， 這樣 ， 合 起來 … … 伯爵 ： 喔 ， 樣子 … … 顧香蘭 B ： 你 的 大拇指 … … 食指 … … 第三 指 再 下來 ， 然後 就 可以 吃 了 ， 像 這樣 … … 伯爵 ： 好 。 我 來 試試 看 … … 顧香蘭 B ： 不 是 這樣 。 好 … … 你 試 … … 【 伯爵 試 著 試 著 ， 筷子 掉 了 。 】 伯爵 ： 怎麼 這麼 複雜 ？ 兩 根 木頭 … … 好 原始 ， 可是 好 聰明 。 顧香蘭 B ： 【 繼續 教 】 差一點 。 手 要 這樣 … … 伯爵 ： 喝 湯 也 是 用 這 個 嗎 ？ … … 【 比手畫腳 】 湯 … … ？ 【 伯爵 用 手指湯 。 】 顧香蘭 B ： 湯 ？ 你 要 喝 湯 嗎 ？ 來 … … 【 顧香蘭 B 舀湯 】 這 個 湯 是 用 金華 火腿 跟 蓮藕 熬 的 ， 很 清爽 的 。 【 伯爵 差一點 成功 ， 但 仍 失敗 。 他 暫時 不用 筷子 ， 看 著 顧香蘭 B 。 停頓 。 】 伯爵 ： 妳 很 美 。 妳 知道 嗎 ？ 不可思議 。 顧香蘭 B ： 什麼 ？ 【 停頓 】 喝 湯 … … 伯爵 ： 像 法國 看到 的 瓷 娃娃 一樣 ， 那麼 的 精緻 。 顧香蘭 B ： 什麼 ？ 對不起 ， 我 不會 講 法文 。 【 夾 一 塊 雞肉 】 來 ， 試 一 試 這 個 ， 這 個 是 雞肉 。 不 曉得 你 愛 不 愛 吃 。 伯爵 ： 妳 的 眼睛 … … 妳 的 臉頰 … … 我 好 想 摸 … … 【 伯爵 伸手 欲 摸顧 香蘭 B 的 臉頰 ， 手 又 收回 。 】 顧香蘭 B ： 「 醉雞 」 … … 這 個 叫 「 醉雞 」 。 要 花 一 整 天 用 酒 醃 。 這 是 我們 大師傅 今天 特別 做 的 ， 做給 你 吃 的 … … 伯爵 ： 妳 根本 不 知道 我 在 說 什麼 。 我 可以 跟 妳 說 我 現在 身 上 得 了 黑死病 ， 或者 說 我 要 去 暗殺 法國 總理 ， 妳 也 會 照樣 坐 在 這裡 陪 我 吃飯 … … 顧香蘭 B ： 【 指 雞 ， 慢慢 唸 】 雞 ── 醉 ── 雞 … … 怎麼 跟 你 說 ？ 伯爵 ： 妳 一直 會 這麼 遙遠 嗎 ？ 我 不 相信 妳 一定 一直 會 這麼 遙遠 。 我們 可以 很 接近 。 接近 … … 顧香蘭 B ： 【 比 】 要不然 你 用 叉子 吃 也 行 啊 … … 伯爵 ： 吸引 我 的 是 不 是 妳 的 遙遠 ？ … … 顧香蘭 B ： 【 看 著 他 】 這 個 男人 長 得 真的 很 奇怪 ， 高高 的 鼻子 ， 粉粉 的 皮膚 ， 眼睛 像 海水 的 顏色 ， 居然 不會 拿 筷子 ！ 我們 有 刀叉 … … 我 去 幫 你 拿 … … 【 顧香蘭 B 起身 ， 伯爵 把 她 拉住 。 】 伯爵 ： 坐下 。 【 顧香蘭 B 回坐 。 】 我 不 餓 。 我們 現在 不要 再 吃 了 … … 我們 聊聊天 … … 顧香蘭 B ： 【 指 雞 】 醉 ── 雞 ── 伯爵 ： 【 學 她 的 聲音 】 「 醉 ── 雞 ── 」 ？ 顧香蘭 B ： 醉 ── 雞 ── ！ 來 ， 吃 一 塊 。 【 顧香蘭 B 餵 伯爵 吃 。 】 伯爵 ： 什麼 東西 啊 ？ 【 伯爵 吃 。 】 【 表示 好吃 】 嗯 ── 顧香蘭 B ： 【 學 他 的 聲音 】 「 嗯 ── 」 伯爵 ： 真 好吃 ！ 顧香蘭 B ： 【 學 他 的 聲音 】 「 好 ── 吃 ── 」 ？ 伯爵 ： 看起來 真 難吃 。 顧香蘭 B ： 醉 ── 雞 ── 伯爵 ： 【 學 她 的 聲音 】 「 醉 ── 雞 ── 」 是 鴨子 ？ 顧香蘭 B ： 雞 ── 伯爵 ： 鴨子 ？ 【 比 】 「 聒聒 … … 」 是 鴨子 ── ？ 顧 香蘭 B ： 【 跟著 比 ， 點頭 】 對 ！ 雞 … … 雞 ！ 伯爵 ： 【 點頭 肯定 】 鴨子 ！ 顧香蘭 B ： 【 肯定 】 很 好吃 ， 這 種 作法 最 適合 在 夏天 吃 ， 還 有 這 幾 道 菜 ， 我 倒 酒 給 你 喝 。 【 顧香蘭B 拿起 酒瓶 ， 伯爵 搶過來 。 】 顧香蘭 B ： 不行 … … 我 倒 … … 伯爵 ： 不行 … … 我 倒 … … 【 伯爵 倒 酒 。 】 顧香蘭 B ： 這 個 男人 居然 會 幫 我 倒 酒 … … ？ 【 伯爵 把 酒杯 端給 顧香蘭 B 。 】 伯爵 ： 【 比 】 喝 ─ 酒 ─ 顧香蘭 B ： 【 學 他 的 聲音 】 「 喝 ─ 酒 ─ 」 伯爵 ： 香 ─ 蘭 ─ 我 ─ 很 ─ 快 ─ 樂 ─ ！ 顧香蘭 B ： 【 學 他 的 聲音 】 「 快 ─ 樂 ─ 」 ？ 伯爵 ： 我 想 妳 每 天 都 讓 很多 男人 快樂 ， 但是 我 ─ 真 ─ 的 ─ 很 ─ 快 ─ 樂 ── 顧 香蘭 B ： 【 學 他 的 聲音 】 「 快 ─ 樂 ─ 」 ？ 伯爵 ： 敬 妳 ， 全 世界 最 美麗 的 女人 … … 【 二 人 喝 酒 。 燈光 漸 暗 。 】 【 八之三 ： 蠟燭 】 方位 ： 東二樓 ── 顧香蘭 的 莊閣 、 北 ── 妓院 大廳 人物 ： 伯爵 、 顧香蘭 B； 五號 A 、 顧香蘭 A ； 十里紅 、 金姨 、 二寶 、 沈 先生 ； 王 先生 B 【 王 先生 B 開始 繞場 。 】 【 北區 燈亮 。 顧香蘭 A 和 五 號 A 坐 在 妓院 沙發 上 。 】 顧香蘭 A ： 當然 ， 這 個 法國人 有 他 的 特權 ， 不用 經過 那 一 大 套 規矩 ， 直接 就 可以 跟 我 睡 了 。 但是 他 很 有意思 … … 【 笑 】 他 不 知道 哪裡 聽來 的 ， 聽說 我們 堂子 裡 如果 是 先生 的 第一 夜 ， 媽媽 會 替 她 點起 一 根 蠟燭 。 他 覺得 很 浪漫 。 五號 A ： 可是 妳 不 是 … … 【 東二樓 燈光 再 亮起 。 伯爵 和 顧香蘭 B 吃完 了 ， 準備 上床 ， 十里紅 、 金姨 和 沈 先生 在 莊閣 門口 溝通 。 以下 過程 中 ， 二寶 帶 一 個 燭臺 上 ， 十里紅 點上 蠟燭 ， 放 在 顧香蘭 B 床頭 。 眾 下 ， 只 剩下 顧香蘭 B 和 伯爵 。 】 顧香蘭 A ： 我 當然 不 是 ！ 所以 才 好玩 ！ 他 還 找 那 個 沈 先生 來 翻譯 了 半 天 。 結果 弄 清楚 他 的 意思 ， 就 給 他 他 要 的 。 五 號 A ： 他 要 什麼 ？ 顧 香蘭 A ： 他 要 點 蠟燭 ！ 那 一 個 燭臺 對