︾ ︵ 中井貴一 、 鶴田真由 、 葉月里 緒菜 、 上川隆 也 主演 ︶ 、 ︽ 末代 武士 ︾ ︵ 湯姆克魯斯 、 渡邊謙 主演 ︶ 、 ︽ 黃昏清 兵衛 ︾ ︵ 真田廣之 、 宮澤理惠 主演 ︶ 、 ︽ 隱劍鬼爪 ︾ ︵ 永瀨正敏 、 松隆子 主演 ︶ ︽ 武士 的 一 分 ︾ ︵ 木村拓哉 、 檀麗 主演 ︶ 等等 。 ︽ 梟 之 城 ︾ 講 的 是 安土 桃山 時代 伊賀眾 的 故事 ， 改編 自 司馬遼太郎 一九六○年 第四十二 屆 直木賞 得獎 小說 。 然而 作者 嘗言 ， 書 中 主要 角色 都 是 出自 虛構 。 山田洋次 改編 藤澤周平 小說 的 三 部 作 ︽ 黃昏 清 兵衛 ︾ 、 ︽ 隱劍鬼爪 ︾ 、 ︽ 武士 的 一 分 ︾ ， 背景 都 設定 在 幕府 時代 某 東北 小藩 ︵ 實際 上 並 不 存在 ︶ ， 非常 寫實 地 描寫 了 幕府 制度 下級 武士 的 仕途 與 人生 ， 是 了 解 戰國 烽火 後 相對 安定 的 江戶 時代 的 絕佳 作品 。 ︽ 四十七 義士 ︾ 以 日本 國民 耳熟能詳 的 ︽ 忠臣藏 ︾ 為本 ； 這裡 的 ﹁ 藏 ﹂ 字 在 日文 中 同意 為 ﹁ 倉庫 ﹂ 時 的 讀音 ， 因此 即 ﹁ 忠臣 之 聚集 ﹂ 。 無論 是 小說 、 電影 、 漫畫 ， 連續劇 、 舞台劇 、 戲曲 ， 已經 改編 過 許多 次 ， 但 依舊 極 受 歡迎 ， 光 看 卡司 或 詮釋 角度 ， 就 有 不同 的 發揮 。 ︽ 末代 武士 ︾ 搬演 一八七七年 以前 薩摩藩 和 明治 政府 之間 的 恩怨 情仇 ， 劇 中 的 勝本 毫無 疑問 就 是 影射 維新 第一 功臣 西鄉隆盛 ， 真田廣之 飾演 的 角色 ， 就 筆者 推測 ， 應該 是 陸軍 少將 桐野利秋 ； 至於 湯姆克魯斯 的 角色 則 是 憑空 杜撰 的 人物 。 以上 幾 部 作品 或是 虛構 、 或是 年代 偏離 戰國 ， 只得 割愛 ， 不 列入 本 文 的 談論 範圍 。 日本 影史 耗資 最 鉅 的 大 製作 ︽ 天 與 地 ︾ ︽ 天 與 地 ︾ 改編 自已 故 作家 海音寺 潮五郎 ︵ 一九○一 ～ 七七 ︶ 的 同 名 小說 。 鹿兒島 出生 的 海音寺 並 不 特別 喜愛 島津義弘 、 島津家久 、 西鄉隆盛 等 一 系列 薩摩 ﹁ 土產 ﹂ 的 豪傑 ， 而 獨獨 鍾情 於 遠 在 越後 雪國 的 豪傑 上杉謙信 。 ︽ 天 與 地 ︾ 的 小說 ， 早 在 一九六九年 就 被 ＮＨＫ 改編成 大河 連續劇 ， 然後 又 於 一九九○年 拍成 電影 ， 這 是 相當 罕見 的 情形 。 這 部 電影 大概 是 民國 八十一年 在 台灣 上映 ， 導演 為 角川春樹 。 他 在 國際 影壇 的 地位 雖 遠 遜於 黑澤明 ， 在 日本 國內 卻 也 是 家喻戶曉 的 名人 。 首先 他 是 成立 於 一九四五年 的 角川 書店 第二 任 社長 ， 角川 書店 在 他 手 上 有 了 飛躍性 的 發展 ， 最 重要 的 成就 是 成立 ﹁ 角川 文庫 ﹂ 以及 向 電影界 進軍 的 ﹁ 角川 映畫 ﹂ 。 一九七六年 成立 的 角川 映畫 ， 首 部 電影 以 日本 本格派 推理 大師 橫溝正史 的 ︽ 犬神家 的 一 族 ︾ 為本 。 這 是 角川春樹 初 踏 影壇 的 作品 ， 剛 開始 他 多 擔任 製作人 ， 例如 ︽ 惡魔 吹 著 笛子 來 ︾ 、 ︽ 魔界 轉生 ︾ 、 ︽ 惡靈島 ︾ 、 ︽ 新里見 八犬傳 ︾ 、 ︽ Ｗ 的 悲劇 ︾ 、 ︽ 天河 傳說 殺人 事件 ︾ 等 數十 部 。 由 他 親自 導演 的 電影 就 少 了 許多 ， 只有 六 部 ， 包含 ︽ 天 與 地 ︾ 以及 安達祐實 主演 的 ︽ ＲＥＸ 恐龍 物語 ︾ 。 一九九○年 拍攝 的 ︽ 天 與 地 ︾ 主要 描述 第四 次 川中島 之 戰 以及 第一 、 二 次 的 對峙 。 主要 演員 有 榎木孝明 ︵ 飾上 杉謙信 ︶ 、 津川雅彥 ︵ 飾 武田信玄 ︶ 、 淺野溫子 ︵ 飾 宇佐美駿河 守定 滿 之 女 乃美 ︶ 、 財 前 直見 ︵ 飾信玄 的 女 武將 八重 ︶ 等 人 ， 陣容 十分 堅強 ， 上映 當初 號稱 是 日本 影史 耗資 最 大 的 製作 。 就 一 個 戰國迷 的 立場 來 看 這 部 電影 ， 有 不少 地方 可以 和 史實 交互 參照 ， 找出 異同 之 處 ， 也 是 另 一 種 樂趣 。 例如 隨信玄 出征 的 女 武將 八重 ， 與 真實 人物 比對 ， 應該 就 是 信玄 的 側室 里美 吧 。 可是 她 在 第二 次 對峙 中 死去 ， 就 這 個 時間點 來 看 ， 似乎 又 應該 是 湖衣姬 。 這 名 或許 綜合 了 兩 者 的 人物 ， 在 電影 中 為 自己 的 死因 埋下 了 伏筆 ： 謙信 即將 離開 春日 山城 出家 時 ， 有 幾 名 家臣 追 了 上來 ， 無意間 遇上 出巡 的 信玄 和 八重 的 隊伍 。 枝枒 落雪 驚動 了 八重 的 馬匹 ， 謙信 的 家臣 無辜 遇害 ， 以致於 懷恨 在 心 的 謙信 在 第二 次 川中島 對峙 時 ， 以 鐵砲 射殺 上前 叫囂 的 八重 。 其實 ， 無論 原著 或 電影 ， 都 有意 將 謙信 塑造為 富有 正義感 、 注重 義理 的 武將 。 你 問 他 ﹁ 為何 而 戰 ﹂ 、 ﹁ 為 誰 而 戰 ﹂ ， 謙信 的 答案 大概 是 為 義理 而 戰 、 為 毘沙 門天 而 戰 ， 但是 這樣 的 謙信 卻 不 在 戰場 上 斬殺 八重 ， 而是 遠 距離 射殺 之 ， 感覺 並 不 正大光明 ， 這 點 讓 觀 者 很 難 認同 。 另 一 個 讓 我 感到 多餘 的 角色 ， 就 是 淺野 溫子 飾演 的 乃美 ， 似乎 只 負責 出來 吹吹 笛子 而已 。 不過 她 在 電影 裡 的 父親 — — 宇佐美 定滿 ， 倒是 值得 一 提 。 宇佐美 生年 不詳 ︵ 有 學者 考證 是 一四八九年 ︶ ， 父親 以前 的 世系 也 不 甚 清楚 ， 只 知 是 琵琶島 城主 ︵ 新潟縣 柏崎市 ︶ 。 許多 野史 都 認為 ， 謙信 能夠 當上 長尾家 家督 ， 宇佐美居功厥偉 ， 而且 公認 他 是 謙信 陣營 裡 足以 和信玄帳 下 的 山本 勘助 相 輝映 的 軍師 ， 江戶 時代 研究 上杉 謙信 兵法 的 長沼流 ， 更 推 他 為 該 派 的 祖師 。 因為 年紀 老邁 ， 定滿 並 沒有 參與 川中島 會戰 ， 他 在 戰後 的 一五六四年 ， 和 謙信 的 姐夫 長尾 政景 在 泛舟 時 一同 溺斃 ， 據說 這 是 定滿 為 除去 家 中 反抗 謙信 的 最 大 力量 而 作出 的 犧牲 。 由 這些 傳聞 逸事 來 看 ， 其實 宇佐美 並 不 像 電影 所 演 的 那樣 ， 與 北條 高廣 、 大 熊長秀 、 本庄 繁長 等 將領 同 為 信玄 重金 收買 ， 而 背叛 謙信 。 眼尖 的 觀眾 可能 會 在 第四 次 川中島 會戰 開戰 前 ， 看到 即將 出陣 的 上杉部 將 中 出現 ﹁ 一 文字 三 星 ﹂ 的 家徽 。 如果 對 戰國 大名 的 家徽 有 研究 ， 就 會 知道 這 代表 毛利家 ， 怎麼 會 跑到 謙信 陣營